Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "えど‐げいしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE えど‐げいしゃ EN JAPONAIS

えどいし
edogeisixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えど‐げいしゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えど‐げいしゃ

えど‐かんばん
えど‐がくもんじょ
えど‐がね
えど‐がろう
えど‐がわ
えど‐がわせ
えど‐きゃはん
えど‐きょうげん
えど‐きりこ
えど‐ぎく
えど‐こうた
えど‐ことば
えど‐こもん
えど‐
えど‐さんざ
えど‐
えど‐ざくら
えど‐じだい
えど‐じょう
えど‐じょうるり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えど‐げいしゃ

いいんかいせっち‐がいしゃ
いずも‐たいしゃ
いたく‐がいしゃ
いちにん‐かいしゃ
うけざら‐がいしゃ
うま‐いしゃ
うめのみや‐たいしゃ
うんてん‐ていしゃ
えいり‐がいしゃ
えま‐いしゃ
えんまん‐たいしゃ
おうしゅう‐がいしゃ
おて‐いしゃ
おや‐がいしゃ
かくえき‐ていしゃ
かくづけ‐がいしゃ
かくやす‐こうくうがいしゃ
かすが‐たいしゃ
かち‐いしゃ
かふん‐ばいかいしゃ

Synonymes et antonymes de えど‐げいしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えど‐げいしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de えど‐げいしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE えど‐げいしゃ

Découvrez la traduction de えど‐げいしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de えど‐げいしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えど‐げいしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

江户艺伎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edo geisha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edo geisha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईदो गीशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايدو الجيشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эдо гейши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Edo geisha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এডো Geisha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Edo geisha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Edo geisha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Edo Geisha
180 millions de locuteurs

japonais

えど‐げいしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에도 게이샤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edo geisha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Edo geisha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடோ கெய்ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा संभाषणकुशल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Edo geyşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Edo geisha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Edo gejsza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Едо гейші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

edo gheișă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Edo γκέισα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edo geisha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Edo geisha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edo geisha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えど‐げいしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えど‐げいしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «えど‐げいしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot えど‐げいしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えど‐げいしゃ»

Découvrez l'usage de えど‐げいしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えど‐げいしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸の芸者
江戸の流行風俗の先端を切り、意気と情けで妍を競った江戸芸者―。その起源・変遷・風俗を明らかにするとともに、周辺の衣裳・化粧・結髪・歌舞音曲・料理などにも言及。芸 ...
陳奮館主人, 2005
2
大江戸まるわかり事典
江戸時代を通じて縁切り寺であったのは、鎌倉の東慶寺(神奈川県鎌倉市)こうずけと上野の満徳寺(群馬県尾島町)の 2 つの尼寺である。ここに ... 女芸者は踊りや三味線にたけ、とくに吉原の芸者ともなると、最高級の舞台を務めるだけの-流の腕を持っていた。
大石学, 2005
3
逆引き熟語林 - 516 ページ
... げいしゃ芸者おんなげいしゃ深川芸者ふかがわ 1 ザいしゃ辰已芸者たつみげいしゃ芸者うちげいしゃ木戸芸者きどげいじゃ江戸芸者えどげいしゃ芸者しらげいしゃ床芸者とこげいしゃ男芸者おとこげいしゃ芸者まちげいしゃ武芸者ぶげいしゃ芸者ま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
江戶語大辞典 - 146 ページ
天保六年. 1 辰已園三/九「成田やびいきの江戸気性」えどげい【江戸芸】次条の略。文化九年.四十八癖初「あの連中を勤めセえぢやァ、チトは V かりだが、江戸敏とはいえねえぜ」えどげいしゃ江戸芸者江戸の市中に住む芸妓。町芸者。吉原芸者.深川芸者 ...
前田勇, 1974
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 918 ページ
かぶしきがいしゃ(株式^ )イギリス東インド I 11*^1 一人(な丫 II 親-オランダ^ 6 度(て) —株式—株式合资|株主相互金融- 8 ^ 1 粋 5 ... 者】えどげいしゃ【江〗尸芸者】きどげいしゃ【木戸芸者】おんなげいしゃ【女芸者】またたびげいしゃ【股旅芸者】ぶげいしゃ武芸 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
女芸者の時代
江戸宝暦ごろに始まった三味線芸の「芸者」から昭和33年の公娼廃止まで艶やかでたくましい女芸者260年間の歩み。
岸井良衛, 2011
7
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 500 ページ
江戸銀のおそきせんさく」〔五人女. 111.5 えどげいしゃ I シャ【江戶藝者】名ここにいう江戸とは旧江戸市中の意で、深川ゃ吉原花街の芸者に対して、江戸市中の各所にいた芸者の; 16 。町芸者(ひ? )の称とほぼ同じ。ただし女芸者のみをいう。 1 :国橘近辺に ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
8
Nakamura Yukihiko chojutsushū - 第 13 巻 - 271 ページ
中村幸彦 り子」の類は続くが、「げいしゃ、外へも出し申侯」として見えるのは宝暦十一年の細見『実語教』の江戸町一らは客もとり、時には「太鼓で呼ばれる」娼女であったのであろう。その後、宝暦年間の細見には、この「おど子の類だろうとは、鳶魚翁の説である ...
中村幸彦, 1982
9
幕末江戸草紙: 御家人侠七郎 - 28 ページ
御家人侠七郎 北城小路 28 芸者の髮型は、若い人は高島田、年増はっぶを結った。せぶ者になるまでは、下地っ子といって見習いなので、座敷には出ないことになっていた。大抵の芸者は、旦那一人、情夫一人という程度を守ったのである。町の差配から営業を ...
北城小路, 2002
10
お江戸の名所の意外なウラ事情
一八四一一(天保十三)年、天保の改革で深川の花街がつぶされただめ、深川の芸者たちが柳橋に移ってきたのである。ここに、江戸っ子の”粋”や“張り”という気質を残す「柳橋芸者」が生まれた。そのためか、柳橋の客には、藩の留守居役や町奉行所与力などの ...
江戸歴史散歩愛好会, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えど‐げいしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/eto-keisha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur