Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちんとう‐びょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちんとう‐びょう EN JAPONAIS

ちんびょう
tintoubyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちんとう‐びょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちんとう‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちんとう‐びょう dans le dictionnaire japonais

Pointe fine 頭 頭 .................................. Il est utilisé pour les panneaux extérieurs d'avions. ちんとう‐びょう【沈頭鋲】 鋲の頭部が、接合した材と同一平面になる鋲。航空機の外板などに使用する。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちんとう‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちんとう‐びょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちんとう‐びょう

ちんちょう‐げ
ちんちん‐かもかも
ちんちん‐でんしゃ
ちんちん‐もがもが
ちんつう‐ざい
ちんつう‐やく
ちんでん‐がん
ちんでん‐ざい
ちんでん‐ち
ちんとう‐しょうぐん
ちんともかんとも
ちんどう‐しき
ちんどん‐や
ちんない
ちんなんぽ
ちん
ちんぴら
ちんぶ‐かん
ちんぶ‐し
ちんぶ‐そうとく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちんとう‐びょう

ししゅう‐びょう
しょう‐びょう
しょくぎょう‐びょう
しんぞう‐びょう
じゅう‐びょう
じんぞう‐びょう
う‐びょう
ちほう‐びょう
ちゅう‐びょう
ちょう‐びょう
とう‐びょう
とうにょう‐びょう
とくとう‐びょう
う‐びょう
にっこう‐びょう
う‐びょう
はくろう‐びょう
はっきょう‐びょう
ひょう‐びょう
びょう‐びょう

Synonymes et antonymes de ちんとう‐びょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちんとう‐びょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちんとう‐びょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちんとう‐びょう

Découvrez la traduction de ちんとう‐びょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちんとう‐びょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちんとう‐びょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Chintō粘性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chinto tachuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chintō tack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CHINTO कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chinto تك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чинто курс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chinto tack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chintō ট্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CHINTO amure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chinto tack
180 millions de locuteurs

japonais

ちんとう‐びょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

椿東종묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chintō dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chintō tack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chintō பிசுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chintō टॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chinto tack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chinto tack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chintō hals
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чинто курс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chinto tac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chintō καρφί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chintō ryg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chinto klibb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chinto tack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちんとう‐びょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちんとう‐びょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちんとう‐びょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちんとう‐びょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちんとう‐びょう»

Découvrez l'usage de ちんとう‐びょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちんとう‐びょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 987 ページ
皮膚病ひふびよう渺びよう磯ほいそひよどり舞踏病ぶとうびょう杳渺ようびよう顋卩 3 ひよめき糊さびびよう浩渺こうびよう 0 かど. ... へい太鼓^たいこびよう投平だんびら水瓶すいびよう沈頭轵ちんとうびょう五泉平ごせんひら写瓶しゃびよう緲びょう兼平かねひら ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新明解百科語辞典 - 98 ページ
ちんとうしようぐん【鎮東将軍】 1 鎮 3 ?捋軍の唐名。 2 奈良時代、東国の蝦夷 2 を征討するため、臨時に任命された^軍。ちんとうびょう【沈頭轵】リベットの一種。頭が接八口した金厲板に埋めこまれて、継ぎ手の表面が平らになる特殊なリベット。航空機の外板 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
秘めたる戦記: 悲しき兵隊戦記 - 23 ページ
以後、司偵機とともに軍歴を重ねている。九七司偵はェンジン始動時のプロペラの回転数が少なく、従って速度が遅い。一千メ—トルの滑走路を、いつも、尾翼を松林にぶつつけそうになって、あやうく上昇する。しかし、高度三千メー! ^ルちんとうびょうに達すると、 ...
伊藤桂一, 1994
4
境界性人格障害: 壮絶闘病二十五年と、支えてくれた人達
対人関係でのトラブルや暴力、過食、自傷行為などを繰り返す病とは!?異色の闘病記
ゆかちん, 2010
5
たっちゃんの闘病日記下: - 6 ページ
大橋龍仁, 岩田恵子. アタアゴア 0 乙ア乙フ乙 0 I タ了ゼ了 I イタイ了 107 IO タ I0 イタタタ乙タゼタ 2 タ I 85 81 一 O 天 O 国五へ年召-トさ一一れ月六一"一、一た日ちん一 O O 五年現十在一の月六 ...
大橋龍仁, ‎岩田恵子, 2006
6
闘病見聞録 - 237 ページ
... ジ水 19 登ン 6 \白ォ体ラ 10 8 11 車転ノ 4 歩行柔ァ山、ス 6 5 軟体操 1 テビクスス虔 1 II 13 転車 XIII ルノ車ノギノポ 5 1^グ 16 5 4 チンへ白 3 キ 5 テ歩ャ行 0 11 4 段 3 1 階 3 トァィススケ 11 16 白車ノ 6 歩行 2 3 6 1 3 2 1 《運動強度の目安》 1 (スポーッ) ...
宮口正和, 2000
7
厄年男の闘病記 - 19 ページ
現状では里中医師に頼るしか術はない、最善を尽くしてくれ前回と同じル—チンのような検査ではもはや同じ答えしか返ってこないだろう。同じ過わしく検査をしてくださいませんか」「里中先生、これだけ何回も同じ症状を繰り返すのはおかしいと思います。もう少し、 ...
野沢義直, 2002
8
笑いと涙と感謝の闘病暮らし - 81 ページ
チンテキチリヨウマカンガォモコト(点滴治療の間に考え、思う事) (病気で自分の事も出来ぬ為) 愎一杯にも外(外の景色を 81 笑いと涙と感謝の闘病暮らし 精出しながら行くしかござらん人は人己は己我が事にヒトヒトォノレォノレヮコト〈我が事〉脂ののった鶏もう ...
池田静馬, 2000
9
露探: 日露戦争期のメディアと国民意識 - 77 ページ
此の病は或る一部の人士にのパまぱ 1 ^ .きんきょうけんみ感染すれども、国民一般に伝染せざるを以つて、医学家も未だ其の黴菌を鏡撿するに至らずとかや。「或る一部の人士」の代表が伊藤博文ということなのだろう。論説は「一服の注射剤を製し、敢ちんとう ...
奥武則, 2007
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ
淼眇擬呷繊 0 糖緊月七蔞畏微楚裉陳山お眾巧 0 ^上上貢まも^物^鹿#朝祸^地歐病病^淼眇音が渺飄尿張曜曜^病憑^票悄咴^ ... 5 びょうたいし牛くたいしょうひょうきしょうびょうとうろくしょうひょうそしょうひようさんしょうびょうちんじょうひよ 3 ちょうひょうちょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちんとう‐びょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちんとう‐びょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ゼロ戦模型の実物大展示 予科練平和記念館5周年記念
空母に搭載するため主翼の先端が折り畳めるのが特徴で、空気抵抗を減らす「沈頭鋲(ちんとうびょう)」という留め具を使うなど当時の技術を忠実に再現した。製作費は約千三百万円。 二〇一〇年二月の開館から今年九月末までの記念館の入館者数は約三十 ... «東京新聞, oct 15»
2
命懸け戦ったこと知って 零戦模型公開、予科練記念館
制作者の斎藤裕行さん(47)によると、イングリッシュホイールというアルミ板をドーム型に加工する機械で機体の丸みを施したり、空気抵抗を無くすために頭が平らな「枕頭鋲(ちんとうびょう)」を用いて制作したという。戦争に関わった製品を作ったのは初めてで、零 ... «常陽新聞スマートフォン版, sept 15»
3
九六式艦上戦闘機
その結果、引き締まった胴体、薄い楕円形の主翼が生まれ、機体表面に突起が出ない枕頭鋲(ちんとうびょう)や落下式増加燃料タンク、フラップの採用など、新機軸も多く盛り込まれた。写真は、密閉型の風防を装備したタイプの九六式二号二型艦上戦闘機( ... «時事通信, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちんとう‐びょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chint-hiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur