Signification de "ескорт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЕСКОРТ EN UKRAINIEN

ескорт  [eskort]

QUE SIGNIFIE ЕСКОРТ EN UKRAINIEN

définition de ескорт dans le dictionnaire ukrainien

escorte, tu, convoi, garde, accompagnant quelqu'un, quelque chose. Au bout de quelques minutes, Valentine, sous l'escorte de deux rumineurs et du seigneur du caporal, fut enlevée de la maison (Dosv., Vybr., 1959, 71); * En comparaison Plusieurs bateaux de pêche, en escorte honoraire, accompagnaient ce cortège funèbre (Rud., Wind .., 1958, 347).

ескорт, у, ч. Конвой, охорона, що супроводжують кого-, що-небудь. За кілька хвилин Валентину під ескортом двох жовнірів і пана капрала повели з хати (Досв., Вибр., 1959, 71); * У порівн. Кілька рибальських човнів, як почесний ескорт, супроводжували цю жалібну процесію (Руд., Вітер.., 1958, 347).

TRADUCTION DE ЕСКОРТ

Découvrez la traduction de ескорт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ескорт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ескорт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 护送
• Traducteur Français - espagnol: escolta
• Traducteur Français - anglais: escort
• Traducteur Français - hindi: अनुरक्षण
• Traducteur Français - arabe: مرافقة
• Traducteur Français - russe: эскорт
• Traducteur Français - portugais: escolta
• Traducteur Français - bengali: সহচর
• Traducteur Français - français: escorte
• Traducteur Français - malaisien: pengiring
• Traducteur Français - allemand: Eskorte
• Traducteur Français - japonais: エスコート
• Traducteur Français - coréen: 호위
• Traducteur Français - javanais: Ngiringan
• Traducteur Français - vietnamien: đi theo
• Traducteur Français - tamoul: மெய்க்காவலர்
• Traducteur Français - marathi: एस्कॉर्ट
• Traducteur Français - turc: eskort
• Traducteur Français - italien: scorta
• Traducteur Français - polonais: eskorta
• ukrainien: ескорт
• Traducteur Français - roumain: escorta
• Traducteur Français - grec: συνοδεία
• Traducteur Français - afrikaans: escort
• Traducteur Français - suédois: eskort
• Traducteur Français - norvégien: eskorte

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕСКОРТ»

Découvrez l'usage de ескорт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ескорт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eskort u smertʹ - Сторінка 2

Ескорт. у. смерть. Роман Дія нового, гостросюжетного роману Ірен Роздобудько розгортається навколо новоствореної агенції «Ескорт», яка надає заможнім жінкам специфічні послуги: «здає в оренду» молодих презентабельних ...

Irėn Rozdobudʹko, 2002

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 82

Для поховання військовослужбовців споряджують почесний ескорт (стаття 84 Тимчасового статуту гарнізонної та вартової служб). 2. Почесний ескорт споряджують у складі відділення, в зводу, роти. Почесний ескорт, призначений ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...

Після прибуття до місця винесення труни почесний ескорт вишиковується в розгорнутий стрій фронтом до виходу, звідки мають винести труну з тілом небіжчика. Оркестр шикується за три кроки праворуч ескорту. 13. Під час ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Сонячний Птах:

Вони виділяють родезійський поліційний ескорт, який зустріне нас біля прикордонних воріт Панда Матенґа. — Нас? — перепитав я. — Я приїдунакілька днів,Бене.Просто немігутриматися від спокуси. Тизаберешбушмена й ...

Вілбур Сміт, 2013

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 81

Опріч пана Овкхерста, знаного своєю холодною відвагою, — щоби тримати його в страху, і призначено збройний ескорт, — серед вигнанців була молода жінка, охрещена грайливо Герцогинею, її подруга на прізвисько Матінка ...

Валентин Корнієнко, 2010

Генералиссимус Суворов - Сторінка 451

Едисанцы — группа племен (родов) ногайцев. Едичкульцы — группа племен (родов) ногайцев. Ескорт (эскорт) — конвой, охрана. Ефимок (иоахимсталер) — старинное русское название серебряного талера, имевшего обращение ...

А. В. Шишов, 2003

Vid Ri︠e︡chyt︠s︡i do Bansʹkoī Bystryt︠s︡i - Сторінка 141

Командиром ескорту був ротмайстер. Серед солдатів поширилась чутка, що на Словаччині схопили партизана. Солдати прийшли дивитись, як виглядає живий партизан. Серед присутніх я помітив і знайомих: Яна Єндрола з ...

Andriĭ Palʹsha, ‎Larisa Molʹnar, 1965

Снулль вампіра Реджінальда

Карета й ескорт із напівдюжини гвардійців чекатимуть тебе завтра на світанку біля твого будинку». І підпис: «З монарховою прихильністю, щиро твій Едвард». Ще був постскриптум: «Р.Ѕ. Мій вінценосний брат Леопольд, курфюрст ...

Генри Олди, 2013

Za chuz︠h︡u spravu - Сторінка 250

Авжеж, коли ескорт чесний — цього зробити неможливо. Я досить часто ескортував поїзди, до мене теж підступали з намовами, пояснювали «техніку» підміни вагонів, обіцяли великі гроші, якось це мене не спокушало, і я не ...

Mykhaĭlo Koziĭ, ‎Zynoviĭ Knysh, 1995

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 464

... 3. перехід до державної казни конфіскованого (безгосподарного) майна. eschew []' stSu:] у уникати; триматися осторонь (когось, чогось); ухилятися (від чогось). eschewance []' stSu:ans n ухиляння. escort ['eskОt] n 1. ескорт; почет, ...

Гороть Є. І., 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕСКОРТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ескорт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Даївці в Сарнах знайшли одеський “Ескорт”

фото Працівники ДАІ Рівненщини знайшли автомобіль, який розшукується прокуратурою міста Одеса. Про це повідомили у прес-службі відомства. «Рівне інформаційне, août 15»

Дівчина, закатана в бетон, вела бізнес з надання ескорт-послуг

Як з'ясувалося, загибла мала бізнес з надання ескорт-послуг багатим чоловікам Німеччини. Про це повідомляє видання «Сьогодні новину передає ... «Преса України, juin 15»