Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐み" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐み EN JAPONAIS

humi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐み EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐み dans le dictionnaire japonais

Fumi 【goût】 choses qui ont mauvais goût. Mauvaises choses. ふ‐み【不味】 味のよくないこと。まずいこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐み


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐み

ふ‐ぼう
ふ‐ぼく
ふ‐ぼん
ふ‐
ふ‐まい
ふ‐まき
ふ‐まじめ
ふ‐まん
ふ‐まんじゅう
ふ‐まんぞく
ふ‐みもち
ふ‐み
ふ‐むき
ふ‐めい
ふ‐めいよ
ふ‐めいりょう
ふ‐めいろう
ふ‐めくり
ふ‐めつ
ふ‐めん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐み

いそ‐み
いち‐み
いや‐み
いろ‐み
うお‐み
うか‐み
うき‐み
うけ‐み
うしろ‐み
うち‐み
うつし‐み
うつり‐み
うま‐み
うめ‐み
うら‐み
うわ‐み
えぐ‐み
えぶ‐の‐み
えん‐み
えんぶ‐の‐み

Synonymes et antonymes de ふ‐み dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐み»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐み à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐み

Découvrez la traduction de ふ‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐み» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

si tu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगर आप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

если ты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se você
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn du
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ㅋ 보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếu bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी कराटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

se tu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli ty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо ти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daca tu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐み

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐み»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐み» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐み en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐み»

Découvrez l'usage de ふ‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ものしり地図絵本日本
ぼくの県の花や鳥はなに? おじいちゃんの住んでいるところはどこ? 絵本として楽しみながら日本と各地方の特徴が自然に覚えられる!
ひらいふみと, 2004
2
ものしり絵本国旗
世界中の国旗が、地図や、その国を象徴する文化・史跡の絵などとともに楽しめる絵本。オリンピックやワールドカップが10倍楽しめる!
ひらいふみと, 2005
3
書(ふみ)と声わざ: 『宇治大納言物語』生成の時代
王朝後期のダイナミックな言語文化史
木村紀子, 2005
4
ひ、ふ、み、の空
二人を結ぶのは幼き日の「おまじないの歌」。映像化され話題となった『タイヨウのうた』の著者が描く成長と絆の純愛ストーリー。
天川彩, 2011
5
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 77 ページ
文雅語や文を作る風流の文章で表現された響文**嘉文清文詩文珠文孝文崇文武文唯文達文時文智文直文文輪ふみさと文人ふみと文渡ふみと文敏ふみとし文成ふみなり文徳ふみのり文仁ふみひと文寛ふみひろ文暦ふみまろ文哉ふみや耶ふみや文弥ふみや ...
西東社編集部, 2014
6
麦ふみクーツェ
音楽家をめざす繊細な少年の壮大な成長物語
いしいしんじ, 2002
7
フーレセラピー踏みふみ代謝UP術:
FOOTだから手の1/3の力で3倍健康美。する側もされる側も血液がキレイ。
入江規佳, 2005
8
最後の恋愛論
「女はいつも好きになった人は運命の人」だと信じ、「男の恋は普通の糸から始まる」のだとしたら、男と女の間にどうやったってうまくゆく恋など無いことがおわかりだろう。 ...
柴門ふみ, ‎秋元康, 2000
9
ふみさんの自分で治す草と野菜の常備薬
民俗信仰の「集まりっこ」のなかで、ばっちゃんの膝に抱かれ女ご衆のかわす話を聞くともなく聞きながら「風のように光のように、自然に覚えた」豊かな薬草の知恵。今日まで ...
一条ふみ, 2004
10
一条ふみさんの自分で治す草と野菜の常備薬
北の地に生きる農民の人々に寄り添うように、無償の治療をつづけた母の慈悲を受けつぎ、今日までたくさんの人たちを癒してきた著者。深く、温かく、心にしみる薬草の世界を ...
一条ふみ, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふ‐み»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふ‐み est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「結局、男は若い子が好き」星野源、二階堂ふみとの“13歳差”交際報道に …
ミュージシャンで俳優の星野源と女優・二階堂ふみの交際が、「日刊スポーツ」に報じられた。2013年公開の園子温監督作『地獄でなぜ悪い』で知り合い、今夏公開されたウェブ動画の再共演をきっかけに距離を縮め、交際に発展したという。 星野はSAKEROCK ... «サイゾーウーマン, oct 15»
2
山崎賢人が腹黒ドS王子に 二階堂ふみとW主演『オオカミ少女と黒王子 …
八田鮎子氏による人気コミック『オオカミ少女と黒王子』が実写映画化され、女優・二階堂ふみ(20)と俳優・山崎賢人(21)がダブル主演を務めることが7日、発表された。2人が共演するのは、山崎の俳優デビュー作となった2010年7月放送のドラマ『熱海の捜査 ... «ORICON STYLE, sept 15»
3
二階堂ふみ&長谷川博己、戦後70年に改めて戦争への思い語る
映画.com ニュース] 芥川賞作家・高井有一氏の小説を原作に、荒井晴彦監督が18年ぶりにメガホンをとり映画化した「この国の空」が8月8日、全国13スクリーンで公開初日を迎え、荒井監督をはじめ主演の二階堂ふみ、長谷川博己、工藤夕貴が東京・テアトル ... «エイガドットコム, août 15»
4
二階堂ふみ、長谷川博己と演じたのは、生死ギリギリの関係
私の男』(07)で浅野忠信と堂々渡り合い、いまや押しも押されもせぬ映画女優となった二階堂ふみにインタビュー。毎回、彼女の出演作からは、女優としての覚悟や潔さ、凄みが感じられ、役に向き合う姿勢は、“挑む”という言葉がしっくり来る。今回もしかりで、 ... «ウオーカープラス, août 15»
5
【インタビュー】二階堂ふみ「これは恋ではない」 女への開花体現した『この …
終戦70年を迎えるこの夏、「あの戦争」を見つめ直す大小さまざまな日本映画が公開されている。女優・二階堂ふみが主演する『この国の空』(荒井晴彦監督)もそのひとつ。沖縄生まれの二階堂さんが「こういう作品に出演したかった」と語る本作にこめた思いとは ... «cinemacafe.net, août 15»
6
二階堂ふみ×星野源、雪女の恋描く短編映像がウェブ公開
星野源と二階堂ふみが出演しているショートムービー『Snow Beauty』が、本日7月21日から資生堂「マキアージュ」の特設サイトで公開されている。 マキアージュの薬用美白フェイスパウダー「スノービューティー II」が、9月21日に数量限定で発売されることを記念 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), juil 15»
7
工藤夕貴、二階堂ふみを「いい意味でガツガツした女優」と絶賛
女優の二階堂ふみが16日、都内で行われた映画『この国の空』の完成披露試写会の舞台挨拶に、共演者の長谷川博己、工藤 ... の過程が見られて、何か不思議な感じです(笑)」と照れ笑いを浮かべ、工藤は「ふみちゃんはすごく前向きな女優さんで、今どきに ... «マイナビニュース, juil 15»
8
二階堂ふみが金魚に変身、石井岳龍×室生犀星の映画『蜜のあわれ』
老作家とエロティックな会話をし、夜は寄り添いながら寝ることもある赤子役を二階堂ふみ、赤子に「おじさま」と呼ばれる老作家役には大杉漣がキャスティングされている。 メガホンをとったのは石井岳龍監督。撮影は石井監督の『狂い咲きサンダーロード』『爆裂 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), juil 15»
9
池松壮亮&二階堂ふみ、日プロ主演賞の2人が授賞式で見せた …
第24回日本映画プロフェッショナル大賞にて、二階堂ふみが主演女優賞、池松壮亮が主演男優賞を受賞。5月9日に都内の劇場にて行われた授賞式に登壇した。 太賀の登場に喜ぶ二階堂ふみ。 深田晃司の監督作「ほとりの朔子」、熊切和嘉の監督作「私の男」 ... «ナタリー, mai 15»
10
「火宅の人」檀一雄氏妻死去、長女檀ふみ看取る
檀氏の自伝的小説「火宅の人」で、主人公の妻のモデルとなった。作家沢木耕太郎氏はヨソ子さんの取材を基に檀氏の姿を描いた「檀」を発表した。ヨソ子さんは自宅で療養していたが、1カ月前から入退院を繰り返し、24日、長女ふみらにみとられて息を引き取っ ... «日刊スポーツ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐み [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur