Signification de "ふ‐てきせつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふ‐てきせつ EN JAPONAIS

ふ	‐	て	き	せつ
hu		te	ki	setu

QUE SIGNIFIE ふ‐てきせつ EN JAPONAIS

définition de ふ‐てきせつ dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 【Inapproprié】 [Nom / Comportement] Ne pas tenir compte de la situation sur place ou des sujets. Aussi, ça.

ふ‐てきせつ【不適切】 ［名・形動］その場の状況や話題となっている事柄に対する配慮を欠いていること。また、そのさま。

TRADUCTION DE ふ‐てきせつ

Découvrez la traduction de ふ‐てきせつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふ‐てきせつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐てきせつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 适当的秋天
• Traducteur Français - espagnol: Caída apropiada
• Traducteur Français - anglais: Appropriate Fall
• Traducteur Français - hindi: उचित पतन
• Traducteur Français - arabe: سقوط المناسب
• Traducteur Français - russe: Падение необходимости
• Traducteur Français - portugais: Queda apropriado
• Traducteur Français - bengali: যথাযথ ফু
• Traducteur Français - français: Automne appropriée
• Traducteur Français - malaisien: sesuai Fu
• Traducteur Français - allemand: Entsprechenden Fall
• japonais: ふ‐てきせつ
• Traducteur Français - coréen: 부적절한
• Traducteur Français - javanais: Roh
• Traducteur Français - vietnamien: Mùa thu thích hợp
• Traducteur Français - tamoul: அதற்கான ஃபூ
• Traducteur Français - marathi: योग्य फू
• Traducteur Français - turc: Uygun Fu
• Traducteur Français - italien: Adeguato Autunno
• Traducteur Français - polonais: Odpowiednie jesień
• Traducteur Français - ukrainien: Падіння необхідності
• Traducteur Français - roumain: Fall este cazul
• Traducteur Français - grec: Κατάλληλες Πτώση
• Traducteur Français - afrikaans: Toepaslike Val
• Traducteur Français - suédois: Lämpligt Fall
• Traducteur Français - norvégien: Hensiktsmessig Fall

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐てきせつ»

Découvrez l'usage de ふ‐てきせつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐てきせつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 251 ページ

必要(な) hitsuyoo (-na)必要(的)ふひつよう不必要(な) fuhitsuyoo (-na)不必要(的)てきせつ適切(な) tekisetsu (-na)ふてきせつ适当(的)不適切(な) futekisetsu (-na)不适当(的)しんせつ親切(な) shinsetsu (-na)亲切(的)不ふしんせつ親切(な) fushinsetsu (-na) ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

転職のクリーチャーの恩返し:

ふてきせつんで、僕たち従業員が担当する業務は何かというと、渡された指示書の通りに、インターネット上の不適切な書き込ふりんぎわくけいじばんみを削除するだけ。たとえば『芸能人○ ○さんの不倫疑惑をぜんぶ消してください』と書いてあれば、掲示板、 ...

永井 寛志, 2014

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

外交上の支障」を大義めいぶんつつきみつひつかみちぎ"ふ名分にベールに包まれてきた機密費の使い道にっいて、逆にその不 ... への疑念をぬぐえない」とふてきせつしし#つそうとうすうすいにんしてきして、不適切な支出が「相当数あると推認される」と指摘した。

木山三佳, 2007

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 35 ページ

本当の真偽にせの假有ゆうめい名な有名無む名めいの无名重じゅう要ような、大たいせつ切な、大だい事じな重要必ひつよう要な必要——不ふ必ひつよう要な不必要有ゆうよう用な、役やくに立たつ有用有ゆう意いぎ義な有意义適てきせつ切な、適てきとう当な ...

佐藤正透, 2011

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 42 ページ

原口にほんぐんからふとだつかんのだはらぐち明治^年、陸海で優勢に戦いを進めためいじねんりくかいゅうせいたたかすす(右記童歌は、現在歌唱不適切です)うきわらべうたげんざいかしょうふてきせつアの兵」で知られる日露戦争が開戦します。へいしにちろ ...

高橋是清, 2008

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 618 ページ

ふけて行なう」ぶつょく物欲:物慾「物欲に捕らわん悪事に加担する」ぶつり物理「高校の時から物理に興味を抱く」「物理的な力」 ... お二不出来「梅雨の長雨で今年は野菜が不出来だ」「不出来な作品」ふてきせつナ/二不適切「環境間題に対する役所の不適切な ...

倉持保男, 2007

現代語から古語を引く辞典 - 485 ページ

芹生公男, 2007

福澤全集: - 第 4 巻 - 17 ページ

福澤諭吉 は専ら學者を云々と是れは赏に三菱社長が赏驗上より發したる言にして最も事業上に適切なるものなおくしやこじつじつけんはつてきせつも俗物を養ふて之に學者の氣象を得せしむるは難し學者を惯らして其外 0 を俗^するは易し故に近來やしな 9 しや- ...

福澤諭吉, 1925

現代国語表記辞典 - 457 ページ

てきじょ镝除 1 -手術胃を摘除する 1 #除 1 -除去抵当権を滌除するてきじょう敵情ト 7 状)敵情-を探る(視察)敵城一敵城-を ... 処置てきひょう適評適切な批評適評を下すてきふてき適不適適不適を論じるてきほう適法違法でない^ 1&の行為てきほん敵本 8 は ...

武部良明, 1985

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 40 ページ

... かくに際し、「今のは高いですか」「外角にはすはなばめん外れていますか」と話しかける場面をみしんばんはなたまに見かけます。しかし審判に話しかけたり、なれなれしい態度をとることは禁止されていますので、こうしたこういふてきせつ行為も不適切でしよう。

林秀行, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふ‐てきせつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふ‐てきせつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

アピタルトップ ＞ ファイル ＞ 問題になっている論文の不正ってなに？

画像の改ざんと使い回しについては、まだ調査中だが、証拠（しょうこ）となる画像を切り張りした不適切（ふてきせつ）な部分があることや、同じ画像を別の物として掲載（けいさい）したことは「間違いない」とした。「不正」かどうかはもう少し調べないと分からない ... «朝日新聞, mars 14»