Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アウタルキー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アウタルキー EN JAPONAIS

あうたるきー
アウタルキー
autaruki-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アウタルキー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アウタルキー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アウタルキー dans le dictionnaire japonais

Aututki 【(Allemagne) Autarkie】 Economie d'autosuffisance. Un état économique dans lequel un pays ou une certaine zone économique est autosuffisante fournit nécessairement dans son pays ou région. アウタルキー【(ドイツ)Autarkie】 自給自足経済。一国または一定の経済圏が、その国内または域内で必需物資を自給自足している経済状態。

Cliquez pour voir la définition originale de «アウタルキー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アウタルキー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アウタルキー

アウストロアジア‐ごぞく
アウストロネシア‐ごぞく
アウスビールギ
アウタ
アウター‐アイランズ
アウター‐マーカー
アウター‐マッスル
アウターウエア
アウターヘブリディーズ‐しょとう
アウターライズ‐じしん
アウ
アウト‐イン‐アウト
アウト‐インテリア
アウト‐ウエア
アウト‐オブ‐デート
アウト‐オブ‐バウンズ
アウト‐オブ‐ファッション
アウト‐オブ‐プレー
アウト‐オブ‐ホーム‐メディア
アウト‐オブ‐ポジション

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アウタルキー

かいぎょう‐キー
がた‐スキー
ぎゅうにゅうやフランキー
さくじょ‐キー
しゅうしょく‐キー
じぜん‐きょうゆうキー
じっこう‐キー
すいじょう‐スキー
そうにゅう‐キー
とくしゅ‐キー
なつ‐スキー
にゅうりょく‐キー
やじるし‐キー
やま‐スキー
アイスボックス‐クッキー
アイリッシュ‐ウイスキー
アスキー
アナーキー
アフター‐スキー
アーキー

Synonymes et antonymes de アウタルキー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウタルキー»

Traducteur en ligne avec la traduction de アウタルキー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アウタルキー

Découvrez la traduction de アウタルキー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アウタルキー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アウタルキー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

自给自足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autarquía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Autarky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autarky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاكتفاء الذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автаркия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autarquia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বয়ংসম্পূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autarcie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autarki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autarkie
180 millions de locuteurs

japonais

アウタルキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아우타루키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ateges lambang gesangipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Autarky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடர்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Autarky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımsız ekonomi politikası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´autarchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autarkia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автаркія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autarhie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτάρκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Autarky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självförsörjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autarki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アウタルキー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アウタルキー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アウタルキー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アウタルキー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウタルキー»

Découvrez l'usage de アウタルキー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アウタルキー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
理想的日本人
ら、国としては小さいけれども、オランダはインドネシアを植民地に持っていてアウタルキーだったし、フランスもソ連もアウタルキーだった。戦前、アウタルキーでない近代国家は丶日本、ドイツ、イタリアぐらいである。非アウタルキーの国は物資の不足を補うために ...
渡部昇一, 2004
2
『パル判決書』の真実: いまこそ東京裁判史観を断つ
《今日ノヨウナ時代二国家力独立国トシテ立ッテ行クタメニハ、スクナクトモ自給自足ノデキル領土ガナクテハナリマセヌ》。つまり、貿易をせずとも近代国家として自給自足できる領土を有するアウタルキーでないと独立国たりえず、それは超大国でなければ成り立た ...
渡部昇一, 2014
3
優位戦思考で世界に勝つ
ところが日本は、アウタルキーが可能ではなかった。帝国主義時代の産業国家として後発だったドイツもイタリアも同様だった。日本が満洲国を建てて「生命線」としたのは、最初は国家の選択ではなかった。当時の私の記憶では、アウタルキーという言葉は知っ ...
日下公人, 2014
4
渡部昇一、靖国を語る: 日本が日本であるためのカギ
当時、「アウタルキー( Autarky )」という言葉がありました。これは「自己完結経済」と訳されますが、他国と輸出入しないでも近代国家として生存できるだけの領土を持っているということです。当時、アウタルキーの可能な「持てる国( = haves )」はアメリカであり、 ...
渡部昇一, 2014
5
世界經濟戰と我國產業の動向: 「產業硏究」 10周年特輯 - 26 ページ
「產業硏究」 10周年特輯 慶應義塾產業硏究會 ファツシズムの基礎的經濟 I 五一「アウタルキーは、たぐ意識的にのみ構成せられるであらう。それは計畫經濟の範圑においてのみ、實行されおけ.る發動を要求する。における國家死滅論に反對し、國家を至上 ...
慶應義塾產業硏究會, 1934
6
経済発展と外国貿易: 国際経済動態理論の研究 - 58 ページ
国際経済動態理論の研究 北川一雄 第九章対外轻済槨戌の全体観一八五ウタルキー論を、右の如くに拡充して考えたい。そして、アウタルキーの相互媒介性と世界秩序とが相関性を保つと条件のために不変ではなく、従つて世界秩序そのものも同定的では ...
北川一雄, 1953
7
新聞經濟記事の解說: - 109 ページ
野田全治 第 1 次大戦中の-小イツ、第二次大戦中.のドイツ、 8 本など強制的アウタルキーと鎖国的アウタルキーがある。前者は变ける程度である。アウタルキーの変則的なものとして、とに分けると、前者は存在しないし、後者はアメリカに見給自足)と相対的 ...
野田全治, 1954
8
日本の貿易 - 66 ページ
根岸隆, ‎渡部福太郎, 1971
9
都市学 - 40 ページ
磯村英一 出都市自治とアウタルキー論資源アウタルキー論の展開は、都市の基本的理念としての〃住民自治々に一この都市アウタルキー論は、都市学の成立のために、次のような示唆を与える。二都市学とァウタルキー論ウタルキ I の理論による〃資源確保々 ...
磯村英一, 1976
10
世界經濟の現勢: 戰後の發展と最近の動向 - 63 ページ
戰後の發展と最近の動向 南滿洲鐵道株式会社. 調查部 第一部イタリア,九五かくしてアウタルキー政策は必然的に經濟統制の强化を伴ひ、イタリア經濟統制も亦、同時に新らたな段階にはい 1.81 . 01113 に課せられたのである。るのであり、この任務は ...
南滿洲鐵道株式会社. 調查部, 1940

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アウタルキー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アウタルキー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
迷走する安全保障法制の関連法案とその現実性――異端的論考
また、技術と融合したグローバル化が進む中で、国家の相互依存が度合を深め、国家のアウタルキー(自足自給経済)が可能ではない国際社会において起こるのは、得るものよりも失うモノの方が多い国と国との全面戦争ではなく周辺での紛争程度であろう。 «ハフィントンポスト, juil 15»
2
「新帝国主義」をにらむプーチンにとって、ルーブル安は織り込み済み
ロシア語で「アウタルキー」というんですが、閉鎖経済、自給自足経済の方向に向かっているということなんですね。これはあまりよくないことなんです。ロシアが内向きになってしまうということですから。 邦丸: ロシアに限らず、中国も外には出て行くものの指導者層 ... «現代ビジネス, déc 14»
3
分裂する米国と中国、極度に相互依存する覇権なき世界…企業は生存率 …
ウクライナの騒動や中国の領土拡大政策をして、東西冷戦の再来を主張する論もあるが、米国、中国、ロシアの3国が深く世界経済のシステムに組み込まれ、相互に強く依存する状態において、冷戦のような「アウタルキー」という閉鎖経済圏をつくることはなんら ... «Business Journal, sept 14»
4
第1次大戦100年、教訓学び抑止力を向上させよ
第2次大戦まではアウタルキー(自給自足経済)が主張され、領土拡張による権益の拡大が国家の至上命令とされた。だが、平和的な通商拡大の方がメリットが多いことを実証したのは敗戦国の日本だった。 第二は「力の均衡」の大切さだ。欧州では当時、英国と ... «Viewpoint, juin 14»
5
日本と中国は衝突する宿命にある 〜だってお隣さんだもの〜
その後、スウェーデンのチェレンが、「国家は自給自足するために資源を支配しなければならない」という“ 経済自足論(アウタルキー)”を説きます。ラッツェルとチェレンの理論を取り入れたのが、駐日武官の経歴を持つハウスホーファーです。ハウスホーファーは、「 ... «BLOGOS, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アウタルキー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/autaruki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur