Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エレガント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エレガント EN JAPONAIS

えれがんと
エレガント
ereganto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エレガント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エレガント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de エレガント dans le dictionnaire japonais

Elégant 【élégant】 [TYPE] Calme et raffiné. Sama gracieux. エレガント【elegant】 [形動]落ち着いて気品のあるさま。優美なさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «エレガント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エレガント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エレガント

エレ‐ガ
エレア‐がくは
エレウシス
エレガン
エレガン
エレ
エレキ‐ギター
エレキテル
エレ
エレクター
エレクテイオン
エレクト
エレクトーン
エレクトラ
エレクトラ‐コンプレックス
エレクトリック
エレクトリック‐エディション
エレクトリック‐ギター
エレクトリック‐ピアノ
エレクトレット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エレガント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Synonymes et antonymes de エレガント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エレガント»

Traducteur en ligne avec la traduction de エレガント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エレガント

Découvrez la traduction de エレガント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エレガント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エレガント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

优雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elegante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elegant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

элегантный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elegante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élégant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elegant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elegant
180 millions de locuteurs

japonais

エレガント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우아한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tao nhã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elegante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elegancki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

елегантний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elegant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομψός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elegant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elegant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elegant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エレガント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エレガント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エレガント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エレガント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エレガント»

Découvrez l'usage de エレガント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エレガント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
トリプルパールのエレガントリング
3種類のパールで作る、上品なリングです。柔らかい光沢と丸いフォルムは、女性らしい手元を演出。振る舞い方まで優美に変えてしまいそうな、大人の女性にふさわしいビーズ ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
2
暦はエレガントな科学: 二十四節気と日本人
二十四節気と日本人 石原幸男. ところが、その歯ぎしりがPHP研究所第三出版局吉野隆雄局長のお耳に達したらしく、そこから話が変わってきました。吉野氏も私と同様、こんな企図にはおおいに違和感をおもちのようで、筆者に執筆を依頼してこられたのです。
石原幸男, 2011
3
香港の中環でエレガント旅行 - 9 ページ
All About 編集部. あったオイルとトリートメントのタイプを選んでからスパタイム開始。く DATA 〉ー Mandarin 。 rienta ー H。n 住所ご g K。ng 5 C。nnaught R。ad, Centra ー TEL ニ(852)2522 0 ーーーアクセス: MTB 中環(セントラル) F 出口丶徒歩 2 分料金 ...
All About 編集部, 2012
4
エレガント・マン 6
短大卒業記念に都会へのひとり旅にきた雫。スマホで情報収集…と思っていたら前を見ていなくて車で轢かれそうに!!危機一髪のところで美しいオジサマに助けてもらった!け ...
のもまりの, 2015
5
エレガント・マン 3
短大卒業記念に都会へのひとり旅にきた雫。スマホで情報収集…と思っていたら前を見ていなくて車で轢かれそうに!!危機一髪のところで美しいオジサマに助けてもらった!け ...
のもまりの, 2014
6
リファレンスを使う前に読んでほしいWebデザインの心得 - 63 ページ
もっともエレもっともエレガもっともエレガもっともエレガもっともエレガもっともエレガもっともエレガもっともエレガンもっともエレガンもっともエレガンもっともエレガンもっともエレガントもっともエレガントもっともエレガントもっともエレガントもっともエレガントなもっとも ...
園田誠, 2014
7
エレガントな問題解決: 柔軟な発想を引き出すセンスと技
問題のとらえ方、取り組み方をエレガントに解説
Paul Zeitz, 2010
8
脳がよろこぶ思考力アップ!パズル: エレガントに解ける魅惑の66題
解けたときに感動する良問を厳選して出題。
谷岡一郎, 2008
9
(文庫)大人のエレガント・マナー: 魅力的女性のしぐさ・表情・話し方
書類の受け渡しをするとき、椅子を引くとき、すっと両手を使うしぐさは美しいもの。それが若い女性ならなおさら好感度が高いのです。本書では、あなたのプラス面をパワーア ...
松尾友子, 2006
10
エレガントな宇宙: 超ひも理論がすべてを解明する
第一線の物理学者による,全米ベストセラー
ブライアングリーン, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エレガント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エレガント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「mayla classic」の靴がフェミニンでエレガント! リボンにベルベット …
そんなファッション好きな皆さんにご紹介したいのが、「mayla classic」というシューズブランドの2015年秋冬の新作。フェミニンだったりエレガントだったりロマンティックだったり……見れば新たな一足をお買い上げしたくなっちゃうこと、うけあいなんです♪ ... «Pouch[ポーチ], oct 15»
2
手のひらに文字を映すスマートネックレス「Miragii」--エレガントに着信確認
着信情報や各種テキスト情報が手のひらに赤く光る文字で表示されるため、スマートフォンを取り出すことなくエレガントに確認できる。 情報を手に投影できる(出典:Kickstarter). 着信を受ける場合には、ペンダント背面に組み込まれたBluetoothイヤホンを外して ... «CNET Japan, sept 15»
3
現代版クラシックを表現「オリエントスター エレガントクラシックトノー」発売
オリエント時計(東京都千代田区)は、「オリエントスター エレガントクラシックトノー」を2015年9月19日に発売する。 「オリエントスター」は1951年に"輝ける星"をイメージしてつくられた本格派機械式時計。時代の流れに左右されないシンプルなデザインと機能性が ... «J-CASTニュース, sept 15»
4
伝統的かつ現代的な機械式時計「オリエントスター エレガントクラシック」
オリエント時計は9月19日に、上品なトノー型ケースを採用した機械式時計「オリエントスター エレガントクラシックトノー」を発売する。2モデルをラインナップし、税別価格は80,000円または84,000円。 オリエントスターは、オリエント時計の創業当時(1951年)に ... «マイナビニュース, sept 15»
5
【伝説サッカー動画】とにかく変態すぎる! エレガントさが色褪せることない …
... 見どころは、もはや変態としか言いようがないトラップである。 どんなに難しいパスが来たとしても、芸術的なボールタッチで自分の懐に置いてしまう技術は、今見てもやはりスゴい。動画では彼のファーストタッチに注目すると、よりそのエレガントさがわかるはず。 «ロケットニュース24, sept 15»
6
『オリエントスター エレガントクラシックトノープレステージショップ限定 …
オリエント時計株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:川名政幸)は、『オリエントスター エレガントクラシックトノー プレステージショップ限定モデル』 1型1アイテム(価格:84,000円+税)を、2015年9月19日より全国で発売いたします。 «PR TIMES, sept 15»
7
国産機械式時計『オリエントスター エレガントクラシックトノー』9月19日発売
今回発売する『オリエントスター エレガントクラシックトノー』は、丸みを帯びたトノー型ケースにカーブを描く両球面サファイアガラスを組み合わせることで柔らかなケース形状としながらも、ケースの上面、下面に直線的な面構成を施すことで、クラシックでありながら ... «PR TIMES, sept 15»
8
ケイアイエレガント年内で引退へ 府中牝馬S→エ女王杯でラストラン
ケイアイエレガント年内で引退へ 府中牝馬S→エ女王杯でラストラン. 安田記念5着のケイアイエレガント(牝6=尾形充)は府中牝馬S(10月17日、東京)→エリザベス女王杯(11月15日、京都)の年内2戦で引退することが10日、明らかになった。今週中に放牧 ... «スポーツニッポン, juin 15»
9
【東西現場記者走る】ケイアイエレガントまた穴気配
ケイアイエレガントは牝馬GIヴィクトリアマイルの2着馬。穴候補として一気に浮上した【拡大】. 1週間の ... 東西現場記者走る」も、残すところあと2日。安田記念を担当する東京サンスポの柴田章利記者(43)は、枠順発表を受けてケイアイエレガントを取り上げる。 «サンケイスポーツ, juin 15»
10
【安田記念】ケイアイエレガント2F25秒2“しまいの伸びすさまじい”
ケイアイエレガントの手綱を取った田中助手が顔を紅潮させながら引き揚げてくる。「しまいの伸びが半端じゃないですよ。すさまじかった」。坂路モニターで見届けた尾形充師も「予測以上の動きだった。間違いなく具合はいい」と満面に笑みを浮かべた。 坂路で単 ... «スポーツニッポン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エレガント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/erekanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur