Signification de "ぶ‐ゆう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぶ‐ゆう EN JAPONAIS

ぶ	‐	ゆう
bu		yuu

QUE SIGNIFIE ぶ‐ゆう EN JAPONAIS

définition de ぶ‐ゆう dans le dictionnaire japonais

Budo 【bravoure】 Excellent arts martiaux et courage. Fort et jaloux.

ぶ‐ゆう【武勇】 武術にすぐれ、勇気のあること。強くていさましいこと。

TRADUCTION DE ぶ‐ゆう

Découvrez la traduction de ぶ‐ゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぶ‐ゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶ‐ゆう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 玉驼峰
• Traducteur Français - espagnol: Yu joroba
• Traducteur Français - anglais: Yu hump
• Traducteur Français - hindi: यू कूबड़
• Traducteur Français - arabe: قسم يو
• Traducteur Français - russe: Ю. горб
• Traducteur Français - portugais: Yu corcunda
• Traducteur Français - bengali: ডিপার্টমেন্ট ইয়ু
• Traducteur Français - français: Yu bosse
• Traducteur Français - malaisien: Jabatan Yu
• Traducteur Français - allemand: Yu Buckel
• japonais: ぶ‐ゆう
• Traducteur Français - coréen: 혹 유
• Traducteur Français - javanais: Departemen Yu
• Traducteur Français - vietnamien: Yu bướu
• Traducteur Français - tamoul: டிபார்ட்மெண்ட் யு
• Traducteur Français - marathi: विभाग यू
• Traducteur Français - turc: Bölüm Yu
• Traducteur Français - italien: Yu gobba
• Traducteur Français - polonais: Yu garb
• Traducteur Français - ukrainien: Ю. горб
• Traducteur Français - roumain: Yu bizon
• Traducteur Français - grec: Yu καμπούρα
• Traducteur Français - afrikaans: Yu bult
• Traducteur Français - suédois: yu puckel
• Traducteur Français - norvégien: Yu hump

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶ‐ゆう»

Découvrez l'usage de ぶ‐ゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶ‐ゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

長宗我部三代記: 四国制覇の夢

おこうらくじようえいしよう千雄丸は前年、岡豊落城の受難から逃れて、房家を頼っていたのであった。永正五年(一五〇八。永正六年説もあ土佐国長岡郡本山城主・本山式部少輔茂宗が、香識郡浦目城主・山田治部少輔基通、高岡郡識湖城主・大平山城な ...

羽生道英, 2008

チームみらい - 37 ページ

で O >ことし>たつきゅうぶ球部に所属している選手しか出てこない。つまり、今年のおまえみたいに球部にはいそぬけるかどうかぎりぎりだったら、急ぐことはない。」でいがあるなら、もちろんオレだって『出ろ』って言うさ。でも、ホープスぜんにほんはじでこうこうベ ...

吉野万理子, 2011

原典近代教育史 - 82 ページ

くんじんしつそむねおよしつそむねぶん軍人ハ質素ヲ旨トスヘシ。凡ソ質素ヲ旨トセサレハ、文じやく隣けいはくはし-けうしやくわびふうこのつひ、弱ニ流レ軽薄ニ趣リ、騎春華美ノ風ヲ好ミ、遂ニハ貧汚ニおちいこめざしむ。いやしせつそうぶゆうそか ...

松本賢治, ‎鈴木博雄, 1970

文蔵 2014．8

せいりゆうとこブとこブ頂から南側の眼下を一望すれば、広大な平野を東西に貫いて青龍のような阿利水の巨体が横たわり、酒々たる河川のかなたけぶゆうもや流れは太陽の沈みゆく彼方を目指している。畑る夕霞に包まれたその先は海であった。ざしんたい ...

「文蔵」編集部, 2014

［新訳］徒然草: 自由人の境地を綴った最上級のエッセイ - 9 ページ

郷卿や殿上人といった上層階級の人たちまで、武芸を好む人が多い。彼らは百戦百勝の腕前を見せても、それでも武勇にすぐれているといった名声を献ずることはできない。なぜとならば、好運に乗じて敵を打ち破るときは、誰もが勇者になれないわけではない。

兼好法師, 2012

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... むすう無数 무수한 無數한 [形]むすうの無数の 무술 武術[名]ぶじゅつ武術 무슨 까닭으로 [副]どんなりゆうでどんな理由で 무슨 일 [代]なにごと何事 무승부 無勝負[名]ひきわけ引き分け 무시 無視[名]むし無視 무시무시한 [形]ぞっとさせる;きみわるい気味悪い ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

ぶぶんの部分の[形] segmental [segmentl]ふへいけ不平家[名] complainer [kəmpleinər]ふへいのたね不平の種[名] ... ふゆうな富裕な[形] affluent [æfluənt]ふゆの冬の[形] wintry [wintri] ぶゆうでん武勇伝[名] saga [sagə] ぶぶん部分[名] segment [segmənt]

キム テーボム, 2015

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

ユリウスカエサル. みかたそせんい こうたいぶゆうはつきと、後退. そうおんまちぶぜっこうふくへい鋼夜間の騒音からローマ軍の動きに気づいていた敵は、二マイルほとはなれた森の、待伏せに絶好な場所に伏兵とつじよひそを二隊にわけて潜ませ、そこでローマ ...

ユリウスカエサル, 2013

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

今せいかくちはあく日の正確な地理からすると不正確であるが、当時の実情を考えると、よくここまで把握していたと言うべきだろ〇 ... 州との境となるなど、こうした地形ゆえに行動の範囲がかぎられ、周辺ぶぞくこうげき部族への攻華も思うにまかせなかったのだ。

ユリウスカエサル, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ

国語辞典編集部. ^漢字索引 4 画"止部 7 画)【此段】このだん【此界】このかい.しかい【此面】このも【此面彼面】このもかのもに【此 ... 流】ぶこうリ峰う【武田】たけだ【武田信玄】たけだし^ ;ん【武田泰淳】たけだたいじゅん【武田流】たけだリゆう【武田祐吉】たけだゆ- ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶ‐ゆう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶ‐ゆう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「ラッスンゴレライ」はどこが面白かったのか

結論を最初に言うと、それは「意味の逸脱とリズムの逸脱が倒錯してるところ」だと思うのです。 ... たとえばオリエンタルラジオの「武勇伝」だったら「♪ぶゆうでん、ぶゆうでん、ぶゆうでんでんででんでん」の、三回目の「ぶゆう」のリズムが食っている。 «BLOGOS, mars 15»