Signification de "アウターウエア" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE アウターウエア EN JAPONAIS

あうたー	うえあ
アウター	ウエア
auta-	uea

QUE SIGNIFIE アウターウエア EN JAPONAIS

Vêtements d'extérieur

アウターウェア

Vêtements d'extérieur (UK: outerwear) est un terme collectif pour les vêtements (vêtements extérieurs) portés à l'extérieur comme des manteaux, des costumes et des pulls. C'est un mot pour les sous-vêtements et le manteau intérieur à porter à l'intérieur. Parfois, c'est simplement un extérieur. En revanche, les sous-vêtements sont appelés l'usure intérieure, parfois aussi comme intérieure. Dans JIS L 0215, l'anglais correspondant au vêtement extérieur est défini comme le vêtement extérieur et les vêtements de dessus sont pris comme manteau (vêtement extérieur porté dans le haut du corps). Dans les temps modernes, ce qui était à l'origine le rôle des vêtements intérieurs a des implications telles que les vêtements de sous-vêtements, il devient des vêtements d'extérieur. Comme exemple représentatif, on peut mentionner la camisole. ...

アウターウェア（英: outerwear）は、コートやスーツ、セーターのように、外側に着用する衣服（外衣）の総称。内側に着る下着や中衣に対する言葉である。単にアウターということもある。これに対し、下着のことをインナーウェアといい、単にインナーということもある。 JIS L0215では、外衣に対応する英語をouter garmentとし、outerwearは上着（上半身に着用する外衣）としている。 現代では本来インナーウェアの役割であったものが、下着風の洋服といった意味合いをもち、アウター化してきている。その代表的なものとして、キャミソールがあげられる。...

définition de アウターウエア dans le dictionnaire japonais

Vêtements d'extérieur [vêtements d'extérieur]. Cardigans, costumes, manteaux, etc. sur les vêtements supérieurs. Extérieur Outwear.

アウターウエア【outerwear】 上着類。カーディガン・スーツ・コートなど、上にはおる衣類。アウター。アウトウエア。

TRADUCTION DE アウターウエア

Découvrez la traduction de アウターウエア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de アウターウエア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アウターウエア» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 外套
• Traducteur Français - espagnol: Prendas de abrigo
• Traducteur Français - anglais: Outerwear
• Traducteur Français - hindi: ऊपर का कपड़ा
• Traducteur Français - arabe: لباس خارجي
• Traducteur Français - russe: верхняя одежда
• Traducteur Français - portugais: roupa exterior
• Traducteur Français - bengali: বাইরের পোশাক
• Traducteur Français - français: Manteaux
• Traducteur Français - malaisien: pakaian luar
• Traducteur Français - allemand: Oberbekleidung
• japonais: アウターウエア
• Traducteur Français - coréen: 아우터 웨어
• Traducteur Français - javanais: outerwear
• Traducteur Français - vietnamien: Áo khoác
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்புற ஆடைகள்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर घालायचे कपडे
• Traducteur Français - turc: Dış Giyim
• Traducteur Français - italien: Cappotti
• Traducteur Français - polonais: Odzież wierzchnia
• Traducteur Français - ukrainien: верхній одяг
• Traducteur Français - roumain: Îmbrăcăminte de exterior
• Traducteur Français - grec: Μπουφάν
• Traducteur Français - afrikaans: bovenkleding
• Traducteur Français - suédois: Ytterkläder
• Traducteur Français - norvégien: Yttertøy

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウターウエア»

Découvrez l'usage de アウターウエア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アウターウエア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ハロー!スノーボードレッスン: - 17 ページ

激しいライディングでもインナーがつり上がらないようブーッレースストラップが 1 、てし、る商品協力アウターウエア 6 /インナーウエア丁八 3 ^ 5 60 リし 8 八ィプ。八イクアップする時に I ;必ず必要なアイテム 6^0 トリップに卿』なスノーボードバッグはサイズも ...

スノースタイル編集部, 1998

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 4 ページ

... 極上品収アウター五○口亡 6 丈]の外の-外側の.帆服)外衣.外側に着る服の総称.木アウターウエアフアウト.ウエアとも. 0 のは和製用法.詫インナー.ァウターウエァ五○じ士 6 て珊 6 ョて]吟ァウタ―画. アウター:スペース五○リ亡 6 て 含 アイマツク.

学研辞典編集部, 2011

ポケット版外来語新語辞典 - 12 ページ

... 200 万年前の化石入類;猿入。二オーストラロピテクス。アウスレーゼ[八 1181686 い] 1 選りすぐられたもの。 2 ドイツの純良ブドウ酒。アウターウエア〔 011161 * * 6 ば]ゥアウト.ウエア。アウター^スぺース〔。ま「印8061 地球から見て,大気圏外の宇宙(空間)。

矢ヶ崎誠治, 1998

産業変動と労務管理 - 303 ページ

... にジョブ'ローテーションをすることもある.このように少しずつ受持ち範囲を拡大して、つトフ一ズ図ん 3 職務構成(例) (ディヴィジョン)厂婦入アウターウエアレディス一婦入スポーツウエア I "ジュニアアウターウエア.スポーツウエア「婦人アンダーウエアファッション.

川喜多喬, 1989

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 7 ページ

1924 年,南アフリカで発見された 100 万年前の化石人類.アウス 1 ^ "ゼ[八 1151656 1 ^《酒》選りすぐつたブドウ力 1 らつくる高級ぶどう酒.ドイツワインの称号の 1 つ.アウター【 0 リお! " ] 1 外部の.外側にある. 2 《服》上に着る服の総称. [ ! ! ^ ]アウターウエア.

三省堂編修所, 2001

職場で着られるランニングウエアでスーパークールビズ

職場で着られるランニングウエアでスーパークールビズ(1)長距離ランナーは省エネ、耐暑の知識、経験豊富着用シャツは ... ですと、真夏向きの下着は多いし、真夏向けのランニングタイツというのもあるのですが、仕事に着ていけるようなアウターはないようです。

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ！？

が"腕元マッチョ"の新たなー手「ウノピウウノウグァーレトレ」の新作ニット 2 アウターニットもビッグカモ! ... の新作ダウンコレクションモテるダウンはちょいポップとちょいシック「パーリーゲイツ」の新作ゴルフウエア使えて酒脱なダウンベストはモテるゴルフオヤジの ...

主婦と生活社, 2014

尾崎好美選手、世界陸上「銀」メダルの秘密

アディダスにお世話になるようになり、いろいろなウエアの話を聞くようになってきれいなウエアを着ると、そのウエアを着たいから ... も異なる。12,600円(税込)スパイラル上の圧迫が外観にも出るので、アウターのパンツ併用が必須か。15,645円(税込)尾崎選手の ...

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

冷えから末端を守る冬の自転車防寒グッズ

防寒機能に優れた素材のアウターなどを選ぶことも重要ですが、手足、首周り、耳などの頭部を外気から守るだけで、暖かさは ... したこのフリースハットは、アイディアと機能性を追及し続けるアメリカのアウトドアウエアブランド「LOKI」の定番グッズのひとつです。

All About 編集部, ‎田村浩, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アウターウエア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アウターウエア est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「マッキントッシュ」が伊勢丹新宿店でポップアップイベント開催

同期間中、アイコン的なゴム引きコートやトレンチコートの他、ファーやカシミア素材のアウターウエアに加え、イタリア製のハンドバッグや、英国のノーザンプトン製の革靴などのレザーグッズやシャツなども展開する。特に、ゴム引きステンカラーコート"LR-001D" ... «WWD Japan.com, nov 15»

アディダス オリジナルス×カニエ・ウエスト新作コレクション、世界同時発売

新しい女性らしさの理想”を追求したウィメンズでは、目を見張るようなアウターウエアを中心に、モダンな甲冑のようなデザインのアイテムがそろえられた。中でも注目なのは、光沢のあるMA-1 ボンバージャケットやミリタリーパーカー、エクストラロング丈の袖を ... «Fashion Headline, oct 15»

ユニクロ、トレンドの「ミリタリー」などを反映したアウターウエアを発売

ユニクロではこのほど、2015年秋冬アウターコレクションの展開を全国の「ユニクロ」店舗で開始した。 同社では、日常をより豊かに彩る「LifeWear」コンセプトのもと、秋冬に向けてダウンジャケットやコート、ウルトラライトダウンといったアウターウエアなどを展開。 «マイナビニュース, oct 15»

ワコール、見た目はセーター、肌側は綿100%肌着「ダブルフェイス」を発売

同商品は、裏と表で異なる素材を使用した、アウターウエア感覚で着用できる肌着。表側はセーターのような編地、肌側は綿100%の肌着とし、見た目はアウターウエア、着ると肌着の1枚2役で着用できる。 一般的に綿は夏の肌着に使用される印象が強い素材 ... «マイナビニュース, sept 15»

ユニクロ、過去最多320型をそろえた「ヒートテックコレクション」発売

今シーズンは、ヒートテック素材を採用したアイテムを従来のインナーウエアに加え、ボトムスやニット、フリースなどに拡大。 ... ヒートテックの発熱・保温といった機能性をアウターウエアやグッズにも応用することで、頭からつま先まで全身をあたため、着ぶくれせず ... «マイナビニュース, sept 15»

あなたに最適な一枚が見つかる、ユニクロのアウターコレクション

ユニクロは今シーズン、アウターウエアのラインナップを広げます。あらゆる人々の生活に寄り添い、日常をより豊かに彩る「LifeWear」コンセプトのもと、ユニクロ独自の素材や加工を用い、機能性を追求したダウンジャケットから、最新のトレンドと快適性を両立 ... «共同通信PRワイヤー, sept 15»

頭からつま先まで暖める、過去最多320型のヒートテックコレクション

寒い時期に欠かせないアイテムとして支持されてきたヒートテックの発熱・保温の機能性をアウターウエアやグッズにも応用しました。頭からつま先まで全身を暖め、着膨れせずに薄着の秋冬のコーディネートをさらに楽しんでいただけるようになります。 «共同通信PRワイヤー, sept 15»

マッキントッシュ ロンドン／百貨店中心に229店を展開、初動は計画どおり

三陽商会が展開する英国アウターウエアブランド「MACKINTOSH LONDON（マッキントッシュ ロンドン）」の展開店舗数が9月2日、 ... 売場展開は計画どおりに進んでおり、アウター商戦が本格化する秋・冬に大きな期待が持てる。2018年度200億円という販売 ... «流通ニュース, sept 15»

三陽商会／日本橋三越に「マッキントッシュロンドン」の特設売場

アーカイブ展では、英国を代表するアウターウエアブランド「マッキントッシュ」が誇る190年を超える歴史を語るコートなど、貴重なアーカイブの数々を展示する。 コートやニットなどの先行発売商品やバッグ、マフラーなどの限定商品を発売。33色から好みの色を ... «流通ニュース, août 15»

三陽商会／バーバリー契約終了で、全国263売場に「MACKINTOSH …

マッキントッシュ ロンドン」は、英国を代表するアウターウエアブランド「MACKINTOSH」（マッキントッシュ） のオーセンティックなトータルコレクションとして、英国マッキントッシュ リミテッドからライセンスを受けてスタートする、45才以上の男女に向けた新ブランド。 «流通ニュース, juil 15»