Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チモール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チモール EN JAPONAIS

ちもーる
チモール
timo-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チモール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チモール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
チモール

Timor

チモール

Timol est un dérivé de monoterpène représenté par une formule moléculaire C 10 H 14 O. Facilement soluble dans l'éthanol, l'éther, le chloroforme, l'acide acétique, le benzène, légèrement soluble dans la glycérine et l'eau. Avoir un arôme distinctif comme le Tachibana (Thym). J'ai le goût de la langue. En tant que procédé d'obtention de thymol, en plus de l'extraction alcaline à partir de plantes telles que Lepidoptera, on connaît la réaction du m-crésol et du chlorure d'isopropyle en présence de chlorure d'aluminium. Timol est utilisé comme antiseptique, fongicide pour le dentifrice, la pommade, le savon, etc., et aussi comme agent anthelminthétique ou réactif colorant. C'est aussi une matière synthétique pour le DL-menthol. Sarumetil pour analgésique externe et ammerut, et listerine pour lavage buccal contiennent du thymol. ... チモール は分子式 C10H14O で表されるモノテルペン誘導体。エタノール、エーテル、クロロホルム、酢酸、ベンゼンに易溶、グリセリン、水にやや溶ける。タチジャコウソウ(タイム)様の特有の香気を有する。 舌をやくような味がある。 チモールを得る方法としては、タチジャコウソウなどの植物からのアルカリ抽出のほか、塩化アルミニウムの存在下での m-クレゾールと塩化イソプロピルの反応が知られている。 チモールは防腐剤、殺菌剤として歯磨き粉、軟膏、石鹸などに用いられるほか、駆虫剤や呈色試薬としても用いられている。また、DL-メントールの合成原料ともなる。 鎮痛外用剤のサロメチールやアンメルツ、洗口液のリステリンにはチモールが配合されている。...

définition de チモール dans le dictionnaire japonais

Timor 【Thymol】 Composant d'huile de parfum obtenu à partir de champignons etc. Cristaux incolores. Il est utilisé pour antiseptique / fongicide / agent antiparasitaire etc. チモール【thymol】 ジャコウソウなどから得られる香油の成分。無色の結晶。防腐剤・殺菌剤・駆虫剤などに使用。
Cliquez pour voir la définition originale de «チモール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チモール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チモール

マブエ
マローザ
ミジンキナーゼ
ミン
ムール
ムール‐ていこく
ムールひろば
ムケント
ムニー
メンリッキ‐じょう
チモール‐とう
チモール‐ブルー
チモールスルホンフタレイン
チモシー
ャーシュー
ャーシュー‐メン
ャージ
ャージーノ
ャージ‐アンプ
ャージセンシティブ‐アンプ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チモール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きんゆう‐エーディーアール
ぎんこうけん‐ルール

Synonymes et antonymes de チモール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チモール»

Traducteur en ligne avec la traduction de チモール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チモール

Découvrez la traduction de チモール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チモール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チモール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麝香草酚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El timol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thymol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थाइमॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثيمول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тимол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thymol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Timor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thymol
180 millions de locuteurs

japonais

チモール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티모르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Timor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thymol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिमोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Timor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tymol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

timol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tymol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tymol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チモール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チモール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チモール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チモール en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チモール»

Découvrez l'usage de チモール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チモール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東チモール県知事日記
練達の“NGO魂”国連職員がデジカメ片手に奔走した波瀾万丈“県知事”業務の写真日記。植民地支配、民族内乱、国家と軍、一国家と国際社会・NGOの介入、新しい21世紀の国づく ...
伊勢崎賢治, 2001
2
東チモール・抵抗するは勝利なり:
軍事支配下の東チモール人がどんな風に暮らし、何を望み、何に悩んでいるか?こうしたことを基礎に据えて東チモール問題を論じる。最近の約二年間、解放闘争を担う指導的立 ...
靑山森人, 1999
3
チモール知られざる虐殺の島
旧日本軍による占領、ポルトガル植民地からの独立、インドネシアの併合、抵抗運動、多数の死者と難民、そして国連監視下の住民投票―。東チモールの選択に対する日本の責任 ...
田中淳夫, 1999
4
ヌサトゥンガラ島々紀行: バリ発チモール行き
コモドドラゴン、フローレス原人、奇祭パッソーラ、ララントゥカの復活祭、銛でクジラ獲り...。ウォーレシアにいにしえのアジアを模索する。
瀬川正仁, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チモール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チモール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安世鴻 写真展:重重消せない痕跡 アジアの日本軍性奴隷被害女性たち
初日から多くの方がじっくり観てくださっています。 今回の取材は、5ヶ月かけて、朝鮮半島だけでなく、アジア全域に広がる日本軍性奴隷被害者を訪ね歩き60人の女性と会ったそうです。東チモールの小さな島や、シンガポールの奥地など……日本軍が侵略した ... «レイバーネット日本, sept 15»
2
安世鴻 写真展「重重消せない痕跡 アジアの日本軍性奴隷被害女性たち …
2015年9月4日(金)~9月13日(日) 安世鴻 写真展重重消せない痕跡 アジアの日本軍性奴隷被害女性たち日本軍「慰安婦」被害女性たちを記録し続ける安世鴻の最新写真です。 フィリピン、インドネシア、東チモール、東アジア約60人に刻まれた記憶の痕跡。 «レイバーネット日本, sept 15»
3
9/4から「慰安婦」被害女性たちを記録し続ける安世鴻・写真展開催
投稿者: 李史織日本軍「慰安婦」被害女性たちを記録し続ける安世鴻の最新写真です。 フィリピン、インドネシア、東チモール、東アジア約60人に刻まれた記憶の痕跡。 安世鴻(アン・セホン)写真展[[写真展・ミニギャラリートーク入場無料] ○毎日17:00~ミニ ... «レイバーネット日本, sept 15»
4
ポツダム宣言受諾をいつ知ったのか
私は、今から30年近く前に『チモール 知られざる虐殺の島 』という本を出版した。これは、東南アジアの東チモール紛争についてのルポだ。現在は東ティモール民主共和国として21世紀最初の独立国になっているが、かつてインドネシアの占領から独立を求めた ... «BLOGOS, août 15»
5
JICA御一行の来訪
JICAが受け入れている研修員、アフリカ(ブルキナファソ、ナイジェリア、マラウィー)から4名、アジア(ブータン、カンボジア、パキスタン、スリランカ、東チモール)から6名が北農研を視察されました。 水田作研究領域研究員による北農研が開発した水稲の乾田直播 ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, août 15»
6
「アジアの平和構築と国民理解」―民主化に関するハイレベル・セミナー―
主な出席者は,ラモス・ホルタ前東チモール大統領、ピッツワン・スリン前アセアン事務総長、マンガラ・サマラウィーラ・スリランカ外務大臣、デイビッドM・マローン国際連合大学学長、岸田文雄外務大臣などが出席された。 私はミャンマー国民和解日本政府代表 ... «BLOGOS, juil 15»
7
「安保法制は阻止すべき。けれど、そこで終わらせてはいけない」伊勢崎 …
著書に『東チモール県知事日記』(藤原書店)、『武装解除 紛争屋が見た世界』(講談社現代新書)、『伊勢崎賢治の平和構築ゼミ』(大月書店)、『国際貢献のウソ』(ちくまプリマー新書) 『紛争屋の外交論―ニッポンの出口戦略』 (NHK出版新書)『本当の戦争の話 ... «BLOGOS, juin 15»
8
【書評】銃弾飛び交う現場で武装解除を指揮する異色の日本人
すると今度は国連から要請を受け、2000年から1年間、インドネシアから解放されたばかりの東チモールで暫定政府の知事のひとりとなり、国連部隊、軍事監視団、文民警察を指揮した。任期の終盤には紛争当事者の兵士から武器を取り上げ、代わりに職を ... «ガジェット通信, avril 15»
9
天然の「薬箱」、ハチの寄生虫対策に花蜜成分が効果
さらに、広く分布しているセイヨウシナノキに含まれるチモール(寄生虫減少率67%)、タバコに含まれるニコチン(同62%)、 ... 今回、マルハナバチに非常に効果的であることが分かった、抗クリチジア成分の1つであるチモールは、現在、ミツバチにつくダニの有機 ... «AFPBB News, févr 15»
10
「イスラム国」に赴く気持ちは…私の東チモール潜入体験
で、その夜から翌日にいろいろと街を回り、いろいろな出来事を経て、十分町を見学してから引き返すのだが、真っ直ぐチモール島を出たわけではない。そこから西チモール内にある東チモールの飛び地オクシをめざすのだ。こちらなら、警戒がゆるくて潜入可能 ... «BLOGOS, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チモール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chimoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur