Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐えき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐えき EN JAPONAIS

ちょうえき
tyoueki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐えき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐えき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐えき dans le dictionnaire japonais

Liquide intestinal Liquide presque transparent sécrété par les glandes intestinales et la muqueuse intestinale. Il est alcalin et contient des enzymes digestives telles que Epsin Maltase et aide à la digestion et à l'absorption, protégeant ainsi les muqueuses.                                Une des peines de prison. Pénalité de détenir dans l'établissement pénitentiaire et l'assujettir à certains services de travail. Il existe deux types de durée indéterminée et à durée déterminée.                                                                                                        Synonyme                                                    Interdit (Kimiko)                                                    Détention (Alien)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus ちょう‐えき【腸液】 腸腺や腸粘膜から分泌されるほぼ透明な液。アルカリ性で、エレプシン・マルターゼなどの消化酵素を含み、消化吸収を助け、粘膜を保護する。
ちょう‐えき【懲役】 自由刑の一。刑事施設に拘置して一定の労役に服させる刑罰。無期と有期の2種がある。 類語 禁固(きんこ) 拘留(こうりゅう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐えき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐えき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐えき

ちょう‐あく
ちょう‐あし
ちょう‐
ちょう‐いき
ちょう‐いつ
ちょう‐いわい
ちょう‐いん
ちょう‐うち
ちょう‐うん
ちょう‐え
ちょう‐え
ちょう‐え
ちょう‐えんきせいがん
ちょう‐えんしんき
ちょう‐おつ
ちょう‐おん
ちょう‐おんかい
ちょう‐おんそく
ちょう‐おんぱ
ちょう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐えき

あい‐えき
あかちゃん‐の‐えき
あく‐えき
‐えき
うえの‐えき
うか‐えき
えき‐えき
えん‐えき
‐えき
かい‐えき
かく‐えき
にゅう‐えき
ばいよう‐えき
びよう‐えき
ふとう‐えき
う‐えき
う‐えき
う‐えき
う‐えき
う‐えき

Synonymes et antonymes de ちょう‐えき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐えき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐えき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐えき

Découvrez la traduction de ちょう‐えき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐えき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐えき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estación de la mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly station
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली स्टेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка станция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estação da borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি স্টেশান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

station de papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stesen rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

butterfly-Station
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐えき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stasiun kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி நிலையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू स्टेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek istasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stazione farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stacja Butterfly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик станція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stație Butterfly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθμό πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly stasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärilsstation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly stasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐えき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐えき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐えき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐えき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐えき»

Découvrez l'usage de ちょう‐えき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐えき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CD・わかる六法刑法総論: - 35 ページ
さらつみおか更に罪を犯した場合において、ものゅうきちょうえきしょその者を有期懲役に処するときは、さいはん再犯とする。ちょうえきあつみどうしつつみ 2 懲役に当たる罪と同質の罪によりしけいしょもの死刑に処せられた者がその執行の免除を得た日ねん ...
尾崎哲夫, 2005
2
CD・わかる六法刑法各論: - 51 ページ
2 賭博場を開張し、または博徒を結合してりえきはかもの利益を図った者は、げついじょうねんいかちょうえきしょ 3 か月以上 5 年以下の懲役に処する。のバクチの罪にっいては、常^犯の場合は、^卨 3 年までの懲役とする。 2 賭博場を開いたり、バクチ打ちを ...
尾崎哲夫, 2005
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ちょう長[名] 장 長ちょうい弔意[名] 문상 問喪ちょうえき腸液[名] 장액 腸液ちょうおんそく超音速[名] 초음속 超音速ちょうおんぱ超音波[名] 초음파 超音波ちょうか超過[名] 초과 超過ちょうかい懲戒[名] 징계 懲戒ちょうかいする懲戒する[動] 징계하다 懲戒하다 ...
キム テーボム, 2015
4
どんくまさんはえきちょう
どんどんだにのあさです。これができたてのほやほやのえき。はじめてやってくるきしゃをしずかにまっています。おや、もうだれかいるようですね。のぞきにいってみましょう ...
蔵冨千鶴子, 2004
5
中島敦 傑作選:
きしゃしゅせんちょうえきあの孫。つとに祖父の風ありといわれた騎射の名手で、数年前から聯都尉として西辺の酒泉・張技に在って射を教え兵を練しちよ'っっていたのである。年齢もようやく四十に近い血気盛りとあっては、軽重の役はあまりに情けなかったに違い ...
中島敦, 2013
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 309 ページ
懲戒ちょうかい懲罰ちょうばつ懲役ちょうえき挑戦ちょうせん挑発ちょうはつ眺望ちょうぼう聴覚ちょうかく聴將ちょうこう聴取ちょうしゅ聴衆ちょうしゅう聴聞ちょうもん調達ちょうたつ^ !怜ちょうてい超越ちょうえつ超過ちょう力、跳躍ちょうやく長逝ちょうせい勅語ちょく ...
松村武久, 2008
7
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [動] neutralize [nyu:trəlaiz]ちょう兆[名] trillion [trilyən]ちょうい弔慰[名] condolence [kəndouləns]ちょうえき腸液[名] serum [siərəm]ちょうおんそく超音速[名] supersonic [su:pərsanik]ちょうおんそくの超音速の[形] supersonic [su:pərsanik]ちょうおんぱの超 ...
キム テーボム, 2015
8
李陵
武帝は李陵に命じてこの軍旅の軽重のことに当たらせようとした。びおうきゅうぶだいでんしょうけんひしょうぐん未央官の武台殿に召見された李陵は、しかし、極力その役を免ぜられんことを請うた。陵は、飛将軍と呼ばれた名将りこうきしゃきといしゅせんちょうえき ...
中島敦, 1996
9
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... 属房(ちゅうぼう】中庸(ちゅうよう】駐留(ちゅうりゅう】寵愛(ちょうあい)懲悪(ちょうあく】用意(ちょうい)懲役(ちょうえき)兆候(ちょうこう】聴講(ちょうこう】長広舌(ちょうこうぜつ】彫刻(ちょうこく】市辞(ちょうじ)龍児(ちょうじ)脚笑(ちょうしょう】 提灯(ちょうちん)蝶番(ちょう ...
ISM Publishing Lab., 2015
10
死人乃家 - 38 ページ
加あ 10 ち 5 ちょうえ&ある- "のぐわうャ」んらうどうあたんいちうせんこぐで或る者は重懲役に、或者は鑼山の勞俲に、また成るものは單に移住を宣告されな。その出かける途中て、旅程のどの邊てもか^はない、甓へば、ぺ〃ム縣內て、或る囚人が他の者と換は ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎片上伸, 1914

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐えき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐えき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「地下鉄サリン事件」まもなく20年
首都中心部の 霞ヶ関 ( かすみがせき ) 駅を通る 日比谷 ( ひびや ) 線、千代田線、丸ノ内線の3路線の車内でサリンがまかれまし ... サリンを作ったりまいたりした10人が 死刑 ( しけい ) 、車の運転役など4人が 無期懲役 ( むきちょうえき ) の 判決 ( はんけつ ... «読売新聞, mars 15»
2
第29回 英雄の妻 敦子 ~激動の日中関係を生きた女の人生~
悲しみの淵から救ってくれたのは中国の友人たちだった。10代を過ごした中国西域の町、張掖(ちょうえき)を訪ねた敦子を、同級生たちが優しく包み込む。国と国の関係を超えた友情は50年前も、今も変わってはいなかった。同級生との分かれの時、敦子は呟く ... «名古屋テレビ, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐えき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-eki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur