Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エスコート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エスコート EN JAPONAIS

えすこーと
エスコート
esuko-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エスコート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エスコート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Escorte

エスコート

Escort ▪ ESCORT - un système de service à la clientèle développé par Yokogawa Solutions. ▪ Escorte. ▪ Navires de guerre utilisés pour les escortes de flotte. Destructeur d'escorte, transporteur d'escorte, etc. ▪ Heterosexualité accompagnant. En particulier, un homme accompagnant une femme. ▪ Escorte - Destructeur de la marine britannique. ▪ Ford Escort - voiture de tourisme Ford Motor. ▪ Escort - Fabricant qui produit et vend des pistolets à airsoft. ▪ Chanson unique par Gospellers (Asahi Newspaper FIFA World Cup Campaign Song) ... エスコート ▪ ESCORT - 横河ソリューションズが開発したカスタマーサービスのシステム。 ▪ 護衛。 ▪ 船団護衛に使われる軍艦。護衛駆逐艦、護衛空母など。 ▪ 同伴の異性。特に、女性に同伴する男性。 ▪ エスコート ‎ - イギリス海軍の駆逐艦。 ▪ フォード・エスコート - フォード・モーターの乗用車。 ▪ エスコート - エアソフトガンを製作、販売するメーカー。 ▪ ゴスペラーズのシングル曲(朝日新聞 FIFAワールドカップ キャンペーンソング)...

définition de エスコート dans le dictionnaire japonais

Escorte 【escorte】 [nom] (à travers) pour accompagner les autres. Aussi, cette personne. Il se réfère principalement à quand un homme envoie une femme ou une escorte de cérémonie. エスコート【escort】 [名](スル)人に付き添っていくこと。また、その人。主に男性が女性を送り届けるときや、儀礼的護衛についていう。
Cliquez pour voir la définition originale de «エスコート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エスコート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エスコート

エスクード
エスクロウ
エスクロウ‐サービス
エスクロウ‐バーター
エスケープ
エスケープ‐げんしょう
エスケープ‐キー
エスケープ‐クローズ
エスケープ‐シーケンス
エスコ
エスコート‐キッズ
エスコート‐ゾーン
エスコ‐じぎょう
エスコリアル
エスジー‐マーク
エス
エスタブリッシュメント
エスタンシア
エスタンピ
エスツー‐えいぞうたんし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エスコート

シングル‐エーアールコート
スプリング‐コート
スリーシーズン‐コート
スワガー‐コート
ダスター‐コート
ダッフル‐コート
チェスター‐コート
チェンジ‐コート
チュニック‐コート
テニス‐コート
テールコート
デタッチド‐コート
デュアル‐コート
トップコート
トレンチ‐コート
ハード‐コート
ハーフ‐コート
バレル‐コート
パラコート
パワーズ‐コート

Synonymes et antonymes de エスコート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エスコート»

Traducteur en ligne avec la traduction de エスコート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エスコート

Découvrez la traduction de エスコート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エスコート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エスコート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

护送
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escolta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эскорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escolta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহচর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Escort
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eskorte
180 millions de locuteurs

japonais

エスコート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에스코트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngiringan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்க்காவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्कॉर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eskort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eskorta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ескорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escorta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eskort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Escort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エスコート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エスコート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エスコート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エスコート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エスコート»

Découvrez l'usage de エスコート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エスコート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
エスコート・エンジェル: プリンセス・プラスティック
22世紀、量子パラドックスが解決され、科学技術は一大飛躍をとげていた。『プリンセス・プラスティック計画』のもと、その集大成として創られたのが、双子の少女型戦闘バイ ...
米田淳一, 2001
2
傲慢なエスコート (ハーレクイン)
著者:さちみりほ,原作者:ルーシー・ゴードン. ー・鷺ーーーーーー F ー=ー=「ーー=ーーーー一一ー~ーー一ー轟一ーー「ーーーーーーーー r ~ーーーー .よ此に=が'軸耐る. 今の私は〝一そんな話には- . . --="{〟"〟m"〟』-' -- ' - ]離州] ] ] '』縄』- ' "』" ' - " - ' ~剛縄 ...
著者:さちみりほ,原作者:ルーシー・ゴードン, 2013
3
ラスト・エスコート: 深夜の黒蝶物語公式ビジュアルファンブック
攻略カレンダーであなたの恋をお手伝い!初期ラフスケッチなどの未公開イラストを収録!イベントCGでたどるエピソード紹介!製作裏話満載!?クリエイターインタビュー ...
メディアミックス書籍部, 2006
4
極上紳士の溺愛エスコート
アメリカ在学中の大学生・瑛は探偵の従兄からの依頼でセレブなパーティーに女装で潜入! ...
神香 うらら, 2015
5
ラスト・エスコート2‐深夜の甘い棘: 公式ビジュアルファンブック
キリシマソウ氏の描き下ろしイラストが満載“イラストギャラリー”!全イベントCGをビッグサイズで掲載“イベントメモリアル” ...
B’s‐LOG編集部, 2008
6
エスコート・ランナー: 司法書士桜木司織のスケッチブック有限会社伊達一族編
宮城県亘理町を舞台に繰り広げられる、司法書士:桜木司織を取り巻く群像劇。
河合保弘, 2010
7
エスコート
人材派遣会社「エスコート」のボディガードセクションに所属するユカリは、クリスマス・イブに莫大な遺産を継ぐ志岐由柾という男の護衛に任命された。初めての大きな仕事に ...
水壬楓子, 2014
8
ラスト・エスコート ~黒蝶スペシャルナイト~ コンプリートガイド
B’s‐LOG編集部, 2006
9
傲慢なエスコート
その夜、ジェニファーを迎えに現れたのは、圧倒的な存在感で彼女をたじろがせる、スティーヴンという男だった。恋人のデイヴィッドと喧嘩したジェニファーは、今夜開かれる ...
ルーシー ゴードン, 2009
10
王太子殿下の溺愛エスコート: 恋初めし伯爵令嬢
伯爵令嬢アイリを初めての社交界でエスコートしてくれたのは、なぜか王太子のクラウスだった ...
くるひなた, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エスコート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エスコート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マンション共用部向けのセキュリティサービス「見守りエスコート
見守りエスコート」は、マンション共用部向けのセキュリティサービスで、ストーカーや不審者などによる待ち伏せ被害などを防ぐことを目的としている。エントランスに設置された「見守り要請ボタン」を押すことで、CSP画像センターが共用玄関からエレベーターを ... «RBB Today, oct 15»
2
モテる男性をとりこにする方法5つ 「エスコートされ上手になる」
残念なことにエスコートされることを夢見ながら、エスコートされベタな女性を多く見受けます。 たとえば店内に入るときにドアを開けてもらったら、彼が入るのを待っていないで先に入るとか、エレベーターでは彼より上に立つなど、どうどうと涼エレガントに凛として ... «livedoor, oct 15»
3
山本美月:千葉雄大のエスコートに感心 ミニスカ姿で舞台あいさつ
イベントは「京都国際映画祭2015」の一環で、山本さんは同日に祇園甲部歌舞練場(京都市東山区)でレッドカーペットを歩いた時のことを振り返り、「高いヒールを履いていたので、千葉さんがエスコートしてくださって助かりました」と笑顔を見せた。 「Mr.マックス ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), oct 15»
4
栗山千明 福士のエスコートで登場
主演のV6・岡田准一(34)らは劇場後方からの姿を見せたが、栗山とエスコート役の福士蒼汰(22)だけはステージ横からの登場。すでにギプスを外し、普段は松葉づえで移動しているが、福士の腕に手を絡ませ、ゆっくりと階段を上った。 ロングスカートで足元を ... «デイリースポーツ, oct 15»
5
【日本ハム】「DJチャス。」小学生のエスコート役として奔走
は、「今日はエスコートならぬ、通りすがりの黒子の『チャスコート』だな。始球式で頑張った平井くんには美味しいホクトのきのこをたくさん食べて、今度はぜひ9月19日から始まる『鎌スタ☆北海道まつり2015』にも遊びに来て欲しい」とイベントをPRした。 «スポーツ報知, sept 15»
6
セクゾン、セクシーに約束!バレー日本代表を「リオまでエスコート
22日に開幕するバレーボールのW杯でスペシャルナビゲーターを務める人気グループ、Sexy Zoneが21日、東京・国立代々木第一体育館で開幕直前の意気込みを語った。 今大会からコート上でのパフォーマンスが2大会ぶりに復活する。日本戦全試合の前に ... «サンケイスポーツ, août 15»
7
「わかってる!」と感激される浴衣女子へのエスコート9パターン
デート中に普段よりも一歩踏み込んだ気遣いを示せば、男としての評価がワンランクアップしそうです。そこで今回は、10代から20代の独身女性314名に聞いたアンケートを参考に「『わかってる!』と感激される浴衣女子へのエスコート」をご紹介します。 «スゴレン, août 15»
8
石田純一、女性をタイヤ交換に“エスコート
俳優の石田純一(61)がオートウェイのイメージキャラクターに起用され、プロモーション用のインターネット動画に出演している。 動画は、無類のクルマ好きで知られる石田がオープンカーの助手席に若い女性を乗せ、タイヤ交換の方法を手ほどきする。女性の手を ... «ORICON STYLE, juin 15»
9
[関東]エスコート仲間と登場の首位・国士舘大、専修大に3失点零封負けも …
JR東日本カップ2015 第89回関東大学サッカーリーグ戦1部の第9節が16日に各地で行われた。首位に立つ国士舘大は専修大に0-3で敗れると、7戦ぶりの黒星を喫した。それでも、2位から5位の4チームも軒並み勝ち点3を取りこぼしたため、首位の座を守って ... «ゲキサカ, mai 15»
10
ピース又吉王子“腰グイ”で女性をエスコート「シンデレラ」イベント
又吉は、「いい加減 靴拾ってよ 王子様」の句でシンデレラ賞を受賞した女性が登壇する際、そのエスコート役を引き受けることに。壇上で大和から事前にエスコート術の手ほどきを受けた又吉は、登壇する女性の手を教えられたようにひざまずきながら取ったあと、 ... «ナタリー, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エスコート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/esukoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur