Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょくせつ‐こよう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょくせつ‐こよう EN JAPONAIS

ちょくせつこよ
tyokusetukoyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょくせつ‐こよう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょくせつ‐こよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょくせつ‐こよう dans le dictionnaire japonais

【Emploi direct】 Une entreprise déduit un contrat de travail direct avec un travailleur. Formulaire d'emploi pour emploi indirect, par exemple personnel temporaire et sous-traitance par l'intermédiaire de sociétés temporaires. En vertu de la loi sur l'expédition des travailleurs, lorsqu'une entreprise à expédier accepte des travailleurs détachés pendant plus de trois ans dans la même entreprise, il est stipulé qu'il est obligatoire de demander un emploi directement à ce travailleur. ちょくせつ‐こよう【直接雇用】 企業が労働者と直接雇用契約をかわすこと。派遣や請負など派遣会社などを介した間接雇用に対する雇用形態。労働者派遣法では、派遣先企業が同一業務に3年を超えて派遣労働者を受け入れる場合、その労働者に直接雇用を申し込む義務が発生すると定めている。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょくせつ‐こよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょくせつ‐こよう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょくせつ‐こよう

ちょくせつ‐かくさん
ちょくせつ‐かんせん
ちょくせつ‐きかん
ちょくせつ‐きょうせい
ちょくせつ‐きんゆう
ちょくせつ‐こうどう
ちょくせつ‐しゃげき
ちょくせつ‐しょうこ
ちょくせつ‐しょうめい
ちょくせつ‐しんりしゅぎ
ちょくせつ‐しんりゃく
ちょくせつ‐すいり
ちょくせつ‐せいきゅう
ちょくせつ‐せいはん
ちょくせつ‐せんきょ
ちょくせつ‐せんりょう
ちょくせつ‐ぜい
ちょくせつ‐だいり
ちょくせつ‐だんぱん
ちょくせつ‐ちんちゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょくせつ‐こよう

あい‐よう
あおき‐こんよう
あく‐よう
あくせい‐しゅよう
あじ‐よう
あつ‐よう
あとしょり‐ひよう
あの‐よう
あま‐もよう
あまのがわのたいよう
あめ‐もよう
あり‐がよう
あり‐よう
ある‐よう
あれ‐もよう
あん‐よう
あんよう
い‐かいよう
い‐よう
いい‐かよう

Synonymes et antonymes de ちょくせつ‐こよう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょくせつ‐こよう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょくせつ‐こよう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょくせつ‐こよう

Découvrez la traduction de ちょくせつ‐こよう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょくせつ‐こよう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょくせつ‐こよう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

直接就业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El empleo directo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Direct employment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्यक्ष रोजगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوظيف المباشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прямая занятость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O emprego directo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরাসরি কর্মসংস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´emploi direct
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerjaan secara terus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

direkte Beschäftigung
180 millions de locuteurs

japonais

ちょくせつ‐こよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직접 고용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Employment Direct
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc làm trực tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடி வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेट रोजगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğrudan istihdam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´occupazione diretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpośrednie zatrudnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пряма зайнятість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locuri de muncă directe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμεση απασχόληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direkte indiensneming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

direkt sysselsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direkte sysselsetting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょくせつ‐こよう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょくせつ‐こよう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょくせつ‐こよう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょくせつ‐こよう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょくせつ‐こよう»

Découvrez l'usage de ちょくせつ‐こよう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょくせつ‐こよう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雇用融解: これが新しい「日本型雇用」なのか
改善なき低待遇が、のしかかる責任が、働く者の希望と未来を奪う。名だたる大企業の労働実態を明らかにする徹底ルポルタージュ。
風間直樹, 2007
2
紹介予定派遣とは
一定の派遣期間を経て、最終的には直接雇用されることを前提とする点で、一般的な派遣とは異なりますが、どちらも労働者派遣法に定められている制度です。紹介予定派遣は、雇用の安定化を図るため一般的な派遣より遅れて2000年12月に認められました。
All About 編集部, ‎中村天江, 2013
3
図解入門業界研究最新派遣業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
ですから、派遣先企業は、期間満了後もその企業に雇用され、同一業務就業を希望するスタッフに対する雇用の努力義務があるのですまた、派遣先企業にそのスタッフを直接雇用する志がないとしても、進涉状況や状況の変化などにより、派遣制限期間を超えて ...
土岐優美, 2007
4
紹介予定派遣の理想と現実
紹介予定派遣の理想と現実(2)紹介予定派遣の普及が十分に進まない一因は、派遣先で直接雇用に転換するルートは他にもあることがあげられます。派遣中の引き抜きや、自由化業務の抵触日後に、直接雇用になるスタッフは少なくありません(労働政策研究・ ...
All About 編集部, ‎中村天江, 2013
5
人を雇用すると受給できる助成金
若年者等正規雇用化特別奨励金□概要 40歳未満のフリーターなど、非正規雇用で働く人材を正社員で採用したときに支給されます。様々なタイプの人材が対象になっています。□対象者 1.直接雇用型採用日現在の満年齢が25歳以上40歳未満の者で、採用 ...
All About 編集部, ‎本田和盛, 2013
6
労働法を考える: この国で人間を取り戻すために
この国で人間を取り戻すために 脇田滋 雇用を強制することができず、その限りでは有効な対応策がないという問題があります。 ... このように、受け人れ企業側があくまでも直接雇用を拒絶した会社を是正指導しましたが、会社は、直接雇用をせず、労働者の入構 ...
脇田滋, 2007
7
労働ビッグバン: これ以上、使い捨てにされていいのか - 177 ページ
一六人の直接雇用が実現しました。「偽装請負」とのたたかいをすすめるうえでは、いくっかのポイントがあります。第一は、「偽装請負」の当事者ぬきに、「要求すること」だけを先行させてはならないということです。職場に労働組合があり「偽装請負」があると、当の ...
牧野富夫, ‎生熊茂実, ‎今村幸太郎, 2007
8
新自由主義の犯罪: 「属国ニッポン」経済版 2 - 57 ページ
きた労働者にも直接雇用を申し込む義務があるというはじめての司法判断です。これまで厚生労働省は、直接雇用義務が適用される前提として、派遣契約がむすばれていることや、派遣可能期間の終了通知がなされていることが必要としてきました。っまり偽装 ...
大門実紀史, 2007
9
派遣の仕組み(契約・給与など)
企業の中には正社員、契約社員、派遣社員、パート、アルバイトなど様々な雇用形態で働く人が混在し、それぞれに与えられた業務を遂行しています。その点ではどの働き方も同じですが、正社員、契約社員、パート、アルバイトは企業と直接雇用関係があるのに ...
All About 編集部, ‎中村天江, 2013
10
10分で分かる派遣法改正 - 5 ページ
しかし、「男オ丁の「雇用契約きている」と弁護士の安西恵氏が~ーは、法律で定められた運用がなさ遣先が雇用を申入れ、派遣スタッフがその可否なプロセスではありません。派的 3 年後に施行され ... と同水準になります。「直接雇用みなし」制度のメリットと念点 ...
All About 編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょくせつ‐こよう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chokusetsu-koy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur