Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "テールコート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE テールコート EN JAPONAIS

てーるこーと
テールコート
te-ruko-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE テールコート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «テールコート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
テールコート

Vêtements Tatami

燕尾服

Tailcoat (crayon, anglais: Tailcoat) est une robe nocturne masculine. C'est ce qu'on appelle parce que l'ourlet est comme la queue de la queue d'épaule. En anglais, puisqu'il s'appelle "Tailcoat", y compris Frock de la fin du 18ème siècle au début du 19ème siècle, "Evening" est attaché lorsque seuls les vêtements de queue qui sont les vêtements formels du milieu et demi du 19ème siècle sont joints, "Evening Tailcoat" Aussi appelé. Le code vestimentaire composé principalement de vêtements de queue (code vestimentaire blanc) s'appelle une cravate blanche (robe de soirée, robe de soirée complète), car elle utilise une cravate blanche et est maintenant considérée comme le code vestimentaire le mieux classé. On dit que ce vêtement est «ordinaire formel» dans «l'ordonnance de déclaration de Meiji 5 n ° 339» qui a été décidée sur le système de vêtements japonais d'avant-guerre, et «(l'habillement ordinaire comme civil) Point. En outre, l'habillement officiel ordinaire masculin s'appelait aussi un petit vêtement formel, et il était censé être la tenue de classe supérieure des fonctionnaires de rang inférieur et des civils qui n'établissaient pas une grande tenue formelle. ... 燕尾服(えんびふく、英: Tailcoat)は、男性の夜間の礼服。裾が燕の尾のようなのでそう呼ばれる。英語では、18世紀末から19世紀初頭のフロック(Frock)も含めて“Tailcoat”と呼ばれるため、19世紀中半以降の正装である燕尾服のみを指す場合は“Evening”が付けられ、“Evening Tailcoat”とも呼ばれる。 燕尾服を中心に構成される服装(ドレスコード)は白い蝶ネクタイを用いることから、ホワイトタイ(White tie、Evening dress, Full evening dress)と呼ばれ、現在では最上級の礼服とされている。 戦前日本の服制について定めた「明治5年太政官布告第339号」 ではこの服装が「通常礼服」とされており、この時代の記述に於ける「(文官等の)通常礼服」は燕尾服を指す。また、男子通常礼服は小礼服とも呼ばれ、大礼服が制定されていない下級官吏や民間人の最上級正装とされていた。...

définition de テールコート dans le dictionnaire japonais

Queue manteau 【queue】 Hirondelle de monsieur \u0026 thinsp; (crayon) \u0026 thinsp; chose. Mots couramment utilisés aux États-Unis. テールコート【tailcoat】 紳士の燕尾服 (えんびふく) のこと。米国で一般的に用いられる言葉。
Cliquez pour voir la définition originale de «テールコート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC テールコート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME テールコート

テーマ‐パーク
テーマ‐ミュージック
テームズ
テーラー
テーラー‐システム
テーラー‐メード
テーラード
テーラード‐カラー
テーラード‐ジャケット
テーラード‐スーツ
テーラーメード‐いりょう
テーラリング
テール
テール‐エンド
テール‐カット
テール‐フィン
テール‐ランプ
テール‐リスク
テールゲート
テールライト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME テールコート

シュガー‐コート
ショート‐コート
シリカ‐コート
スプリング‐コート
スリーシーズン‐コート
スワガー‐コート
ダスター‐コート
ダッフル‐コート
チェスター‐コート
チェンジ‐コート
チュニック‐コート
テニス‐コート
デタッチド‐コート
デュアル‐コート
トップコート
トレンチ‐コート
ハード‐コート
ハーフ‐コート
バレル‐コート
パラコート

Synonymes et antonymes de テールコート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テールコート»

Traducteur en ligne avec la traduction de テールコート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE テールコート

Découvrez la traduction de テールコート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de テールコート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «テールコート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

燕尾服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tailcoat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tailcoat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس خدم يرتدي بذلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tailcoat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tailcoat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

JAS berekor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frack
180 millions de locuteurs

japonais

テールコート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테일 코트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tailcoat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tailcoat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tailcoat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेपूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tailcoat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tailcoat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tailcoat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tailcoat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de テールコート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «テールコート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «テールコート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot テールコート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テールコート»

Découvrez l'usage de テールコート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec テールコート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新郎衣装
欧米で流行した執務服が始まりで、日本では1990年代の初めの頃にブラックスーツの上着とモーニングのコールズボンを組み合わせて生まれたスタイル。□テールコート(燕尾服)公式の儀式や晩餐会、格調高い夜の結婚式にふさわしい正礼装です。現在では ...
All About 編集部, 2013
2
結婚の準備とマナー パーフェクトガイド【CD-ROM無し】 - 125 ページ
昼の礼装*『□ □【モーニングコート】【フロックコート】【ディレクターズスーツ】昼の正礼装。後身頃が長く、縦昼の礼装。丈がひざまで ... おしゃれ下二を楽しむことができます。- * *最近ではお色直しで胸元に【テールコート】【タキシード】飾るブートニアをかえる方夜 ...
小山由美子, 2014
3
ふたりで読む結婚準備のすべてがわかる本 - 14 ページ
フロックコート昼の礼装。上着の着丈が膝まであり、背の高い人に似合う。立ち转のシャッとアスコットタイを合わせる。テールコート(燕尾服)夜の礼装。前身頃が短く、後ろ身頃が燕の尾のように長く伸びたデザインが特徴。白のベストと蝶ネクタイを合わせる。
粂美奈子, 2009
4
服飾辞典: 日英仏独対照 - 76 ページ
スワローテールド・コートを直訳した語で、膝丈程の上着の背部の裾が割れて燕尾のようになっているためこの名がある。[歴史 J 17 〜 18 世紀前半にかけて男子の上衣であった仏語でジュストコール justaucorps と呼ばれるコートの裾のフレアー度が減少し、 ...
石山彰, 1972
5
図解入門業界研究最新ブライダル業界の動向とカラクリがよ〜くわかる本[第2版]
... 無垢色打ち掛け引き振袖タキシードフロックコートモーニングコートテールコート紋服 一フラワーデザイナーの役割一仕事の主な. G ー 3-2 衣裳スタイリスト.
粂美奈子, 2013
6
オシャレな衣装で世界に一つの結婚式 - 1 ページ
ー格式のある会場タキシード、テールコート、モーニングコート、フロックコートーカジュアルな会場ディレクターズスーツ、タキシード、ブラックスーツご覧のとおり、タキシードはどこの時間帯や場所でも通用する万能な衣裳と言えます。それぞれのスーツの特徴をご ...
All About 編集部, 2012
7
世界基準の女になる!: 恋するように仕事をする
ところが、いつのまにか花婿が二の次、三の次になってしまったのです。これでは私が目指した本当に美しい結婚式にはなりません。そこで、花嫁がトレーンやベールを長く引いたフォーマルなドレスのときには、花婿はテールコート(潮静順)やフロックコートを着る ...
桂由美, 2009
8
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
昼間(午後 6 時まで)の正式礼装はフロックコートか、モーニングコ]ト、夜ならテールコートになります。しかし、日本ではあまり重視されておらず、夜の準礼装であるタキシードが昼夜を問わず、よく着られてい男性の和装。細極嬢は五つ紋付き羽織袴和装にする ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
9
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
いましたが、最近は、新郎は真っ白なモーニングコートを着ることも多く丶招待客側もモーニングコートを着用するケースが増えてい ... 夜(午後五時以降)正礼装=本来は、テールコート(湖州國船)が正礼装とされていましたが、現在では、公式の棚識離測や国家 ...
幸運社, 2009
10
ファッション販売力検定: 販売の実力が分かる検定本 - 50 ページ
[設問と解説]アパレル知識研修所代表田中静子 Q 04 スワローテールコートとは何のこと? □ 1昼の礼服、モーニングコートの代用□ 2夜の礼服、燕尾(えんび)服の代用□ 3昼夜兼用のブラックスーツの代用タキシードの襟は拝絹(はいけん)という絹地で覆われて ...
ファッション販売編集部, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «テールコート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme テールコート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
永井大 中越典子の花嫁姿に感激「すごいキレイ ドキドキした」
中越は「YUMIBARA」と名付けられた桂由美氏デザインのゴージャスなウエディングドレス、永井は白のテールコートといった挙式スタイルで会見に臨んだ。報道陣からの祝福の拍手に迎えられて入場し、「まだ緊張している状態」と永井。それでも幸せいっぱいな ... «スポーツニッポン, août 15»
2
祐真朋樹対談 | Vol. 7 スタイリスト・野口強さん
野口 でもこういうの買うひとはいっぱいいると思うね。 祐真 ロングコートに合わせて、だったらいいかもね。あと、ホントにボーダーは多かったね。 野口 うん。テールコートくらいの長さのピーコート? あれにもボーダーを合わせてたよね。プレもボーダーは多かった。 «OPENERS, juin 15»
3
MOSCHINO 2016春夏メンズコレクションをフィレンツェで発表
古き時代に着られていたイブニングウェアのテールコートイメージを壊しながらも,18世紀の男性権力を象徴するかのような退廃的なラッフルを惜しげもなく施し,イブニングウェアのイメージを打破しつつも,産業革命時代のファッションスタイルへとイメージを ... «Gihyo Jp, juin 15»
4
「ミッドガルド・サーガ」,アビスドラゴンやレア衣装入りの新「ドリーム …
... は、各キャラクター毎の累計購入数となります。 ※同一アカウント内のキャラクターが購入した「ドリームボックスNo.019」の合計ではありませんので、ご注意ください。 ※プレゼント数に関しまして「テールコート」は1キャラクターあたり1つとさせていただきます。 «4Gamer.net, mars 15»
5
「トム ブラウン ニューヨーク」2015年リゾート サイケデリックなフローラル …
テールコートやスポーツコート、チェスターフィールドコートに膝下丈のスカートやフリンジパネルつきのスカートを合わせ、ショート丈のフレアコートに、スリムパンツをコーディネートしている。祖母から受け継いだようなツイードのツインセットには、メンズシャツの素材 ... «WWD Japan.com, juin 14»
6
パリ発表「H&M」のラグジュアリーコレクション9月発売、1190円から
テールコートやボヘミアン風刺繍ジャケット、スパンコールのドレス、レザートラウザーなどのウェアの他、アクセサリーやバッグ、シューズに至るまで、「今秋のキーアイテムを全て揃えた」とデザイン責任者アン・ソフィー・ヨハンソンが自信を持つラインアップ。 «Fashionsnap.com, mai 13»
7
H&Mがパリで2013秋コレクションを初披露
ウールのオーバーコートやテールコート、またスパンコールのドレスなどのキーアイテムは今秋らしさをもたらします。」 H&Mクリエイティブ・アドバイザー、マーガレッタ・ファン・デン・ボッシュ 「今回パリにて、H&Mのこの秋のキーアイテムを発表できたことは、本当に ... «アパレルウェブ取材ブログ, févr 13»
8
アパレルウェブ取材|ファッション・アパレルのニュース
ウールのオーバーコートやテールコート、またスパンコールのドレスなどのキーアイテムは今秋らしさをもたらします。」 H&Mクリエイティブ・アドバイザー、マーガレッタ・ファン・デン・ボッシュ 「今回パリにて、H&Mのこの秋のキーアイテムを発表できたことは、本当に ... «アパレルウェブ取材ブログ, janv 13»
9
チャン・グンソク、東京ドームで韓国国歌独唱
プレイボール前に、人気韓国ドラマ『美男<イケメン>ですね』のファン・テギョン役を思わせるトサカ・ヘアに、黒のテールコートという装いで登場したチャン・グンソク。ファン・ジョンミン、チ・ジニ、チュ・ジンモ、コン・ヒョンジンら「プレイボーイズ」のそうそうたる先輩 ... «@ぴあ, oct 11»
10
紳士淑女の集い 英競馬ロイヤルアスコット 写真特集
英国伝統の競馬「ロイヤルアスコット」が開催されているアスコット競馬場を訪れた観客。一般客にもトップハットやテールコートなどの着用を義務付けるドレスコードがあり、淑女は華やかなドレスに身を包み、競い合うように個性的な帽子を着用するのが習わしと ... «時事通信, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. テールコート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/terukoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur