Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐いわい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐いわい EN JAPONAIS

ちょういわい
tyouiwai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐いわい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐いわい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐いわい dans le dictionnaire japonais

Jiwa Iwai 【Bénédictions du Livre (I)】 Pour célébrer la reliure des livres utilisés cette année chez les marchands le 11 (ou 4ème) Nouvel An. Festival du livre. Livrets "Saison nouvelle année" ちょう‐いわい【帳祝(い)】 正月11日(または4日)に商家で、その年に使う帳面を新たに綴じて祝うこと。帳祭り。帳とじ。《季 新年》

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐いわい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐いわい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐いわい

ちょう‐
ちょう‐あい
ちょう‐あく
ちょう‐あし
ちょう‐い
ちょう‐い
ちょう‐い
ちょう‐い
ちょう‐うち
ちょう‐うん
ちょう‐えい
ちょう‐えき
ちょう‐えつ
ちょう‐えん
ちょう‐えんきせいがん
ちょう‐えんしんき
ちょう‐おつ
ちょう‐おん
ちょう‐おんかい
ちょう‐おんそく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐いわい

さか‐いわい
したおび‐の‐いわい
すぎこし‐の‐いわい
せんごし‐いわい
たのむ‐の‐いわい
たふさぎ‐いわい
ちゃくい‐の‐いわい
なづけ‐いわい
ななくさ‐の‐いわい
ななとこ‐いわい
はちじゅうはち‐の‐いわい
はつはな‐いわい
ひき‐いわい
ふな‐いわい
ふんどし‐いわい
へこ‐いわい
‐いわい
まえ‐いわい
まな‐の‐いわい
まん‐いわい

Synonymes et antonymes de ちょう‐いわい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐いわい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐いわい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐いわい

Découvrez la traduction de ちょう‐いわい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐いわい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐いわい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶庆典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celebración de la mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly celebration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली का जश्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتفال فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

празднование Бабочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celebração da borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি উদযাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon célébration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Celebration rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterlings- Fest
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐いわい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 축하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pahargyan kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி கொண்டாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू उत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyuncak kasesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalla celebrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Butterfly uroczystości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Святкування Метелик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celebrare Butterfly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή Πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly viering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjäril firande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly feiring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐いわい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐いわい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐いわい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐いわい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐いわい»

Découvrez l'usage de ちょう‐いわい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐いわい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 403 ページ
〔同義〕お中元(おちゅうげん)、中元贈答(ちゅうげんぞうとう)、盆礼(ぽんれい)、盆の迴礼(ぼんのかいれい)、盆供(ぼんく)、盆歳暮(ぼんせいぼ)、盆の贈答(ぽんのぞうとう)、盆見舞(ぼんみまい)。【俳—秋〗。 1 上元(じようげん)、下元(かげん)ちょういわい匿】 I ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
逆引き広辞苑 - 112 ページ
万越(びー|身— ^1 |ーちしの— 581 目出しの I 物—矢; 1 —矢先—山— #浴び—米(ビの—嫁—若湖 I 匿は)の—いわい【石井.岩井】いわい【 11 】いわい【 352 ? ^】(姓氏)ちょういわい【^祝】まえいわい【前お】おいわい【御祝】わかしおいわい【若潮怳】かいわい【星 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
大阪の風俗 - 219 ページ
三方台の上に松竹梅を立て、白米穂長、讓葉、橘、蜜柑、橙、榧、勝栗、穂俵、野老、串柿、昆布、伊勢海老などを積んだものである。別に鏡餅は三方に載せ、下に歯朶譲葉、上に昆布熨斗その他祝果をのせて、竈、神棚、土蔵、それから家業が取扱うところの ...
宮本又次, 1973
4
9月のえほん - 21 ページ
長谷川康男. にほん古くから日本では 60 謹からのきまった年には、それぞれよび名がついています。長寿のおいわいをするしきたりがあります。いと「八」「十」「麦麦』となること劇'野】萬漢子からついたよび名です。ちょういわい」ともいい、長帯にわけて、もっとも ...
長谷川康男, 2011
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 423 ページ
は「千歳(せんざい)や、ちとせの千歳や,よろづよの万 41 や」といい,舞い終わつて,「御(み)神楽こそ、目出度う覚しめせ 1 命長う何事も思ふ所願を叶へさせ給へ」という。 18 イワイゴト食ァ〉田回いわい-ごといはひ二祝事】【名 3 めでたい,祝うべき事柄。祝儀。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
Ibaraki-ken shichōson gappei shi - 48 ページ
^38:^:317^ ^円プ; ;円お円^円: ^円 本村のその苷は、幸岛荘岩井 岩井町(いわいまち)ものとする。産業、文化、教育、社^福祉施設を優先的にし、理想郷岩井町建設に努力する 3 本菜を行うに当っては、その拟本^念と所期の! 0 的を^成するため、交通、はかり、 ...
Ibaraki, Japan, Sōmubu. Chihōka, 1958
7
市町村名変遷辞典 - 78 ページ
3 * 8 多郡大方町, V 、りの入野佐賀県東松浦都の] 3 村^明 22 ^丄東松浦郡入野村,上ケ食村,梅崎村,寺浦村,新木場村,田野村 .... 昭 30 , 3 ,し猿島郡弓馬田村,飯島村,神大実村,七郷村,中川村,長須村,七重村と合体(岩井町存統ん昭 43 , Iし 20 ;を猿島郡^島町, ...
Yūsuke Kusuhara, ‎地名情報資料室, 1990
8
タルドンネ 月の町
史上最悪の殺人鬼を生んだ、貧しくて冷たい月の光。もう、人間には戻れない――。韓国全土を震撼させた、未曾有の連続殺人事件をモチーフに描く、あらゆる禁忌を犯した男の ...
岩井志麻子, 2006
9
岩井温泉
岩井温泉は鳥取県岩美町にある温泉地。日本秘湯を守る会加盟の岩井屋をはじめ、明石屋、花屋の3軒の旅館があります。共同浴場「ゆかむり温泉」を加えた4軒の施設で、良質な ...
All About 編集部, ‎藤田聡, 2013
10
ことりっぷ 鳥取: 倉吉・米子 - 36 ページ
ヨ叫右つわの良さを実感するクラフト館岩井窯々しし魂空間にあるえ國作品展示館っは 2 つある田窯がある小屋の前には犬がのんぴりお昼寝中ーー岩美町ーークラフ卜かんいわいがま瓜風にそょぐ木々と赤瓦の低い緑が映える清建物がお出迎見て~使って"麗 ...
昭文社, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐いわい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-iwai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur