Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エンチラーダ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エンチラーダ EN JAPONAIS

えんちらーだ
エンチラーダ
entira-da
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エンチラーダ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エンチラーダ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
エンチラーダ

Enchilada

エンチラーダ

Enchilada (ouest: enchilada) est un plat dans lequel la tortilla de maïs est roulée, remplie de remplissage (ingrédients) et de la sauce de poivre. Divers ingrédients tels que la viande, le fromage, les haricots, les pommes de terre, les légumes, les fruits de mer et leurs combinaisons sont utilisés pour le remplissage. ... エンチラーダ(西: enchilada)は、トウモロコシのトルティーヤを巻いてフィリング(具材)を詰め、唐辛子のソースをかけた料理である。フィリングには肉、チーズ、豆、ジャガイモ、野菜、魚介やそれらの組み合わせ等、様々な具材が使われる。...

définition de エンチラーダ dans le dictionnaire japonais

Enchilada 【(Espagne) enchilada】 Un de la nourriture mexicaine. Enveloppé dans de la viande et des légumes tels que la viande et les légumes avec tortilla, cuit à la sauce tomate et bouilli dans le four. Il enveloppe également les ingrédients chauffés avec de la tortilla et applique une sauce piquante. エンチラーダ【(スペイン)enchilada】 メキシコ系料理の一。トルティーヤで肉や野菜などの具を包み、トマトソースをかけ、オーブンで煮込んだもの。また、トルティーヤで加熱した具を包み、熱いソースをかけたりもする。
Cliquez pour voir la définition originale de «エンチラーダ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エンチラーダ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エンチラーダ

エンタシス
エンタテーナー
エンタテイメント
エンタブラチュア
エンタメ
エンタルピー
エンタングルメント
エンダービー‐ランド
エンダイブ
エンチーム
エンツァイ
エンツェンスベルガー
エンツォおう‐きゅうでん
エンティティー
エンテベ
エンテレケイア
エンテロウイルス
エンテロキナーゼ
エンテロストマール‐セラピスト
エンテロタイプ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エンチラーダ

あいのコリーダ
ありゅうさん‐ソーダ
かせい‐ソーダ
じあえんそさん‐ソーダ
じゅうたんさん‐ソーダ
せいか‐ソーダ
せいさん‐ソーダ
せんたく‐ソーダ
たんさん‐ソーダ
てんねん‐ソーダ
アイーダ
アル‐ジャジーダ
アルタ‐モーダ
アンチグア‐バーブーダ
ーダ
アーユルベーダ
インティファーダ
カンパリ‐ソーダ
ガルーダ
キハーダ

Synonymes et antonymes de エンチラーダ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エンチラーダ»

Traducteur en ligne avec la traduction de エンチラーダ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エンチラーダ

Découvrez la traduction de エンチラーダ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エンチラーダ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エンチラーダ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Enchilada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enchilada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enchilada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enchilada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشيلادا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Энчилады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enchilada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Enchiladas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchilada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enchiladas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enchilada
180 millions de locuteurs

japonais

エンチラーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제안들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enchiladas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Enchilada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enchiladas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Enchiladas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enchiladas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enchilada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Enchilada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енчілади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enchilada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enchilada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enchiladas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enchilada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エンチラーダ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エンチラーダ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エンチラーダ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エンチラーダ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エンチラーダ»

Découvrez l'usage de エンチラーダ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エンチラーダ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
メキシコ料理
エンチラーダス/Enchiladas サルサベルデを使ったエンチラーダゆでた鶏の胸肉を裂いたものなど、具をくるんだトルティージャをひたひたになるまでサルサをかける。または、モーレ(チョコレートやチレ、ナッツをブレンドしたもの)ソースをかけても美味しい。
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
2
情熱に焦がれて - 140 ページ
変に思われるわ」アイリーンはエンチラーダをゆっくり噛み始めた。「僕をじらすつもりだろう」「そう長くは待たせないわ。何か食べるのよ』「僕が食べたいものを言っていいのかな一シェーンの目が欲望に陰ってきた。アイリーンは食べ物をのみ込み、唇をなめた。
ヴィッキー・L. トンプソン, 2005
3
実用Perlプログラミング - 101 ページ
たとえば( Web ページに掲載する価値のある)世界最大のエンチラーダ T の写真をたまたま持っていたと仮定しましょう。しかし掲載しようと思っていた写真がいつもデータベースにあるとは限りません。そこで実際にイメージファイルが存在するときにだけピクチャ ...
Simon Cozens, 2006
4
旅マニア!メキシコの食文化 - 2 ページ
... T 。 StadaS マルリン(かじきまぐろ)のトスターダスカリカリに焼いたトルティージヤ。マリネなどをのせ、刻んだレクス、`汁、サワークリームを加えていただーエンチラーダス/ Enchi ー adas サルサベルデを使ったエンチラーダ チラキレスにチキンがのっごこもの。
All About 編集部, 2012
5
胸に秘めた恋 - 138 ページ
おふくろは僕が帰るたびに大騒ぎする。クリスマス休暇で、おふくろ自身の授業も終わっている。おふくろはパーティのために僕の好物をあれこれ料理しただろう。おふくろ特製のソース、エンチラーダ、うしろのカーラジオからスパニッシュポルカが鳴り響いてきた。
アン・メイジャー, 2007
6
独りぼっちのエンジェル: キング家の花嫁 - 32 ページ
そんな先のことまで考えるのはまだ早いだろ~っ』「言ったでしょう?わたしは前向きに考えるのをモットーにしているって』ディジーはにつこり笑った。「明日の夕食はもっとおいしいものをつくるわ。なにがいいかしら?ポットロースト?パスタ?チキン・エンチラーダはどう?
モーリーンチャイルド, 2011
7
カデナ
でも、セビッチェやエンチラーダやフェイジョアーダとビールの夕食はやっぱり盛り上がらなかった。彼は言葉少なだったし、こっちだって自分から話題を提供するつもりはない。同僚たちの噂なんかをら食べた。幸いここの料理はおいしいから、それを楽しむことに ...
池澤夏樹, 2015
8
ことりっぷ 小笠原: 伊豆大島・八丈島 - 31 ページ
鉄板前のカウンター席はキチンと洋食を楽しみたい人にびったり。(浮食)零 04998 - 2 - 3210 tr 小笠原村父島字東町○ 1700 〜 2400 困不定休回なし豊!二見港から徒歩 8 分□E36 海を望むテラスで島の夜の空気とともにチーズがとろけるエンチラーダ ...
昭文社, 2015
9
ユネスコ無形文化遺産の料理/メキシコ
トルティーヤに具を挟めばおなじみ「タコス」、さらにその上にソースをかけて焼いたものが「エンチラーダ」。トウモロコシの粉を練って具を入れ、トウモロコシの葉に包んで蒸した「タマル」(タマレス)もポピュラーです。料理に欠かせないチレ(唐辛子)は70種類程度も ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
10
They call me "Mr. Tofu": - 76 ページ
しかも「豆腐ディップ」 3 ^、「豆腐エンチラーダ」 6 : ^ ^ 11113 ^ 13 、「豆腐パンプキンパイ」口 11111 口! ^ II お 6 など、見事にァメリカ人の食卓にマッチするものばかりだった。本社の役員たちが見たら仰天するのではないかと思うほど、豆腐がァメリカン'スタィル ...
雲田康夫, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エンチラーダ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エンチラーダ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【外国気分が味わえる!】 ひと口食べれば気分は外国!本格メキシカン …
9月4日放映の「MOCO'Sキッチン」(日本テレビ系)をご覧になった人はいらっしゃいますか?今回は「外国気分が味わえるレシピを教えて欲しい」というリクエスト。そんな要望に応え、もこみちさんが得意料理の1つ「もこみち流 チキンエンチラーダ」を披露してくれ ... «毎日新聞, sept 15»
2
マイリー・サイラス、新恋人ステラ・マックスウェルとの熱愛がヒートアップ?
ワカモレやエンチラーダ、タコスやセビチェなどの食事を楽しんだ後、マイリーがその支払いをしていたと言われており、店を去る際にはステラの頬にキスをしていたという。 最近バイセクシャルであるとカミングアウトしたばかりのマイリーが先週、新曲のPV撮影を ... «ビッグセレブ, juil 15»
3
目でもおいしい冷やし中華
サンフランシスコピークス 前の記事 2015.5.14 大人子どものハンバーガー. ラカシータ 次の記事 2015.5.14 フレーバーがいいエンチラーダ. 記事一覧 · BLOGトップ. PROFILE. 小川フミオFumio Ogawa. 自動車誌やグルメ誌の編集長を歴任。フリーランス・ ... «GQ JAPAN, mai 15»
4
歴代アメリカ大統領の好物は?ホットドックやフライドチキンなど庶民派
他にはハラペーニョ・チーズバーガー、チキン・エンチラーダ、バーベキュー肉、シナモンロール、パイケーキなど。究極のジャンク集大成。 ○ジョージ・ワシントン大統領:羊肉「ワインと羊肉のコンビはいつでも歓迎」だそう。 ○オバマ米大統領:チリビーンズ大学時代 ... «livedoor, mai 15»
5
メキシコ料理がブレイク必至!都内のレストラン7選
本国と同じレシピで作る「ブリトー」や「トルティーヤ」などに加え、メキシカンホットサンドと言われる「ケサディーヤ」や「エンチラーダ」といった珍しいメキシカンフードも味わえるそう。 ◇「JUNKADELIC(ジャンカデリック)」. 「JUNKADELIC(ジャンカデリック)」 «モデルプレス, avril 15»
6
ぽいっと入れて煮るだけ。「ワンポットパスタ」まとめ
エンチラーダ・パスタ>. お肉とチーズがたっぷりでお腹も満足。しっかり食べたいときにぴったりです。 20150501_onepotpasta_olive.jpg 「エンチラーダ・パスタ」©Number 2 Pencil. <ガーリックとパルメザンのフェットチーネ>. 削りたてのパルメザンを使った、 ... «マイナビニュース, avril 15»
7
美味しくお洒落に絶品グルメを食べ尽くす LA厳選スポット8選
アーティスティックな内装がとてもお洒落なメキシカンレストラン「Pink Taco」では、ビビットなピンクの花とサボテンがメキシコらしさを演出するテラス席で、女子の好きなアボカドをたっぷり使ったナチョスやエンチラーダといった本格メキシカンを堪能出来ます。 «モデルプレス, avril 15»
8
タコスブーム到来!本格タコスが食べられる都内のお店4選
本国と同じレシピで作る「ブリトー」や「トルティーヤ」などに加え、メキシカンホットサンドと言われる「ケサディーヤ」や「エンチラーダ」といった珍しいメキシカンフードも味わえるそう。 ◇「Wahoo's Tacos&More(ワフーズタコス&モア)」. 「Wahoo's Tacos&More」 ... «モデルプレス, avril 15»
9
日系企業の渡航需要が高まるメキシコ・グアナファト州、現地のビジネス …
グアナファトの郷土料理と言えば「エンチラーダ・ミネラス」が有名だ。柔らかいトルティーヤのような「エンチラーダ」の上に、肉やポテトやチーズが乗った日本人の口にも合う料理で、もともとはグアナファトの鉱山で働く炭鉱夫たちが、美味しく簡単に食べられる ... «トラベルボイス(公式), avril 15»
10
米国内の空港で発見・押収の銃器、2014年は過去最多に
さらに、カリフォルニア(California)州サンタローザ(Santa Rosa)ではメキシコの薄焼きパン、トルティーヤで肉などを包んだ料理エンチラーダの中に隠された刃物が、バージニア(Virginia)州ニューポートニューズ(Newport News)ではグリーティングカードに挟ま ... «AFPBB News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エンチラーダ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/enchirata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur