Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アズーリ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アズーリ EN JAPONAIS

あずーり
アズーリ
azu-ri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アズーリ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アズーリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Azuri

アズーリ

Azzurri (Italie: Azzurri) est l'équipe nationale italienne de garçons ou d'hommes et de femmes de chaque sport. Surtout en japonais, des exemples soulignent souvent l'équipe nationale italienne de football. ... アズーリ(伊: Azzurri)は、各スポーツの男子または男女混合のイタリア代表チームのこと。日本語では特に、男子サッカーイタリア代表を指して言う例がしばしば見られる。...

définition de アズーリ dans le dictionnaire japonais

Azzurri 【Azzurri】 "forme plurielle d'azzurro (bleu)" Pseudo de l'équipe nationale italienne en match international sportif. Parce que la couleur de l'uniforme est bleue. Azzurri. アズーリ【(イタリア)Azzurri】 《azzurro(青色)の複数形》スポーツの国際試合での、イタリア代表チームの愛称。ユニホームの色が青いことから。アッズッリ。
Cliquez pour voir la définition originale de «アズーリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アズーリ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アズーリ

スレチック
スローン
スローン‐じょう
スロック
スロン
スワン
スワン‐ダム
スワンハイ‐ダム
スンシオン
アズー
アズオック
アズ
アズハル‐こうえん
アズハル‐だいがく
アズハル‐モスク
アズムール
アズラック
アズラック‐しつげんほごく
アズラック‐じょう
アズルー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アズーリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
アルフィエーリ
ーリ
エレクトロスターリ
カノーリ
カンノーリ
カーン‐エル‐カリーリ
ーリ
ツァーリ
ディズレーリ
ハーン‐アル‐ハリーリ
ハーン‐ハリーリ
バザーリ
フォリ‐インペリアーリ
ホール‐ルーリ
ポッツォーリ
マリニョーリ
ーリ
ルッジェーリ

Synonymes et antonymes de アズーリ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アズーリ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アズーリ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アズーリ

Découvrez la traduction de アズーリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アズーリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アズーリ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝衣军团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azzurri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Azzurri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजुरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنتخب الايطالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сборной Италии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Azzurri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Azzurri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Azzurri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Azzurri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Azzurri
180 millions de locuteurs

japonais

アズーリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아주리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Azzurri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Azzurri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Azzurri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Azzurri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Azzurri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Azzurri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Azzurri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збірній Італії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Azzurri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Azzurri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Azzurri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Azzurri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Azzurri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アズーリ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アズーリ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アズーリ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アズーリ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アズーリ»

Découvrez l'usage de アズーリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アズーリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アズーリの歴史: サッカーイタリア代表チーム、その栄光の軌跡
ワールドカップ優勝3回、準優勝2回、ヨーロッパ選手権優勝1回、ワールドサッカーの雄、イタリア代表チーム90年の歴史をこの1冊に凝縮。蒼き伊達男たちの栄光と挫折。
フランコチェッレッティ, 2000
2
ラブ&セレブ青(アズーリ)に恋して: rabu ando serebu
ちはやとちなつは、深い絆で結ばれた双子の仲良し姉妹。ちはやが妹は誰かに恋をしていると感じた矢先、イタリア貴族に嫁いだ叔母から、義理の息子で長男アンジェロがちなつ ...
あまね翠, 2008
3
ワールドカップと恋のキセキ!? - 114 ページ
そつか、おまじないがなあとでケブ監督が、「アズーリ」というのはイタリアの代表チームのニックネあおいみおしームで「青」という意味だと教えてくれた。ニュージーランドのサポーターたちは、しーんとしている。「アズーリ!アズーリ!アズーリ!」かんとくだいひょう ...
ミッシェルコックス, 2014
4
サッカー日本代表新聞: W杯への栄光と挫折の50年闘争史 - 147 ページ
塁を重現するためイタリアの試合 4 』『はっまらなくなりがちだアズーリィタリア語で一が「ファンタジスアズーリだっニ多」(割遺的な選妻が重いほニ季」たちの本態を呼を気持ちで動かし、引き分ニび登妻した。けに持ち込んだ” o ーか」開始 E 分で実言し MF ドニが ...
日刊スポーツ新聞社, ‎飛鳥新社編集部, 2006
5
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 61 ページ
特別な意味を持つ“セレソン”アズーリ伝統の「青」、イタリア代表の別称 常識を塗り換えたサッカーの王様サッカー史上、多くの天才が登場しましたが、逸話と伝説に彩られた選手たちの中で、初めて世界的に認知された選手が、エドソン・アランチス・ドゥ・ナシメント ...
大塚一樹, 2014
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 80 ページ
会社の名前は『六郷アズーリフアーム』。そらいろ'ことしおこにっかんきょうさいアズーリとは、「空の色」というイタリア語。この年に行われた日韓共催サッカーせっりっかいしやなまえろくごう年、このラジコンヘリコプター事業を足がかりに、守は農業中心の会社 ...
学研教育出版, 2013
7
世界のサッカーエンブレム完全解読ブック - 198 ページ
I 丁八リ八 16 八鬥0 八丁八 61 年》 1898 年 1 = 11 =八加盟年ゝゝ 1905 年協会ぽ〉〉咖:〃\ 1 ^ ^脉、リ主な戦績》ワールドカップ優勝 3 回欧州選^ ^ 1 回^ ^玲伊語で「アズーリ」は、すべてのスポーツのイタリア代表を表す。例えば、 1 カルチヨ(伊語でサッカ— ) ...
斉藤健仁, ‎野辺優子, 2005
8
今すぐ使えるかんたんPLUS+ Googleサービス 完全大事典 - 29 ページ
Google (イタリア代表ィタリア代表候補) OR アズーリウェブ三ュース画像ショッピング動画約 55200 件( 0.37 秒)曲 すでになくなってしまった Web サイトや、更新. >「 Google 検索」をマスターしよう Section 011 複数のキーワードいずれかを含むWebサイトを ...
リンクアップ, 2014
9
ヒディンク・コリアの真実: - 120 ページ
実際、ホーム寄りの笛を吹く審判にも苛立ちを隠さないアズーリを見て、柳想鐵は「これは絶対勝てる」と確信したという。「延長戦に入る前に、監督からは” PK 戦に持ち込もうと思うな。攻める。攻めて、攻めて、攻め続ける”という指示があった。その結果が、安貞 ...
慎武宏(シン・ムグァン), 2014
10
趣味の文具箱 Vol.3: - 第 3 巻 - 33 ページ
... シェイドターコイズ Blue Black Nightshade Turquoise バーガンディオットマンアズーリ M M バイオレット Burgundy Ottoman Azure Violet カイエンオットマンローズウォールナット Cayenne Ottoman Rose Walnut フォレストグリーンパープルウィドウメイカー ...
エイ出版社, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アズーリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アズーリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
セリエと食の切っても切れない関係。サッカーはソウルフードで強くなる?
W杯やEUROでアズーリに帯同するシェフに作ってもらったのは、トマトソースのペンネに牛肉とパプリカの炭火焼きグリル。ジュウジュウと音立てた熱々の赤身肉を頬張りながら、シェフに異国での食材調達の苦労話などを聞いた。厨房で働く全員の「自分たちも ... «Number Web, oct 15»
2
名門移籍を決断した次代のアズーリ イタリアの将来を背負う2人の若手 …
イタリアで将来有望な2人の若手DFが、この夏の移籍市場で名門クラブへの移籍を果たした。ユベントスに加入したダニエレ・ルガーニと、ミランに加入したアレッシオ・ロマニョーリ。1994年7月生まれのルガーニと95年1月生まれのロマニョーリは、日本風に言え ... «スポーツナビ, août 15»
3
約7ヶ月ぶりのアズーリ復帰を果たしたエル・シャーラウィ。「幸せ」
エル・シャーラウィは試合後「誇りと犠牲、そして情熱」と自身のアズーリ(イタリア代表の愛称)に懸ける想いを綴っている。 「代表に帰ってこれて幸せだ。よいパフォーマンスで、ファンタスティックなチームだね」. 度重なる負傷に悩まされ直近2シーズンでは305日 ... «フットボールチャンネル, juin 15»
4
世代交代の難航とユーベとの確執。コンテ&アズーリを襲う「内憂外患」。
3月28日に敵地ソフィアで行なわれたブルガリア戦で、イタリアは2-2のドローに終わった。同日、予選グループHのライバル、クロアチアがノルウェーを5-1で一蹴し、単独首位に浮上。アズーリはグループの2位へ滑り落ちた。 ブルガリア戦終了と同時に、 ... «Number Web, avril 15»
5
コンテ監督 遺恨でユーベと亀裂、好調なのに…アズーリ青息吐息
昨年8月の同監督就任後は親善試合を含め7戦5勝2分けと無敗の「アズーリ」だが、今後への影響は避けられそうにない。 不可解な離脱だった。欧州選手権予選のブルガリア戦を翌日に控えた27日、イタリア代表の練習でマルキジオが右膝を負傷。合宿地に ... «スポーツニッポン, mars 15»
6
バロテッリは不要?遅咲きペッレ台頭で白熱するアズーリFW争い
16年欧州選手権(フランス)予選は14~16日に第4節が行われる。H組で3連勝のイタリアは9日、クロアチアとの全勝対決(16日、ミラノ)へ向けたメンバー26人を発表した。FWは今季不振のマリオ・バロテッリ(24=リバプール)がコンテ監督就任後初招集され ... «スポーツニッポン, nov 14»
7
新2トップ、「毒蛇」、スポンサー。コンテがアズーリに施す“荒療治”。
... によって試合時間のほとんどを10人で戦ったオランダ相手に快勝を収めた。 勢いをかってオスロに乗り込んだアズーリは、ノルウェーとのEURO予選初戦にも2-0で勝ち、グループHを白星発進。77年ぶりに敵地オスロでノルウェーを下す歴史的勝利を挙げた。 «Number Web, sept 14»
8
イタリア美女も見納め!アズーリな妻たちベストセレクション
不本意な形で大会を去ることになった“アズーリ”だが、ブラジルで見られなくなるのは選手だけではない。ここまで、ファッションショーさながらの華やかさで客席を彩ってきた美しきアズーリ戦士たちの妻やパートナーも、残念ながら見納めになってしまったのだ。 «SOCCER KING, juin 14»
9
イタリア、ウルグアイにやぶれGL敗退。真っ向勝負を壊したレッドと“凶行”。
彼らがアズーリを恐れる理由は何ひとつなかった。 追い詰められてようやく真価を発揮するイタリアにとっても、心理的にタフな一発勝負は望むところだった。決戦に向けて、今季の得点王インモービレとFWバロテッリが初めて先発2トップを組み、守備ブロックは ... «Number Web, juin 14»
10
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
伊メディアが主審を問題視「もう一人のモレノ」。敗退のアズーリは酷評、バロテッリめぐっての分裂もリーク. ウルグアイに敗れ、グループ敗退が決まったイタリア代表。この試合、噛み付き事件を起こしたスアレスと見逃した主審をイタリアメディアは痛烈に批判した ... «フットボールチャンネル, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アズーリ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur