Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょく EN JAPONAIS

ちょく
tyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょく dans le dictionnaire japonais

Chiku 【Direct】 [Prénom / Comportement] 1 Chose droite. Aussi, ça. 2 Personnalité · Les idées sont obéissantes. Pour être franc. Aussi, ça. 3 Anxiété. Chose facile. Aussi, ça. 4 Ne mettez rien entre les deux, faites-le directement. Aussi, ça. Seulement ___ ___ 0 Commande de Takumi. La parole de l'empereur. Aussi, le document qui l'a écrit. Mikoto et. 2 Ordre d'une personne de précieuse. Choku 【Inoguchi】 1 petit pot de céramique à utiliser pour boire du saké. Petit squat serrant avec dessus ouvert et dessous. Il se réfère à la coupe en céramique utilisée depuis la période Edo. Choko. 2 Un récipient profond semblable à la forme de 1 utilisé pour la vaisselle. Servir le saké au vinaigre et au poisson. [Explication complémentaire] "Inoguchi" est une hypothèse. Il existe diverses théories telles que le Wu de "Zong", le son Fujian, le son coréen. Chok [directe] [son] Chok (Han) porcelaine (g diéthylène) (Wu) [Kun] guérir immédiatement cicatrise pas de valeur \u003cChok\u003e 1 plié immédiatement juste hangar a été retourner ou. Droite 2 Correct. Cela ne me dérange pas. 3 directement. Immédiatement. 4 Prix. C'est gentil. 5 Il frappe ce nombre. Identique à 2 à 4 de \u003cjiki\u003e. [Offre] Sunao - Cependant, Tadashi, sous-sol - En outre, Naoki guérir, Naka-I, le taureau Ma Masa Chok [encycliques [Encyclique]] 1 mots et instructions Tenshi. Mikoto et. 2 Un mot qui accompagne les choses concernant Tenshi. [Nameri] Juste · · de temps en temps 【progrès】 Le travail va procéder rapidement. Pour être honnête. Chok [飭] [son] Chok (Han) à Tadashisa avec une instruction. 2 Se ramper. Serrez. ちょく【直】 [名・形動]1 まっすぐなこと。また、そのさま。2 性格・考えなどが素直なこと。率直なこと。また、そのさま。3 安直なこと。手軽なこと。また、そのさま。4 間に何も入れないで、直接にすること。また、そのさま。じか。
ちょく【勅】 1 天子の命令。天皇の言葉。また、それを記した文書。みことのり。2 尊貴の者からの命令。
ちょく【猪口】 1 日本酒を飲むときに用いる陶製の小さな器。上が開き下のすぼまった小形のさかずき。江戸時代以降に用いられた陶製の杯についていう。ちょこ。2 本膳料理に用いる1の形に似た深い器。酢の物や酒のさかななどを盛る。[補説]「猪口」は当て字。は、「鍾」の呉音、福建音、朝鮮音からなどの諸説がある。
ちょく【直】 [音]チョク(漢) ジキ(ヂキ)(呉) [訓]ただちに なおす なおる すぐ ただ ひた じか あたい〈チョク〉1 曲がっていない。まっすぐ。2 正しい。心がすなお。3 じかに。すぐに。4 値段。あたい。5 その番に当たる。〈ジキ〉の2~4に同じ。[名のり]すなお・ただし・ただす・ちか・なお・なおき・なおし・なが・ね・のぶる・ま・まさ
ちょく【勅〔敕〕】 1 天子の言葉や命令。みことのり。2 天子に関する物事に添える語。[名のり]ただ・て・とき
ちょく【捗】 仕事が速やかに進行する。はかどる。
ちょく【飭】 [音]チョク(漢)1 命令して正させる。2 身をつつしむ。引き締めととのえる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょく


あきかぜのきょく
akikazenokixyoku
あきのきょく
akinokixyoku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょく

ちょきんほけん‐きこう
ちょく‐え
ちょく‐えい
ちょく‐えんすい
ちょく‐えんちゅう
ちょく‐おう
ちょく‐おん
ちょく‐がく
ちょく‐がん
ちょく‐げき
ちょく‐げん
ちょく‐ご
ちょく‐ごう
ちょく‐さ
ちょく‐さい
ちょく‐さんかくけい
ちょく‐し
ちょく‐しゃ
ちょく‐しょ
ちょく‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょく

い‐じょく
い‐ちょく
い‐りょく
いかく‐しょく
いごん‐のうりょく
いし‐のうりょく
いしかり‐しんこうきょく
いしゅ‐いしょく
いっ‐きょく
いっ‐しょく
いっ‐ちょく
いっせん‐しょく
いっぱん‐しょく
いとまきがた‐わいきょく
いどう‐きちきょく
いどう‐ゆうびんきょく
いぶり‐そうごうしんこうきょく
いろ‐の‐さんげんしょく
いん‐きょく
いん‐しょく

Synonymes et antonymes de ちょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょく

Découvrez la traduction de ちょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

政吴作栋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chok
180 millions de locuteurs

japonais

ちょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쵸크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wingi sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょく»

Découvrez l'usage de ちょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陰陽道奥義安倍晴明「式盤(ちょくばん)」占い
陰陽道は三千年の歴史を持つ大国中国の根幹をなす思想です。宇宙の根源、太極が陰と陽に別れ、天と地が出来,男と女が生まれ.. ...
田口真堂, 2001
2
リサイクルから始める社会貢献
萱葺(3)クローゼットで眠る服朧ちょく手放す 3 つの方法(ー)クローゼットで眠る服棚ちよく手放す 3 つの方法(2)自宅で眠る物で齢貢献!喜ばれる寄付品ベスト 3 (ー)丶も、カッターもリサイクルしょう!も、カッターもリサイクルしょう!包丁もハサミも、カッターも ...
All About 編集部, 2013
3
電気工事基礎用語事典(第3版): - 206 ページ
直流電動機の規約効率(ちょくりゅうでんどうきのきやくこうりつ) conventional efficiency of direct ー Current motor 固定損を実測し、直接負荷損を計算から求めて、次の式で計算した効率.規約効率=正#下× 10p 実際の入力と出力を測定して求める効率は実測 ...
電気と工事編集部, 2014
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ちょくご直後[名] 직후 直後ちょくせつ直接[副] 직접 直接ちょくせつえた直接得た[形] 직접 얻은 直接ちょくちょう直腸[名] 직장 直腸ちょくめい勅命[名] 칙명 勅命ちょくめん直面[名] 직면 直面 얻은 ちょくめんした直面した[形] 직면한 直面한 ちょくめんする直面する[ ...
キム テーボム, 2015
5
日汉机电工业辞典 - 888 ページ
ちょくねつがたサ一ミスタ【直熱形^ 16 ? -おね) "】直热式热变电阻器,直热式热敏电阻ちょくねつかん【直熱管】直热式电子管ちょくはい【直配】直接配线ちょくはしょろめんフライス【直刃正面む 8.186 】直齿端銑刀「板机ちょくはせんだんき【直刃剪断機】直刃剪 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
6
現代国語表記辞典 - 436 ページ
張る(の図柄)ちょきちょき〔( :猪牙〕じやんけんちょきん貯金貯金を下ろす郵便貯金ちょく直曲と直直の取引^勅を—賜る(奉じる)勅 ... 8 ちょこともちょくえい直営直営の食堂直営小売店直衛武接護 8 直衛部隊ちょくおん直音拗音 25 直音の仮名ちょくがん勅願勅願の ...
武部良明, 1985
7
逆引き熟語林 - 772 ページ
ひむし,むし亍ちょく^亍てきちよく直ちょく 0 じき,すぐ.たた,とのい(宿直) .なお.なおさず.なおし,なおす.なおり.なおる,ね.1 くくくじよくくよよんちよよちちげくちちいつんぼやかすじき直直直直直直ト IV 3 I&I 6 |に略ネひ伢 3 * 1 梦ず厳 涉ちょくンはか.はかし進 ちんりひき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 690 ページ
>直曲, V ; !とをわきまえる。気のいい—な人。—の取引。—滑降。ー輸入。!曲。^く勒—を奉ずる。 I を発する。 I を受ける。ちょ〜えい直営製造元 I の販売店。 115 方式。ちょ〜おん直音丄記。 I 拗音。ちょくがん勅願—所。ちょくげき直撃台風の I による被害。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 45 ページ
I 美 7 直線によつてあらわされる美〕」 0 ( 1 曲線)ちょくぜん【直前】(名)すぐ前。「車の—横断.死の|」〔 16 後)八と。ちょくそう【直送ズ名.他サ)直接、相手に送るこちょくぞく【直属】(名.自サ)直接、従属すること。「文部省 I の機関. 1 の上司」ちょくちょう【直腸】(名)〔生〕 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
Dai jiten - 第 2 巻 - 2921 ページ
直觀設ノー栩。ちょくかく—にう(直角禱) ^數學ノ語。角禱ノ一種^稜ザ端面 II 垂直ナヤモノ。ちょく I かつ(直轄)暨、直接ナ^管轄: 1 ちょぐかつ—がくか 5 (直轄學校》 53 主^書二直轄サレル學校。ちょく—かん(勅勘) ...
Binyō Yamada, 1912

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015年10月07日 本殿に向かう勅使らの行列
全国の八幡宮の総本宮、宇佐神宮(宇佐市)で6日、「臨時奉幣祭」( 勅使祭 ( ちょくしさい ) )が行われた。天皇陛下のお使い「勅使」を迎える10年に1度の神事。大勢の氏子が見守る中、古式ゆかしい儀式が繰り広げられた。 勅使は通算257人目で、宮内庁で ... «読売新聞, oct 15»
2
ローマ法王が回勅(かいちょく)をネット公開、教徒たちがEPUB電子書籍化
ローマ法王が回勅(かいちょく)をネット公開、教徒たちがEPUB電子書籍化. 【編集部記事】バチカン教皇庁では、前法王時代からローマ法王の公文書のEPUB・MOBI電子書籍化を始めているが、電子書籍化されなかったものについては、教徒たち自ら ... «hon.jp DayWatch, juin 15»
3
Kalafina、ラゾーナ川崎で恒例の新曲イベント!初のレコード音に「時代 …
その時代ちょくで生きていたわけではないんですけどね」と、レコード初体験の2人は、新鮮かつ不思議な感覚に囚われたという。 午後2時、イベントスタート!1曲目にニューシングル『ring your bell』を披露。 Keikoは、「自分自身で道を切り開いてくとても強さの ... «芸能ニュースラウンジ, mai 15»
4
徳山詳直氏が死去 学校法人瓜生山学園学園長
徳山 詳直氏(とくやま・しょうちょく=学校法人瓜生山学園学園長)20日、肺炎のため死去、84歳。連絡先は京都造形芸術大学総務課。学園葬は12月12日午前10時30分から京都市左京区北白川瓜生山2の116の同大学京都芸術劇場春秋座。 1991年に同 ... «日本経済新聞, oct 14»
5
あなたもDJデビュー!須永辰緒が本格DJ講座を開催
名前、メールアドレス、電話番号、ちょくマガの購読状況(月額購読中/非購読)、実践講座への参加希望(MIX講座コース/選曲講座コース/どちらも参加しない)、須永塾長に聞いてほしいお悩み(任意)」をご記入の上、「須永辰緒DJ講座参加申し込み」と明記 ... «ウオーカープラス, sept 14»
6
坂上忍の興味は「バラエティーに出る辻さんが楽しみ」
俳優、坂上忍(47)が13日、自身の公式メールマガジン「ちょくマガ 坂上忍『本質論』。」のトークイベント「坂上忍が本気で女の悩みを考える会」を東京都内で行った。 “毒舌キャラ”で知られる坂上は気になる最新ニュースを聞かれると、サンケイスポーツの報道で ... «サンケイスポーツ, juil 14»
7
注目の水稲直播技術
直播(ちょくはん)は田植えをせずに直接水田に種子(種籾)を播く水稲生産技術です。今、新しい直播技術が生産者の注目を集め、普及が進んでいます。苗づくりと田植えはとても労力がかかる作業ですが、直播はその工程をはぶき、省力化や労力ピークの分散を ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, avril 14»
8
県内の産直施設紹介 県、HP「あわちょくドットウェブ」を開設
徳島県は、県内の産直施設と周辺の観光情報を紹介するホームページ「あわちょく ドットウェブ」を開設した。4月から本州四国連絡道に全国共通料金制度が導入されるのに合わせ、県外客の呼び込みを図る。 「JA東とくしま みはらしの丘・あいさい広場」(小松島 ... «徳島新聞, mars 14»
9
杉本有美 300回チュ~して「腰痛くなった」
タレント・杉本有美(24)が26日、都内で「ちょくマガ 杉本有美 ~Seven Colors~ トレーディングカード」の発売記念イベントを開いた。 自身7作目となるトレカは、キスマークを付けたカードの作成にひと苦労した。机に並べられたカードに直接チュ~したそうだが、 ... «東スポWeb, janv 14»
10
星名美津紀 ナースさんがお気に入り
11月23日、グラビアアイドルの星名美津紀さんのトレカ「ちょくマガ・トレカ『星名美津紀』~いっしょにつくろう♪~トレーディング ... ファンが星名美津紀さんに着て欲しい衣装を「ちょくマガ」でリクエストし、セーラー服やスクール水着のカットやコスプレのカットのトレカ ... «日刊アメーバニュース, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/choku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur