Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspirina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASPIRINA

La palabra aspirina procede del alemán Aspirin, marca registrada.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASPIRINA EN ESPAGNOL

as · pi · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPIRINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspirina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASPIRINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aspirina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aspirina

Acide acétylsalicylique

Ácido acetilsalicílico

L'acide acétylsalicylique ou AAS est un médicament dans la famille des salicylates, fréquemment utilisé comme agent anti-inflammatoire, analgésique, antipyrétique et antiplaquettaire, principalement des individus qui ont déjà eu un infarctus aigu du myocarde. Les effets néfastes de l'aspirine sont principalement gastro-intestinaux, c'est-à-dire l'ulcère gastrique gastrique et les saignements stomacaux. Chez les patients de moins de 14 ans, l'aspirine a cessé de réduire la fièvre dans la grippe ou la varicelle en raison du risque élevé de syndrome de Reye. El ácido acetilsalicílico o AAS , es un fármaco de la familia de los salicilatos, usado frecuentemente como antiinflamatorio, analgésico, antipirético y antiagregante plaquetario, principalmente individuos que ya han tenido un infarto agudo de miocardio. Los efectos adversos de la aspirina son principalmente gastrointestinales, es decir, úlcera pépticas gástricas y sangrado estomacal. En pacientes menores de catorce años se ha dejado de usar la aspirina para reducir la fiebre en la gripe o la varicela debido al elevado riesgo de contraer el síndrome de Reye.

définition de aspirina dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'aspirine dans le dictionnaire espagnol est un solide cristallin blanc, constitué par l'acide acétylsalicylique, qui est utilisé comme analgésique et antipyrétique. Un autre sens de l'aspirine dans le dictionnaire est également comprimé avec cette substance. La definición de aspirina en el diccionario castellano es sólido blanco, cristalino, constituido por ácido acetilsalicílico, que se usa como analgésico y antipirético. Otro significado de aspirina en el diccionario es también comprimido fabricado con esta sustancia.
Cliquez pour voir la définition originale de «aspirina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASPIRINA


antipirina
an·ti·pi·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
cairina
cai·ri·na
doctrina
doc·tri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
orina
ri·na
porfirina
por·fi·ri·na
quirina
qui·ri·na
salipirina
sa·li·pi·ri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
taurina
tau·ri·na
virina
vi·ri·na
vitrina
vi·tri·na
zafirina
za·fi·ri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASPIRINA

aspersorio
aspérula
asperura
áspic
áspid
áspide
aspidistra
aspilla
aspillador
aspillar
aspillera
aspillerar
aspiración
aspirada
aspirado
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASPIRINA

aguamarina
alejandrina
andrina
catrina
chilindrina
cuerina
farina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
peregrina
purina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
trina
uterina

Synonymes et antonymes de aspirina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASPIRINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aspirina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aspirina

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASPIRINA»

aspirina analgésico antipirético calmante comprimido lenitivo sedante tableta para sirve protect vademecum mecanismo accion dosis protec forte ácido acetilsalicílico fármaco familia salicilatos usado frecuentemente como antiinflamatorio antiagregante plaquetario sólido blanco cristalino constituido otro también fabricado esta sustancia química nuevo milenio alivia dolor reduce estados unidos consumen anualmente más millones tabletas este compuesto nbsp aterosclerosis enfermedad arterial coronaria señalar ensayo incluían tratados antitrombótico demostró forma convincente eficacia cuando utilizado fase inmediata posterior técnicas rehabilitación medicina deportiva tres analgésicos narcóticos menudo utilizan salicilato acetamin

Traducteur en ligne avec la traduction de aspirina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPIRINA

Découvrez la traduction de aspirina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspirina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspirina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阿司匹林
1325 millions de locuteurs

espagnol

aspirina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aspirin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस्पिरिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аспирин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspirina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদনা শির: পীড়া প্রভৃতির ঔষধবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspirine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aspirin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aspirin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスピリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스피린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspirin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aspirin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்பிரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदनाशामक औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aspirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspirina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspiryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аспірин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspirină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασπιρίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspirien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspirin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspirin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspirina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPIRINA»

Le terme «aspirina» est assez utilisé et occupe la place 15.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspirina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspirina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspirina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASPIRINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aspirina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aspirina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aspirina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASPIRINA»

Découvrez l'usage de aspirina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspirina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Química para el nuevo milenio
El ácido acetilsalicílico (aspirina) es un analgésico (una sustancia que alivia el dolor) y un antipirético (una sustancia que reduce la fiebre). En Estados Unidos se consumen anualmente más de 80 000 millones de tabletas de este compuesto, ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
2
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
Hay que señalar que en este ensayo no se incluían pacientes tratados con aspirina, un fármaco antitrombótico que demostró de forma convincente su eficacia cuando era utilizado en la fase inmediata posterior al infarto agudo de miocardio.
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
3
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Los tres analgésicos no narcóticos que más a menudo se utilizan son la aspirina (salicilato), el acetamin- ofeno y el ibuprofeno, que pertenecen al grupo de medicamentos denominados antiinflamatorios no este- roideos (AINE). La aspirina ...
William E. Prentice, 2001
4
Remington Farmacia
El clivaje hidrolítico de la aspirina a ácido salicílico y ácido acético fue estudiado por Edwards.5 COOH O OH + HO— C— CH, H,0 Aspirina Edwards obtuvo el interesante perfil de pH reproducido en la figura 19-9. El poco habitual perfil de pH ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
5
Prácticas de química orgánica: experimentación y desarrollo
SÍNTESIS DEL ÁCIDO ACETILSALICÍLICO (ASPIRINA) 72.7. INTRODUCCIÓN TEÓRICA. El ácido acetilsalicílico o aspirina es quizá el fármaco de uso más extendido, debido a sus propiedades analgésicas, antipiréticas y antiinflamatorias.
‎2002
6
Prácticas de química general
OBTENCION DE LA ASPIRINA Los derivados de los hidrocarburos alifáticos tales como los alcoholes, hidratos de carbono, cetonas, ácidos y esteres, se encuentran libres en la Naturaleza o se pueden preparar fácilmente a partir de ...
Antonio A. Fuster Ortigosa, 1986
7
Insuficiencia cardíaca
están activados en la insuficiencia cardíaca74 y la inhibición de la síntesis de prostaglandinas con agentes como la indometacina ocasiona retención de líquido, vasoconstricción y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca. La aspirina en ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
8
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
Aspirina La aspirina o ácido acetilsalicílico ha sido el AINE típico desde que se diseñó la escalera analgésica. Sin embargo, en los últimos años, debido a su toxicidad gastrointestinal, ha sido sustituido en un porcentaje muy importante por el ...
Manuel González Barón, 2007
9
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Control del tratamiento con aspirina mediante marcadores de la actividad plaquetaria Reducción de la incidencia de trombosis arterial por la aspirina En varios estudios clínicos de nivel I se estableció que la aspirina, en dosis entre 30 y 500 ...
Bernadette F. Rodak, 2005
10
Historia de los medicamentos
29) Hoffman y la Aspirina dolor y la fiebre fueron algunas de las principales preocupaciones de Hipócrates, el famoso médico de Cos que vivió cuatro siglos antes de Cristo; aunque muchos de los libros del "Corpus Hippocraticum" fueron  ...
Alfredo Jácome Roca, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPIRINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspirina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ibuprofeno, paracetamol o aspirina: ¿cuándo tomarlos?
Consulta atentamente el prospecto. Aunque el ibuprofeno, el paracetamol y la aspirina se dispensan en farmacias sin recetas, siempre es necesario leer las ... «levante.emv.com, mai 16»
2
Beneficios de la 'Aspirina' tras un mini-ictus
En el último año han aparecido diferentes estudios que recomiendan el consumo diario del popular fármaco 'Aspirina' a determinadas edades para reducir el ... «www.infosalus.com, mai 16»
3
Tomar aspirina incrementa en hasta un 20% la supervivencia en el ...
Cada vez es mayor el número de estudios que muestran que los beneficios de tomar aspirina van mucho más allá del alivio de los dolores puntuales –como las ... «ABC.es, avril 16»
4
Aspirina para sanos, pero futuros enfermos
Pero si un fármaco cumple esas funciones de forma simultánea, su éxito está garantizado. Es lo que ocurre con uno de los más antiguos, la centenaria aspirina, ... «El Español, avril 16»
5
Una aspirina al día reduce el riesgo de cáncer
Los beneficios asociados a la toma de la famosa aspirina van mucho más allá del alivio de los dolores puntuales, caso de las cefaleas y de la inflamación de ... «ABC.es, mars 16»
6
La oración, “ni aspirina, ni negocio”: Papa Francisco
“Yo rezo para estar bien, como si tomara una aspirina: no, no es así. Yo rezo para obtener esto: pero esto es hacer un negocio. No es así. La oración es otra ... «Aristeguinoticias, févr 16»
7
Analgésicos: para el dolor ¿aspirina, ibuprofeno o paracetamol?
Para combatir un dolor de cabeza, de muelas o muscular, tomar un analgésico es lo más frecuente, pero saber cúal es el mejor para ese caso, no es tan ... «Univisión, déc 15»
8
Científicos probarán efectividad de aspirina en prevención de ...
Científicos probarán efectividad de aspirina en prevención de cáncer de colon. Se trata del estudio más completo realizado hasta ahora, con 7 mil pacientes ... «LaTercera, nov 15»
9
Ensayo clínico busca probar si aspirina aplaza la recidiva del cáncer
El mayor ensayo clínico para determinar si una ingesta cotidiana de aspirina puede evitar la recidiva de cinco tipos de cáncer comenzó este jueves en Reino ... «ElEspectador.com, oct 15»
10
¡Atención! Un estudio revela que la Aspirina es una “bala mágica ...
(Caracas, 28 de septiembre – Noticias24).- Un estudio reveló hoy que la Aspirina casi duplica las posibilidades de supervivencia de muchos enfermos de ... «Noticias24, sept 15»

IMAGES SUR «ASPIRINA»

aspirina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspirina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aspirina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z