Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちから‐まさり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちから‐まさり EN JAPONAIS

ちからまさり
tikaramasari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちから‐まさり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちから‐まさり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちから‐まさり dans le dictionnaire japonais

Chikara Masaru [Force / Excellence] Pour être plus fort que les autres. Aussi, cette personne. ちから‐まさり【力勝り/力優り】 力が他人より強いこと。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちから‐まさり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちから‐まさり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちから‐まさり

ちから‐づける
ちから‐づな
ちから‐づよい
ちから‐ない
ちから‐ぬけ
ちから‐ぬの
ちから‐の‐かぎり
ちから‐の‐かみ
ちから‐の‐つかさ
ちから‐の‐のうりつ
ちから‐の‐モーメント
ちから‐ばめ
ちから‐びと
ちから‐ぶそく
ちから‐まかせ
ちから‐ま
ちから‐みず
ちから‐もち
ちから‐りょう
ちから‐わざ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちから‐まさり

さり
あっさり
あと‐じさり
あと‐ずさり
あと‐びさり
さり
いじ‐くさり
うた‐ぐさり
おお‐あさり
おお‐ぐさり
おき‐あさり
かな‐ぐさり
さり
さり
ごく‐さり
さり
ちから‐ぐさり
て‐ぐさり
どうじ‐さり
まさり

Synonymes et antonymes de ちから‐まさり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちから‐まさり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちから‐まさり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちから‐まさり

Découvrez la traduction de ちから‐まさり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちから‐まさり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちから‐まさり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

功耗比更好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poder mejor que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Power better than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की तुलना में बिजली की बेहतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطة أفضل من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мощность лучше, чем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poder melhor do que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাওয়ার চেয়ে ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puissance mieux que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuasa yang lebih baik daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macht besser als
180 millions de locuteurs

japonais

ちから‐まさり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힘 보다 낫고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Power luwih saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng lượng tốt hơn so với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட பவர் சிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेक्षा पॉवर चांगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha Gücü iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potenza meglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moc lepiej niż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потужність краще, ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere mai bine decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Power καλύτερο από ό, τι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Power beter as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ström bättre än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strøm bedre enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちから‐まさり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちから‐まさり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちから‐まさり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちから‐まさり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちから‐まさり»

Découvrez l'usage de ちから‐まさり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちから‐まさり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曽我物語の基礎的研究: 本文研究を中心として - 74 ページ
5 ォ、未刊上? ; ;頁)がノ形ハ南爽本ノミ。 0 (南葵本)弥七はちからおとりなれともてあひはましてそ見へに; ^三良はちからまさりくまんとのみにて^0 (岸本本)弥七は力をとりなれ共てあひはまさりてそ見えレ三郎は力まさりくまんとのみにて〔 8 !ゥ)第二篇仮名本の ...
村上學, 1984
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 990 ページ
優後攝擬面擬擬擬擬副擬擬後出後问宁ら力耳金喉吭ニ仮金 I -喉す:襄歌田文奪兵五苟兵大根おりび態^去態^ ^態&眩態退で退字- ... 勝り) ^7 21 け- 17 ^ 21 親—径え— 8 き I 片-心 I 近 I 力— 181 法師,汀な, ) —見—こじり(鑽金—銀-船(お-こじり【湖尻】ふな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
男まさりヒロインセット vol.2
瀧川イヴ. 中田『』ノシンデレラを連呼するからよしかも来週帰るですって?」ああどれだけせいせいすることか-□「T C }「 7 ,いもうあの| \ / W 皮肉っぽい笑 8 寸』『』W -「私をこばかにした都会的で"ガイおじさん。 Fn ) 1 / f ア、一一ラ『力仕事とは無縁の風情で/『 W ...
瀧川イヴ, 2014
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 187 ページ
りっこう【力杖】ちからづえ- 2 』づぇ【力走】リきそう【力足】ちからあし【力車】ちからぐるま,りきしや【力返】リさみかえる 8 【力価】りきか【 ... ちからづよい【力惜】ちからおしみ【力添】ちからぞえ【力率】リきりつは【力勝】ちからまさり【力嵌】ちからばめ【力無】ちからない.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
田山方南先生華甲記念論文集 - 86 ページ
田山方南 ちから、如來の御いのちなり。やまいある人は法花經をくやうすれば、身のやまいうすれば、いろまさり、ませば我ちからまさり、人のいのちをのぶれば我がいのちののぶなり。法花經は釋迦佛の御いろ、世尊の御火をともせば、人のあかるきのみならず、 ...
田山方南, 1963
6
神道物語集
... にのりうつにおれて、靈仙へそ、まいあかりけり不動、喜て、歸リ給ひぬ、不動の釵ハ、光もまさり、俊人の釵ハ、ひかりもおとりて、 ... ものならは、胎藏界の佛力ふ、我"、日本へ行、多門天王に、こいうけんトテ、鞍馬へそ、ぉハしけれ彌 5 、俊人、ちからまさりて、 ...
横山重, 1961
7
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 21 ページ
ゥックシィ人ヲマサマ二エミイデ、ソバメ二力ケテニラウダゾ」( ; ?大成抄七)「真 ... 天ガ我ニ感ジテ、夢二天帝力ラ我二良弼ノシカルベキ臣ヲタマハルトミタリ。此夢ハ妄想ノ ... これたかのとしに、業平は升余ばかりのまさり也」(勢語肖聞) 1 おとり,ましおとり やと云。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
8
Shintō monogatari shū - 62 ページ
俊人二、まけぬるものならは、胎藏界の佛カふ、我ハ、日本へ行、多門天王に、こいうけんトテ、鞍馬へそ、おハしけれ彌、 8 、俊人、ちからまさりて、见へけれは、今"、かくやト、おほしけん,各, /、ふせき給ト、申ケレ、ノ、多門天王の御返事も、なかりけりくハ候へ ...
Shigeru Yokoyama, 1961
9
夢叶力:
上田恭子, 泉忠司, クリス岡崎, 蝶乃舞, 松宮義仁, 渡辺雅典. 『一人の一流はー 00 人の二流にまさり、ー 000 人の三流にまさる H〟』いるでしょ。そして何故か運がいい人、何故かついてる人の多くは、本人たちも知らないうちに一流の考え方にとても近い考え方 ...
上田恭子, ‎泉忠司, ‎クリス岡崎, 2014
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1174 ページ
643 ;ゆず拓丈いきたけ片柘かたゆきよだけ 5^ゆだけ拓艮ゆきたけ 0^ゆきたけ硏【歪】きィ: 6188 〕:あおぐろい黑上外" I 優れるすぐれる^優るみまさる牛ひ優るおいまさる侵るまさる優るすぐる便しがるやさしがる汀 9 りみぎわまさり力優りちからまさり ...
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちから‐まさり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chikara-masari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur