Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あつ‐りょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あつ‐りょく EN JAPONAIS

あつ
aturixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あつ‐りょく


しゅつ‐りょく
sixyuturixyoku
にゅうしゅつ‐りょく
nixyuusixyuturixyoku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あつ‐りょく

あつ‐にゅう
あつ‐ひめ
あつ‐
あつ‐びたい
あつ‐びん
あつ‐ぶさ
あつ‐ぼったい
あつ‐まく
あつ‐
あつ‐みつ
あつ‐むぎ
あつ‐もの
あつ‐もり
あつ‐やき
あつ‐
あつ‐よう
あつ‐よく
あつ‐らか
あつ‐れき
あつ‐わた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あつ‐りょく

かいぞう‐りょく
かく‐りょく
かくてい‐りょく
かんせい‐りょく
‐りょく
がい‐りょく
がく‐りょく
がん‐りょく
‐りょく
きおく‐りょく
きそ‐りょく
きそく‐りょく
きちょう‐りょく
きでん‐りょく
きどう‐りょく
きはん‐りょく
きめい‐りょく
きゃく‐りょく
きゅうおん‐りょく
きゅうしん‐りょく

Synonymes et antonymes de あつ‐りょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつ‐りょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de あつ‐りょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あつ‐りょく

Découvrez la traduction de あつ‐りょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あつ‐りょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あつ‐りょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

提起力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vigor Archivado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filed force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दायर बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجب استخدام القوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поданный сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquivado vigor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Filed বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Filed vigueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daya difailkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muss Gewalt anwenden
180 millions de locuteurs

japonais

あつ‐りょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있어서는 힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasukan Filed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực Filed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்கல் படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाखल शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Filed kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza Archiviato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapisano siłę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поданий сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forță Filed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατατίθεται δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toepassing van krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Filed kraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arkivert kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あつ‐りょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あつ‐りょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あつ‐りょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あつ‐りょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつ‐りょく»

Découvrez l'usage de あつ‐りょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あつ‐りょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圧力鍋でふっくらお赤飯 - 2 ページ
ド削っす)セ{女離寺にてハ丶くず加水いのをな浴ををた非去血グとさ米米り/こさちち作臥丶丶丶る。ももひ...イきす丶丶ぜ鍋タすまははにヵた者縄てでい圧つり眺器鍋祝のまかっし力おこ始っ繍丞離圧の。かつ倒や`丶腑即た圧丶丶障寸飯器かし加で撤、飯す〇ま ...
All About 編集部, 2013
2
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 253 ページ
また飛行機" "」く。えるのは雲力" "見れは上空の風の流"〟、加』=〟丶,、と、〝丶丶丶つしきゅ嚇あっりょ<〝丶さ〝丶= =たいよう川かりはんしや M =〝丶丶丶あめゃ丶丶 M 帆でー州は〔"力九、。ときその後ろは急に圧力力丶力" "太帳の光を反射させて" "れ力わ ...
羽手名ただし, 2011
3
わからないをわかるにかえる 9 中1理科 - 90 ページ
... スポンジをおしている面積圧土にちがいがあるからです。~カニ~ ~・三三三・ユニーカ管困~ ~濃、こ”-〝~ ' ” ~麦~因あつ工室の面積にはたらく力の大きさをー少しへ~、即大`き(圧力といいます。圧力の単位には, {へ~ J パス力丿レ〈記号ご Pa 〉などを使います。
文理編集部, 2013
4
中間・期末の攻略本学校図書版理科 1年 - 30 ページ
ィ面を押す力が同じ場合,接する面積が大きいほど,圧力は小さくなる。ウ接する面積が同じ場合,面を押す力が大きいほど,圧力は大きくなる。エ接する面積が同じ場合,面を押す力が大きいほど,圧力は小さくなる。学図版理科ー年 川図の A , B のゴム膜の. 30.
文理編集部, 2012
5
経済史概論 - 10 ページ
彼等が一定の土地虻定看し力時は、父系の氏族的の共同也( 0 。日日口巳( * )を昔んでゐ力。乙の共同拉に於ぃては土地は氏放某樹圃、荷萄園等は行家疎の共同所有であつ力。力だ肴物・武器等は個人各成貝は氏族又困つ左もの従杢部の所有であつて、の ...
石浜知行, 1928
6
ザ・生コン: 知っていそうで知らない生コン打設の技術 - 65 ページ
したがって,ここではかぶり厚さの寸法を^に述ベることにします。かぶリ厚さの寸法日学会の建築: 1 蕭靴様書 0 八 55 51 によると,かぶり厚さの寸法は表 1 のとおりです。この表の規定どおり確実にかぶり厚さの寸法力、'確保できれば, &1 'けォが通過できる隙間 ...
井上博, ‎岩瀬文夫, 1996
7
父の抱負 - 144 ページ
浅野総一郎(1代目 -) 一 II 叫 I 一 とか、やかましいものでし力ょ、澁津さんを殿榛とか何とか云ふ時分で、共の谷さんの所へ俺が石 ... 澁澤さんは其頃東京の充斯局も預かつて経昔して届られ力、西村勝造が部長であつ力やぅに菟ぇてゐる、ょく石旋を賈$に行つ東 ...
浅野総一郎(1代目 -), 1931
8
越中郷土史
萬治元年には草鳥の堤防決憤して西岩瀬へ浸水し力力ら、東岸に移るもの多く、東岩瀬が寛文二年宿場となら、同五年には新川御郡 ... 寛文九年の大水に水勢中田川に縛じ力から、同十年ょり川除奉行五人をおき庄川改修工事を超しハ野尻中村千保の三川を堰止め、杢 ... 此烏頓波郡申部の水害を除ぃ力が、川筋に営る般若郷を始め射水郡接井底上二上荘東部は多くの川崩潰地を生じ、村は東西に分れ小村は杢滅し力所もあつ力。
林喜太郎, 1936
9
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
よばあい良くなつた場合しんらいかんけいきずきょうりょくたいせいととの「信頼関係を築く」「協力体制が整う」わるばあい 8 悪くなつた場合あつ力,はんぱつたいりつさいねんあらひだね「悪化する」「反発する」「対立が再燃する」「新たな火種となる」うこ'けいかい ...
木山三佳, 2007
10
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 606 ページ
... 理り器きぐ具烹饪器具包ほう丁ちょう西式菜刀和わ包ぼう丁ちょう日式菜刀中ちゅう華か包ぼうちょう丁菜刀いたまな板菜板麺めんぼう棒擀面杖鍋なべ锅フライパン(frypan)平底锅中ちゅう華か鍋なべ炒锅圧あつ力りょく鍋なべ、圧あつ力りょく釜がま压力锅土 ...
佐藤正透, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あつ‐りょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あつ‐りょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
氷はなんで水に浮くの?
先生 水分子は温度(おんど)が0度(ど)になると動きを止めて、近(ちか)くの分子同士(どうし)で強(つよ)く結合(けつごう)して凍り ... 世界一(せかいいち)深(ふか)いマリアナ海溝(かいこう)の底(1000気圧〈きあつ〉)よりも高い圧力(あつりょく)になるそうよ。 «朝日新聞, mai 13»
2
太陽は真空でなぜ燃える?
とても大(おお)きくて重いから重力(じゅうりょく)も強(つよ)くて、ガスが逃(に)げられず星(ほし)の形(かたち)に固まっているわけ。中心部の水素ガスは強力(きょうりょく)な重力で押(お)しつぶされ、2400億気圧(きあつ)というすごい圧力(あつりょく)になって ... «朝日新聞, janv 13»
3
缶にはどんな種類あるの?
炭酸飲料(たんさんいんりょう)っていうんだけど、二酸化炭素(にさんかたんそ)が溶(と)けていて、中から圧力(あつりょく)がかかっているの。アルミ缶は、自動販売機(じどうはんばいき)の中で落(お)ちたときにゆがまないように、内側(うちがわ)から圧力が ... «朝日新聞, févr 07»
4
深海魚はなぜつぶれない?
地上の圧力(あつりょく)は1気圧(きあつ)で、水圧(すいあつ)は10メートル深くなるごとに1気圧ずつ増えるわ。1000メートルだと100気圧を超(こ)え、1平方センチに100キロのがかかるの。 ◇ののちゃん 聞いただけでつぶされそう。深海魚って、200メートル ... «朝日新聞, août 05»
5
クーラーはなぜ冷(ひ)えるの?
冷やすには、まず、圧縮器(あっしゅくき)というポンプで、ガスに圧力(あつりょく)をかけるの。熱(あつ)くなるので、ファンを回した風(かぜ)で温度を下げると、液体になるわ。次に減圧器(げんあつき)で圧力を下げて気体になりやすい状態(じょうたい)にするの。 «朝日新聞, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あつ‐りょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atsu-ryoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur