Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エンゲージ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エンゲージ EN JAPONAIS

えんげーじ
エンゲージ
enge-zi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エンゲージ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エンゲージ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Engager

エンゲージ

"Engage" est le 37e single publié en octobre 1993 par Kana Kana. ... エンゲージ」は、河合奈保子が1993年10月にリリースした37枚目のシングルである。...

définition de エンゲージ dans le dictionnaire japonais

Engager 【engager】 engagement. エンゲージ【engage】 婚約すること。
Cliquez pour voir la définition originale de «エンゲージ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エンゲージ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エンゲージ

エンカレッジ‐スクール
エンガノ‐とう
エンキュー
エンクハイゼン
エンクリプション
エンクルマ
エンクロージャー
エンケ‐すいせい
エンケファリン
エンケラドゥス
エンゲージ‐ブルー
エンゲージ‐リング
エンゲージメント
エンゲージメント‐りつ
エンゲリス
エンゲ
エンゲル‐けいすう
エンゲル‐の‐ほうそく
エンゲルス
エンゲルベルク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エンゲージ

あらびき‐ソーセージ
サブプライム‐モーゲージ
スナップ‐ゲージ
ゼネラル‐モーゲージ
ダイヤル‐ゲージ
テーパー‐ゲージ
ナロー‐ゲージ
ハイ‐ゲージ
ゲージ
ピッチ‐ゲージ
ピラニ‐ゲージ
フューエル‐ゲージ
ブロック‐ゲージ
マクラウド‐ゲージ
モーゲージ
リバース‐モーゲージ
リミット‐ゲージ
ロー‐ゲージ
ワイド‐ゲージ
ワイヤ‐ゲージ

Synonymes et antonymes de エンゲージ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エンゲージ»

Traducteur en ligne avec la traduction de エンゲージ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エンゲージ

Découvrez la traduction de エンゲージ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エンゲージ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エンゲージ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

从事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contratar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यस्त हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заниматься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engajar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুক্তিবদ্ধ করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melibatkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

engagieren
180 millions de locuteurs

japonais

エンゲージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுபடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यस्त करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impegnarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angażować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

займатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angaja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Engage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betrokke te raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engagera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Engasjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エンゲージ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エンゲージ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エンゲージ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エンゲージ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エンゲージ»

Découvrez l'usage de エンゲージ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エンゲージ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
囚われのエンゲージ:
幼い異母妹と2人で暮らしていた沙耶は、いざというときに頼りになる人が必要だと、これまで一度も会ったことがなかった祖父の家を訪ねた。するとそこに現れたのは、祖父で ...
水島忍, 2013
2
企む王子は殺し屋と踊る: ダブル・エンゲージ
貧乏傭兵隊を立て直すため、エステルが引き受けたのは、ヴィスターン王国のアルヴィン王子暗殺だった。王宮メードとして潜り込み、冷酷非道と悪名高いアルヴィンを殺そうと ...
渡海奈穂, 2010
3
ふーことユーレイ 12 ユーレイのはずせない婚約指輪(エンゲージリング): ふーことユーレイ
“呪文”のせいでふーこの指にはめられた流介との婚約指輪。そして花野子の薬指に光る和夫くんの金の指輪。愛する和夫くんのそばにいたいだけなのに.. ...
名木田恵子, 2008
4
うそつきエンゲージ - 第 1 巻
結婚早々に大ゲンカ!そのうえ相手の王子が“殺されてしまう”シーンを予知してしまった王女ウミ。まったくいけすかない相手だけど、王子を助けるため、貧乳王女が立ち上が ...
山田 シロ, 2013
5
エンゲージ お嬢様と秘書契約2
各界の名門子女が通う都盛学園に、とある事情で転入してしまった小村幸輝。そこで出会ったのは、正真正銘のお嬢様・鷹生百子。成り行きで都盛学園独特の制度である秘書契約 ...
いわなぎ一葉, ‎生煮え, 2013
6
十四歳のエンゲージ
たった一人のともだちだったルー。優しかったルーが妊娠して傷ついて死んだ。日の輝く晩、三角山の頂きに集うシュウや冴子さん、カツヤたちで静かに雪の中、ルーの埋葬が始 ...
谷村志穂, 1995
7
20歳のエンゲージ
20歳の誕生日、わたしは待っている、運命のプロポーズ──。「文野ちゃんが20歳になったら、必ず迎えにいくから」。──名も知らぬ初恋の人との、幼い日の約束。でも、忘れ ...
真柴ひろみ, 1999
8
くすり指(エンゲージ)の嘘
透子(とうこ)の結婚相手は、姉の元「婚約者」──。家庭教師の青(せい)に片思いしていた透子だけれど、カレは姉に奪われてしまった。彼を忘れようとしたけれど、胸に秘 ...
かわちゆかり, 2000
9
銃皇無尽のファフニール9 セルリアン・エンゲージ
イリスだけでなく深月たちクラスメイトの竜紋も変色させてしまった悠は、他の“D”との接触を禁じられ、学園内で隔離されていた。悠のつがいになるか否か、それぞれの選択 ...
ツカサ, ‎梱枝りこ, 2015
10
ナイトウィザード The 2nd Edition リプレイ 蒼穹のエンゲージ
特務機関ロンギヌス所属のテストパイロット雨宮砕は、冥魔に襲撃を受ける基地の中で、ひとりの少女と再会を果たす。訓練時代ライバルだった彼女は、強い力と謎を秘めた試作 ...
齋藤幸一/F.E.A.R., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エンゲージ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エンゲージ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
インスタのエンゲージはFacebookの10倍?
インスタのエンゲージはFacebookの10倍? ファッション・コスメ企業に愛される理由. 次ページ ». DIGIDAY[日本版]編集部. DIGIDAY[日本版]編集部. 2015年9月1日にローンチした「DIGIDAY[日本版]」を運営。同サイトでは米「DIGIDAY」が日々配信する ... «東洋経済オンライン, oct 15»
2
ソーシャルメディア統合管理ツール 「エンゲージマネージャー」 にLINE …
株式会社トライバルメディアハウス(本社:東京都港区、代表取締役社長:池田紀行 以下 トライバルメディアハウス)が提供するソーシャルメディア統合管理ツール「エンゲージマネージャー」に、LINE株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長CEO:出澤剛) ... «PR TIMES, sept 15»
3
見栄で選んでない? 一生大切にしたいエンゲージリング、運命の1本を …
結婚を決めた大好きな男性からプレゼントされるエンゲージリング。ダイヤモンドがきらめくエンゲージリングは、女性の永遠の憧れです。でも初めてのことだし、男性から送られるものなので、どこを重視してエンゲージリングを選べばいいか、誰もが悩むもの。 «ウーマンエキサイト, juil 15»
4
男性心理をくすぐって、彼にエンゲージリングを上手におねだりする方法
エンゲージリングを買わないカップルが増えてきているという話を聞きます。“給料3カ月分”相当のものを買うぐらいなら、新婚旅行の旅費に費やしたほうがいい、結婚後は使わないからもったいないなど、現実的な志向ゆえだそう。でも、一生に一度のことなのに、 ... «ウーマンエキサイト, juin 15»
5
ディズニーから遊び心あふれるエンゲージリングが登場
プリンセスのティアラをイメージした「ティアラエンゲージリング」(税抜20万円)や、ダイヤモンドの裏にミッキーマウスが隠されている「ストレートエンゲージリング」(税抜28万円)など、ディズニーならではのデザインリングを展開。男性用と女性用のマリッジリングを ... «ウオーカープラス, juin 15»
6
欧米では指輪よりもTATOO。「エンゲージ・タトゥー」で永遠の愛を指に …
最近、欧米では結婚を決めた恋人たちの間でエンゲージリングならぬ、「エンゲージ・タトゥー」が流行っているんだとか。「Elite Daily」のライターKaylin Pound氏が、話題を記事にしています。 永遠の愛を“指”に刻む。これ、「別れたときどうするの?」という疑問は ... «TABI LABO, mai 15»
7
日本初、再婚希望者のための検索サイト「エンゲージネット」2015年5月 …
再婚支援事業、社会人教育事業、シングルマザー支援事業を行なう、エンゲージ グループ ジャパン株式会社(東京都中央区、代表取締役:吉川祥一)は、セカンドシングル(離婚後独身者)の中で再婚を希望する人々に焦点を当てた、日本で初めての再婚希望者 ... «産経ニュース, mai 15»
8
エンゲージ グループ ジャパン株式会社
エンゲージ グループ ジャパン株式会社. エンゲージ グループ ジャパン株式会社 のプレスリリース一覧. 検索. 日本初、再婚希望者のための検索サイト「エンゲージネット」2015年5月20日(水)いよいよスタート · エンゲージ グループ ジャパン株式会社 2015年5 ... «PR TIMES, mars 15»
9
【レポート】エンゲージリングの相場は? 選び方は? - ブライダルジュエリー …
まずは、「あなたがプロポーズするとしたら、婚約指輪(エンゲージリング)を渡したいですか? あるいは渡す予定ですか?」と、その気持ちをアンケート形式で聞いてみました。その結果、「渡したい・渡す予定」と答えた男性が全体のほぼ7割にも達しており、ちゃんと ... «マイナビニュース, nov 14»
10
まばゆく輝くあま~いリング!? 堂島"エンゲージ"ロール
堂島ロール」で有名なモンシェールから、期間限定の「堂島エンゲージロール」が発売! まばゆく輝くあま~いリング!? 堂島. 純白の ... 夢いっぱいの「エンゲージロール」を彼と頬張れば、プロポーズされる日が近づく......かも!? 2014年9月1日~11月30日、全国の「 ... «マイナビニュース, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エンゲージ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/enkeshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur