Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チュートン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チュートン EN JAPONAIS

ちゅーとん
チュートン
tyu-ton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チュートン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チュートン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Theutones

テウトネス族

Les Teutones (latin: Teutones) sont le nom de la tribu qui existait dans l'Europe ancienne. Aussi appelé Tuteon (anglais: Teutons). Deux géographes - la Grèce antique et la Rome antique - Strbon et Willius Patelcrus disent que les Toutnes étaient étroitement liés aux Caminburi et ethniquement étaient germaniques ou gauloises. Selon la carte de Ptolemy de Claudio, on suppose que la péninsule du Jutland est la zone résidentielle d'origine et le Pontponius Mela réside en Scandinavie. En tout cas, il est convenu que la partie nord actuelle du Danemark était la région des Theutones. ... テウトネス族(ラテン語: Teutones)とは、古代ヨーロッパに存在した部族の名称である。テュートン族(英語: Teutons)とも呼ばれる。古代ギリシアおよび古代ローマの2人の地理学者であるストラボンやウェッレイウス・パテルクルスはテウトネス族がキンブリ族と近い関係にあったとし、民族的にはゲルマニア系またはガリア系であったとしている。 クラウディオス・プトレマイオスの地図によると、テウトネス族はユトランド半島が原住地とあり、ポンポニウス・メラはスカンディナヴィアに居住していたとする。いずれにせよ、現在のデンマーク北部がテウトネス族の領域であったことで一致している。...

définition de チュートン dans le dictionnaire japonais

Une partie du peuple germanique qui vivait dans la péninsule du Jutland dans les temps anciens. Au 2ème siècle, dans le sud avec les Cambriens, ils ont été détruits par le général romain Marius. Actuellement, c'est le nom du peuple allemand, y compris la langue des groupes ethniques allemands européens. Tautuni. チュートン【Teuton】 古代、ユトランド半島に住んでいたゲルマン民族の一部族。前2世紀、キンブリ人とともに南下して、ローマの将軍マリウスに撃滅された。現在は、ヨーロッパのドイツ人をはじめゲルマン系諸民族・言語の称。テウトニ。
Cliquez pour voir la définition originale de «チュートン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チュートン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チュートン

チュー
チュー‐トー
チューイン‐ガム
チューズデー
チューター
チューダー‐ちょう
チュートリアル
チュートン‐きしだん
チューナー
チューニング
チューニング‐アップ
チュー
チュービー‐ばし
チュービンゲン
チュー
チューブ‐トップ
チューブ‐ワーム
チューブラー‐シルエット
チューブリン
チューブレス‐タイヤ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チュートン

あっぱれクライトン
えい‐トン
しょくぶつ‐プランクトン
じゅう‐トン
じゅうりょう‐トン
せいぶつ‐フォトン
そう‐トン
どうぶつ‐プランクトン
ひょうせつ‐プランクトン
ふつ‐トン
べい‐トン
ようせき‐トン
アシュトン
アストン
アセチルアセトン
アセトン
アップルトン
アピトン
アピントン
アーリントン

Synonymes et antonymes de チュートン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チュートン»

Traducteur en ligne avec la traduction de チュートン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チュートン

Découvrez la traduction de チュートン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チュートン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チュートン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

条顿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teutónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teutonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूटनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجرمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тевтонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teutônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জর্মান-জাতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teutonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teutonic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teutonisch
180 millions de locuteurs

japonais

チュートン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튜턴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teutonik tanah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teutonic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்யூடானிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टुटॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almanlara ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teutonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

germański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тевтонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teutonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τευτονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teutoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teutoniskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teutonic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チュートン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チュートン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チュートン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チュートン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チュートン»

Découvrez l'usage de チュートン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チュートン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
満洲問題と日米親善論
浮田和民 日米親善齒二六 1 に於ても、チュートン人ほど低き程度には落ちて居ない。日本人は何れの處に於てもその如きリカの或る部分に於けるラ.チン人は一層劣惡なる狀態を示して居る。スラウ人は最悪なる狀態如きチュートン民族系の領域は甚だ贫弱なる ...
浮田和民, 1934
2
Rekishi riron no kenkyū
Rekishi Kyōiku Kenkyūkai 展史哲^に於ける! :家の問 8 ニ一五以上の如きがチュ, 'トンの性格であるが、その結果彼は"ーマ人よりも明確に個人の權利と獨る。チュートン人にとっては個人の自由が至上のものである。~してゐる。彼は,國家は凡てであると,云ふ ...
Rekishi Kyōiku Kenkyūkai, 1941
3
明治大正國民史 - 第 2 巻 - 9 ページ
一部の日本人は今日でもがの&やうに考へて居るが、チュートン系の科舉文化と,ラテン系の宗敎文化との間には、同日にんできして談することの出來ぬ本質的の相遠がある。この二種の西洋文化の中、われの父祖が,近#いこくかけんちくしれうとりいひじやうにん ...
白柳秀湖, 1937
4
日本語解体新書: 倭語原語学提要 - 第 1 巻 - 8 ページ
ドイッ語,ォランダ語,スカンジナビァ語,英語等のチュートン系、 2 ァース語,ゲーリック語,ゥエールス語^プリユタニュー語のケルト系、 3 フランス語,スペイン語,タカラン語,ポルトガル語,ィタリァ語,ルーマニァ語のロマンス系、 4 ロシァ語,ゥクライナ語,ポーランド語, ...
鈴木寛山, 1999
5
ベースボールの人類学: 背番号1/8の大リーガー - 140 ページ
スカンデイナビア民族やアングロサクソン及びノルマン民族を包み込み、われわれの静脈に流れているヴアイキングの血を持つ、北のチュートン人からつくり出された単語が、全ヨーロッパの言語の中の「ボール」の用語であると指摘しています。さらに、ラテン語や ...
桑原一良, 2007
6
聖騎士団: その光と影
本書では3大騎士団と呼ばれるテンプル騎士団、聖ヨハネ騎士団、ドイツのチュートン騎士団のほか、スペイン、イタリアに創設された数々の騎士団を取り上げ、始まりからその ...
テレンスワイズ, 2001
7
カザノヴァ回想録(第四巻)
殿下は私の当惑に気づくと、いそいで、「わしはきょうチュートン武士団の大将の服を着ているのさ」と、へたなヴェネチア語でいって、私の当惑をすくってくれた。私は彼の服装にもかかわらず、型どおり藤を折って敬意を表したが、手へうやうやしく接吻しようと ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
8
シャーロック・ホームズ全集(下) - 第 2 巻
た。それが終わると、胸像は廊下のテーブルの上で乾燥させ、その後で金庫にしまいこまれる。彼の話は全部でこれたけたった。たが写真を見せると、その効果はてき面だった。彼の顔は怒りで真赤になり、青いチュートン的なその目の上でぎゅっと眉をしかめた。
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
9
香港・広東語会話「決まり文句」600: - 224 ページ
っいでに「決断力がない」は"冇主見" [加^ ' ' 'がお" 3 モウチュートン]。 13 .あの人は頑固で気むィ巨又硬頸又孤僻。 1^!616 ヌ&リ" 1 "に& : 1 1 8 6 にひ"リ 6 ゆい"いコィャウンガーンケーンャウ 1 'ぺッずかしいです。"硬頸〔 1 ゆ: ^ 8 ) ;〜; ! 2 ンガ—ンケーン]は「頌^ ...
高木百合子, 1991
10
カザノヴァ回想録(第五巻)
あげて、これはケルンの選挙侯のご肖像で、チュートン武士団の大将の服をめしていらっしゃるとさけんだ。煙草入れはやがて私の手へもどったが、私にたいする尊敬が一段と高まったのに気がついた。群集を威圧するのは、たわいのないものである!それから、私 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チュートン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チュートン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ギリシャ支援での合意を巡るドイツ国民の複雑な感情
ドイツの批評家に問えば、「austerity(緊縮)」という言葉とその概念は、チュートン族(ゲルマン民族の一派)から世界へのあやしげな贈り物だと思っているだろう。だが実は「Austerität(ドイツ語で緊縮)」という言葉はドイツではめったに使われない。Austeritätは ... «日経ビジネスオンライン, juil 15»
2
Age of Empires : Castle Siege、マイクロソフト、App Storeに関する …
プレイヤーは、ブリトン、チュートン、キエフ大公国を含む複数の文明の中からひとつを選択し、要塞を築き上げ、城壁を強化、さらに守備隊を配置して、襲撃者から自国を守っていく。また、部隊を訓練して他の都市を攻撃させ、戦闘では彼らの指揮官となって敵の ... «SocialGameInfo, juil 15»
3
【新作】マイクロソフトから『エイジ オブ エンパイア』iPhone版が配信され …
プレイヤーは、ブリトン、チュートン騎士団、キエフ大公国、フランク、ビザンツ帝国、サラセンの6文明の中からひとつを選択。文明ごとに能力が異なるリーダーユニットが存在しており、バトルではこれらリーダーユニットと兵士たちに行動指示を出して敵国を撃破する ... «ファミ通.com, juil 15»
4
【KOS】RISEでKO勝ちした北薗がタイトル防衛戦
3月から開幕したKOSスーパーライト級王者決定トーナメントの決勝戦は、同級1位チュートンWSR(タイ/WSR九州)と同級2位・越智大輔(TEAM SHIMONOSEKI)で争われる。チュートンは準決勝でNJKFライト級2位・凌太を圧倒的な強さで破り、越智は1回戦と ... «イーファイト, sept 14»
5
13日の金曜日はなぜ不吉なの?
チュートン(ゲルマン)人の間では金曜日は不運な日、特に結婚式の日取りとしては最悪だと信じられていましたが、それはこの女神があまりにも魅力的だからなのだとか。後にキリスト教の教会によって女神フレイヤは完全に悪者にされちゃったので、それも影響 ... «ギズモード・ジャパン, juin 14»
6
PC「百年戦記 ユーロ・ヒストリア」電撃文庫コラボレーション第4弾 …
チュートン騎士団総長 ルター」(晩成型). G2:くらえッ!大切断ッ!【2】 (発動:前列待機時). 相手部隊前列全員に自身の防御力115%のダメージを与える。 相手部隊前列全員を200ダメージの「流血」状態にする。(1ラウンド有効). 「神聖ローマ皇妃 エレオノーレ」( ... «Gamer, avril 14»
7
「アメリカン・アイドル」出身のケリー・クラークソン、ジェーン・オースティン …
ケリーはその文学の歴史の一部を保有することができないかもしれないが、同博物館職員は南イングランドのハンプシャー州チュートンにあるジェーンの博物館にケリーを招待している。 《text:cinemacafe.net》. 注目の記事. ケリー・クラークソン-(C) Getty Images ... «cinemacafe.net, août 13»
8
【M-FIGHT】九州大会でカノンスックと60kg級エースが激突
9月29日(日)福岡歯科大学体育館で開催される『第7回M‐FIGHT SUK WEERASAKURECK 』九州大会のダブルメインイベントにカノンスック・ウィラサクレック(タイ/WSRフェアテックスジム)とチュートン・ウィラサクレック(タイ/WSRフェアテックスジム九州)が ... «イーファイト, août 13»
9
全日本プロレスとの合同興行10・16長崎「The RING 2011」でキック陣川 …
メインイベントで陣川の対戦相手は、九州ウィラサクレックジムでトレーナー兼選手として活躍するチュートン・ウィラサクレック。開始から積極的に攻める陣川だが、組まれると首相撲で何度か投げられペースをつかめないまま1R終了。2Rも前に出る陣川だが首 ... «リアルライブ, oct 11»
10
【新日本キック】石井宏樹が復活のKO勝利、江幡塁もタイ人をKO …
判定はドローとなったが、勝利を確信していた斗吾は腕立て伏せやスクワットで余力をアピールした。 ☆第9試合(チュートン・ウィラサクレックvs中尾満)、第8試合(ゲン・カーvs喜多村誠)、第7試合(HIROYAvsトーマス中村)~第1試合の結果はこちら ... «格闘技WEBマガジンGBR, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チュートン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chuton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur