Signification de "がい‐ゆう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がい‐ゆう EN JAPONAIS

がい	‐	ゆう
gai		yuu

QUE SIGNIFIE がい‐ゆう EN JAPONAIS

définition de がい‐ゆう dans le dictionnaire japonais

Pour aller à l'étranger 【Sortie voyage】 [nom] (à travers) pour voyager à l'étranger. Aussi, étudier à l'étranger. Anxiété Inquiétude externe. Inquiet de la pression et de l'attaque étrangères. Maladie étrangère. Préoccupation interne.

がい‐ゆう【外遊】 ［名］(スル)外国に旅行すること。また、外国に留学すること。
がい‐ゆう【外憂】 外部から受ける心配事。外国からの圧力や攻撃に対する心配。外患。内憂。

TRADUCTION DE がい‐ゆう

Découvrez la traduction de がい‐ゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がい‐ゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐ゆう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 宇外
• Traducteur Français - espagnol: Yu fuera
• Traducteur Français - anglais: Yu outside
• Traducteur Français - hindi: यू बाहर
• Traducteur Français - arabe: يو خارج
• Traducteur Français - russe: Ю. пределами
• Traducteur Français - portugais: Yu fora
• Traducteur Français - bengali: ইয়ু বাহিরে
• Traducteur Français - français: Yu extérieur
• Traducteur Français - malaisien: Yu luar
• Traducteur Français - allemand: Yu außerhalb
• japonais: がい‐ゆう
• Traducteur Français - coréen: 외부 유
• Traducteur Français - javanais: Yu njaba
• Traducteur Français - vietnamien: Yu ngoài
• Traducteur Français - tamoul: யு வெளியே
• Traducteur Français - marathi: पदवी
• Traducteur Français - turc: Yu dışında
• Traducteur Français - italien: Yu esterno
• Traducteur Français - polonais: Yu zewnątrz
• Traducteur Français - ukrainien: Ю. межами
• Traducteur Français - roumain: Yu afara
• Traducteur Français - grec: Yu έξω
• Traducteur Français - afrikaans: Yu buite
• Traducteur Français - suédois: yu utanför
• Traducteur Français - norvégien: Yu utenfor

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐ゆう»

Découvrez l'usage de がい‐ゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐ゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 80 ページ

げかん外感党】がいかんかく外#】がいせん外攝】そとがらみ外晕】がいうん.そとかさ外殿】ほかどん外腸胚】がいちょうはい外腹】ほかばら外腰掛】そとこしかけ外舅】がいきゆう外羞】そとぶた外? 0 】がいもうこ外話】はずしばなし外資】がいし外资法】がいしほう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 374 ページ

誘ゆう致ちひなん導どうに従したがって避難してください。ゆう員かかりいんの誘時じは係 In case of disasters, please follow instructions from the staff to evacuate.一旦发生灾害,请在工作人员的引导下进行避难。誘ゆう導どうがいゆう病びょう気を誘発はつ ...

遠藤ゆう子, 2013

逆引き熟語林 - 1170 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部. 僻邑いつゆうへきゆう逸^悒悒ゆうゆう ゆう 1170. 無何有むかゆう油ゆう 8 悒うつゆう含有がんゆう 0 あぶら,ご(豆油) ,なぶら,浥ゆう村有そんゆうゆぁ&ゆうゆう町有ちょうゆう油油ゆうゆう悠ゆう私有しゅう勇ゆう大悠たいゆう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 313 ページ

ともすると利益や損害を計算する気持。,こ、ろ《夏目漱石 V 中,九「ずっと下卑た利害心(リガイシン)に駆られて」 1 リガイシン食ァ〉 3 リがい-とくしつ【利害得失】〖名 3 利害と損得。利益と損失。利害得喪。,開国の御沙汰害-康応四年正月一五日「弊害有-之件件、 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 友愛ゆうあいだんたい友愛団体[名] 우애단체 友愛團體ゆうい優位[名] 우위 優位ゆういん誘因[名] 유인 誘因ゆういん誘引[名] ... [名] 우월 優越ゆうが優雅[名] 우아 優雅ゆうかい誘拐[名] 유괴 誘拐ゆうがい有害[名] 유해 有害ゆうかいする誘拐する[動] 유괴 ...

キム テーボム, 2015

日本國語大辞典 - 307 ページ

かい-ゆうクウイイウ【海誘】〖名 3 教え導くこと。^親氏家訓-序致「昔在二齠既ー使^二海銹こがい-ゆうグ 7 イイウ【外遊】〔名〕!外^に咴行すること。また,外^に留学すること。,花柳^ ^〈織田純一郎訳〉一六「ラムリ積年外^に遊学するの宿志あり,〈略 V 彼の裕富なる ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 27 ページ

第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. ほ職球朽休阻九過轻校軍な政有有融騁库幽冇輪無無動^ ^タ 10 ^狩束走" # 3 !坊星法で方ェ界壞会慷舛融^友友卑友条坍解拐快舛界^ ^铩物"法崩おネ野方 8 崩^外害 5 外農 4 截い一一一一解同会会菽会"一"一いい一貝 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

吾輩は猫である: - 第 2 巻

試験して見れば必ず失望するにきまってる事ですら、最後の失望を自ら事実の上に受取るまでは承知出来んものである。あわびがいのぞは\ \ \ \たがゆうナ行吾輩はたまらなくなって台所へ道い出した。まずへっついの影にある範貝の中を調いて見ると案に違わ ...

夏目漱石, 1961

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... yūutsu na [形] 우울(憂鬱)한 u ul han depressed ゆううつ(憂鬱)に yūutsu ni [副] 우울(憂鬱)하게 u ul ha ge dismally ゆうえき(有益)な yūeki na [形] 유익(有益)한 yu i kan useful ゆうかい(誘拐) yūkai [名] 유괴(誘拐) yu goe enticement ゆうがい(有害)な ...

キム テーボム, 2015

現代国語例解辞典 - 291 ページ

1 保険を解約する」がいや-しゅ外野手ヌニ野球で-外野を守るレフト、センタ I ,ライトの 26 ,外野, 1 内野手かい-沙快癒"〗】〈 11 ^病気,蕩などがすっかり治ること,全快,「快權に向かう」かい-ゆう 1 回遊( ,廻遊.回,游) "二?IV 冚方々を旅行して回る二と,「回遊乗.

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がい‐ゆう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がい‐ゆう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

もしも科学シリーズ(50)：もしも騒音にさらされたら

30～65dBなら不快感などの心理的影響だけで済むが、90dBに達すると自律神経系へ影響するのと同時に、内耳にある外有毛(がいゆうもう)細胞を破壊し難聴や耳鳴りを引き起こす。 さらに音量が上がり120dB以上になると全身の組織に悪影響が及ぶ。 «マイナビニュース, mars 13»