Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちく‐ちく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちく‐ちく EN JAPONAIS

ちくちく
tikutiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちく‐ちく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちく‐ちく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちく‐ちく dans le dictionnaire japonais

Chikaku [député] (thru) Il colle peu à peu une aiguille etc. à plusieurs reprises. De plus, je ressens une telle douleur intermittente. Coupe-poulet Répétez sarcastiquement, comme poignarder dans le cœur de ceux qui entendent. Coupe-poulet 3 Les choses vont s'accumuler petit à petit. Graduellement. 4 Il continuera à s'arrêter. Bon sang. ちく‐ちく [副](スル)1 針などを浅く、繰り返し突き刺すさま。また、そのような痛みを断続的に感じるさま。ちくりちくり。2 聞く者の心に突き刺さるように、皮肉などを繰り返して言うさま。ちくりちくり。3 物事が少しずつ積み重なるさま。徐々に。4 こまぎれに連なるさま。こまごましたさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちく‐ちく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちく‐ちく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちく‐ちく

ちく‐しょう
ちく‐
ちく‐じつ
ちく‐じょう
ちく‐せき
ちく‐せん
ちく‐
ちく‐そう
ちく‐ぞう
ちく‐だい
ちく‐ち
ちく‐てい
ちく‐でん
ちく‐
ちく‐とう
ちく‐にく
ちく‐にょう
ちく‐ねつ
ちく‐ねん
ちく‐はく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちく‐ちく

‐ちく
うん‐ちく
うんもん‐ちく
えき‐ちく
‐ちく
かい‐ちく
かん‐ちく
かんき‐ちく
かんざん‐ちく
かんのん‐ちく
がん‐ちく
‐ちく
きんめい‐ちく
くうち‐ちく
くろ‐ちく
けい‐ちく
けいかん‐ちく
けん‐ちく
げん‐ちく
‐ちく

Synonymes et antonymes de ちく‐ちく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちく‐ちく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちく‐ちく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちく‐ちく

Découvrez la traduction de ちく‐ちく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちく‐ちく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちく‐ちく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

区委区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distrito distrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

District district
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिला जिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حي حي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

район район
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distrito District
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্টার আশপাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

district de district
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanyut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezirk Bezirk
180 millions de locuteurs

japonais

ちく‐ちく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구 지구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fishy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மையம் அக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्र शेजारच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merkezi mahalle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quartiere District
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Starostwa Powiatowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

район район
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

district district
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή περιφέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik distrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

District distrikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distrikt distriktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちく‐ちく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちく‐ちく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちく‐ちく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちく‐ちく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちく‐ちく»

Découvrez l'usage de ちく‐ちく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちく‐ちく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ちくちく楽しむ刺し子のかわいい花ふきん: シンプル&モダンな伝統柄31
布を補強し、破れれば籍い、布を重ねて保温性を高めるための実用的な技法から装飾性に優れたさまざまな模様へと発展し、素朴な手仕事として今に伝わっています。きれいな色の糸で刺した花ふきんはほどモダンで新鮮、そしてかわいい。ちくちく刺して毎日の ...
吉田久美子, 2014
2
マキちゃんの家: ちくちくトントン
マキちゃんこと、大谷マキさんの2年にわたる家づくりと、その間にのぞき見た、清々しく、そして楽しみの詰まった暮らしの記録。
大谷マキ, ‎鈴木るみこ, 2008
3
ころわんとちくちくもじょ
「それはねえ、わんちゃん、ちくちくもじょっていうものさ。はらっぱへあそびにきたこにくっつくんだよ。」「あららら、おしりもせなかも、ちくちくもじょもじょしてきたよ ...
間所ひさこ, 2004
4
手ぬいでちくちくオーガニックコットンの赤ちゃん服:
赤ちゃんの肌に触れる服や小物は、カラダに優しくて安心な素材をひとつひとつ選んであげたいものです。そこで、生まれたその日からよちよち歩きまで、赤ちゃんのくらしに便 ...
高橋恵美子, 2004
5
羊毛フェルト刺しゅう: ニードルでちくちく刺すだけ
羊毛フェルト刺しゅうは羊毛をニードル(針)で布に刺すだけの誰にでもかんたんに楽しめる手芸です。難しいステッチテクニックがなくてもポーチやバッグなどのお気に入りの雑 ...
加藤珠湖, ‎加藤繭子, ‎日端奈奈子, 2009
6
ちくちく運針刺し子の本
雄鷄社, 2007
7
ちくちくぺちゃくちゃ布おもちゃ
布おもちゃを作るって、そんなにむずかしいことではありません。小さくなってしまったベビー服の汚れていないところを再利用したり、いただきもののタオルを半分に折ってぬ ...
大江委久子, 1999
8
ちくちく和小物: ゼロからはじめる手縫いの楽しみミシンも型紙もナシで作れる34品
ミシンも型紙もナシで作れる34品。
松下純子, 2011
9
ちくちくしてる小さなサボテン
こころに小さなサボテンを。小さなトゲはアンテナ心の声を聞いてみる『私、幸せ。』あ...!花、咲いた。
オカモトヒロミ, 2000
10
スタイリスト青野康子のちくちくソーイング: Esseのハンドメイド
手軽につくれて、おしゃれに見せる。日々の暮らしで見つけた手づくりアイデアが詰まった本。どれも家事の合間に短時間でできることばかり。
青野康子, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちく‐ちく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちく‐ちく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ふわふわ言葉」と「ちくちく言葉」、言葉が自他に及ぼす影響とは
ふわふわ言葉」と「ちくちく言葉」、言葉が自他に及ぼす みなさんは「ふわふわ言葉とちくちく言葉」というのを聞いたことがありますか?最近の教育現場で、「元気の出る言葉かけ」のワークを実施する際に用いられています。相手の心をちくちく刺すような、嫌になる ... «JIJICO, juil 15»
2
マギーがヒゲ男性とのキス語る「(口ヒゲは)ちくちくが単純にイヤ」。
マギーがヒゲ男性とのキス語る「(口ヒゲは)ちくちくが単純にイヤ」。 2015/05/30 09:22 Written by Narinari.com編集部 ... ちくちくするのが単純にイヤで。下はまだ触れないから大丈夫」と、ごく自然に語った。 これにバカリズムが反応し、「ヒゲの男性とキスをした ... «Narinari.com, mai 15»
3
レベルを上げる! 装備を強化! 「LevelGame~ちくちく遊べるRPG~」
レベルを上げる! 装備を強化! 「LevelGame~ちくちく遊べるRPG~」. On 2014年8月5日 · In ゲーム, 俺アプリ. Share on Tumblr. appicon LevelGame 〜ちくちく遊べるRPG〜 project MEARI 無料バージョン: 1.2 (バージョンと価格は記事掲載時のものです ... «週アスPlus, août 14»
4
松本のギャラリーで「ちくちく手仕事展」-布作家の作品やカット生地など
松本のカフェギャラリー「LABORATORIO(ラボラトリオ)」(松本市大手1、TEL 0263-36-8217)で現在、企画展「ちくちく手仕事展」が開かれている。 「サルビア」のグラフィックデザイナー・セキユリヲさんの作品も 昨年に続き2回目となる同展。「CHECK&STRIPE( ... «松本経済新聞, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちく‐ちく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chiku-chiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur