Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プエブラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プエブラ EN JAPONAIS

ぷえぶら
プエブラ
puebura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プエブラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プエブラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
プエブラ

Puebla

プエブラ

Puebla est l'une des municipalités de base de l'État de Puebla au Mexique, dont le centre de Puebla de Zaragoza est la capitale. Population 1,485 mille personnes (2005). Le «district historique de Puebla» est inscrit comme patrimoine mondial (patrimoine culturel). Il est célèbre comme une ville de poterie (Tara bella). ... プエブラ はメキシコのプエブラ州の基礎自治体の1つで、その中心地プエブラ・デ・サラゴサ(Puebla de Zaragoza)は州都である。人口148万5千人(2005年)。 「プエブラ歴史地区」は、世界遺産(文化遺産)に登録されている。 陶器(タラベラ)の町としても有名である。...

définition de プエブラ dans le dictionnaire japonais

Puebla, le Moyen-Orient du Mexique, la capitale de l'État de Puebla. Beaucoup de cathédrales et d'églises coloniales ont été vues, également connues sous le nom de zone de production de poterie de Talavera. En 1987, il a été enregistré en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel) en tant que "District historique de Puebla". プエブラ【Puebla】 メキシコ中東部、プエブラ州の州都。植民地時代の大聖堂や教会が数多く見られ、タラベラという陶器の産地としても知られる。1987年、「プエブラ歴史地区」として世界遺産(文化遺産)に登録された。
Cliquez pour voir la définition originale de «プエブラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プエブラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プエブラ

アー
アー‐ルック
イグ
プエラリア
プエルタ‐デル‐ソル
プエルト‐イグアス
プエルト‐エスコンディード
プエルト‐ガレラ
プエルト‐ナタレス
プエルト‐バジャルタ
プエルト‐バリオス
プエルト‐プラタ
プエルト‐プリンセサ
プエルト‐マドリン
プエルト‐モント
プエルト‐ラ‐クルス
プエルト‐リコ
プエルトプリンセサ‐ちかかせんこくりつこうえん
プエルトリコ‐かいこう
プエンテ‐ラ‐レイナ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プエブラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
て‐ブラ
アブラカダブラ
アルハンブラ
ウスンブラ
キング‐コブラ
グリ‐ブラ
コインブラ
ブラ
シュカブラ
ブラ
スカブラ
セジンブラ
ブラ
ブラ
ノー‐ブラ
フロントホック‐ブラ
ブジュンブラ
ブラ

Synonymes et antonymes de プエブラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プエブラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de プエブラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プエブラ

Découvrez la traduction de プエブラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プエブラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プエブラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

普埃布拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puebla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puebla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यूब्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بويبلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пуэбла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Puebla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Estado de Puebla- এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Puebla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puebla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puebla
180 millions de locuteurs

japonais

プエブラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸에블라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puebla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Puebla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூஎப்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेब्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Puebla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Puebla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puebla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пуебла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Puebla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Puebla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puebla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puebla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Puebla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プエブラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プエブラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プエブラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プエブラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プエブラ»

Découvrez l'usage de プエブラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プエブラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スペイン―歴史を訪ねて
スペイン語教科書
西川喬, ‎セフェリーノ・プエブラ, 2003
2
近代中国の経済と社会 - 第 6 巻 - 313 ページ
プエブラも亦教会の都市であることにおいて他と少しも異ならない。中でもそのカテドラ I ルは 1 五五一一年以来約一世紀を費やして完成されたもので、メキシコ最大の寺院の一つとして知られ、カルメン寺院は外部をすべてアスレホスで被い、一部にアラビア風 ...
小島淑男, ‎榎一雄著作集編集委員会, 1993
3
大類伸博士喜壽記念史學論文集 - 35 ページ
... れ》 10 タ 1943 くー 2288211 ! ! 1 :に従う。 1 - 0115691111 :によると、この時プエブラで摘発された秘密僧院は他にもいくつかあったという。二年四月二一日同所で案内人から聞いた所による。但し 361&113 は警察に発见された年を一九三五年としている。
日本女子大學史學研究會, 1962
4
メキシコと日本の間で: 周辺の旅から - 175 ページ
そうした方策の一つに、一九六七年から七三年にかけて高地農民の伝統的農法の技術革新の実験としてとりくまれた、プエブラ計画がある。五〇年代後半から六〇年代前半へかけて、高収量の改良小麦品種と、灌漑水路の建設と、肥料多投、機械集約的近代 ...
中岡哲郎, 1986
5
グループ活動10年の步み - 23 ページ
(貧困窮者を救済する民間団体、知事夫人主宰)が、食糧を提供する程度である,南部ベラクルス州やオアハカ州では各 2 個所、プエブラ州では 3 個所に、パイロット養蚕を設けた,標高は 600 〜 1 , 900 腿、年雨量 800 〜 3 , 000 はと地域性は大きく異なり高溢 ...
国際蚕糸専門家グループ, 1998
6
ラテンアメリカ社会と女牲 - 233 ページ
第三回ラテンアメリカ司教会議は、メキシコのプエブラで 1 九七九年に開催され、八〇年代のラテンアメリカ教会が、メデリン会議(第二回ラテンアメリカ司教会議)の路線を維承することを確認した会議でもある。すなわち、教会の使命は、人権擁護の立場から贫 ...
国本伊代, 1985
7
ラテンアメリカ美術史 - 235 ページ
ロ 0 わ/ 300 "ボブラーノ"には, "田舎風の,村落'という意味と"プエブラの(人〕"という意味がある。メキシコではやや蔑視感をこめた二重の意味で使っている。したがってボブラ一ノ風パロック様式という意味になる力' ' ,おもにプエブラ州からオアハカ州にかけての ...
加藤薰, 1987
8
異境に楽しむ山旅 - 109 ページ
ミネソタの学生は今日は寝坊して出かけず、噴煙の流れを見てラッキーだと喜んでいた。帰りもまた徒歩で下り林の中をうろっいて楽しむという。人にはそれぞれの他人には理解できぬ楽しみ方がある。 プエブラからおよそ二時間半、高低差の 109 太陽の国, ...
後藤純, 2000
9
メキシコ料理
定番3 モーレ/Mole チキンにモーレ・ポブラーノ(プエブラ式)をかけたもの。苦甘スパイシーなソースがクセになるモーレと呼ばれるソースは、チョコレートと数種類のチレ、ナッツなどを組み合わせたもので、主に肉料理で使われます。その意外な組み合わせに驚か ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
10
宗教と社会と文化: 宗教的文化統合の研究 - 442 ページ
周辺地域のインデイオの家では人びとは土にじかに毛布 1 枚で寝るのだが,家庭祭壇にはグアダル一^ !のマリャその他が並べられ比較的美しいものであった。チョルーラおよびプエブラはメキシコシテイの東南約 150 キロの地域に互いに瞵接して存しているが, ...
野村暢清, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プエブラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プエブラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メキシコで集団リンチ、兄弟が殺害され火を付けられる
事件は19日、メキシコ・プエブラ(Puebla)州のアハルパン(Ajalpan)で起きた。人権委によると同州でのリンチ事件はことし9件目。「プエブラにおける法の支配のもろさ」を際立たせていると同委は述べた。 兄弟は、子どもを誘拐しようとしたとの疑いをかけられ、 ... «AFPBB News, oct 15»
2
教皇、来年メキシコ訪問へ
【CJC=東京】教皇フランシスコがメキシコを2016年に訪問すると、メキシコ司教協議会とバチカン(ローマ教皇庁)が確認した。 プエブラ補佐司教のユーゲニオ・リラ・ルガルシア司教協議会事務局長が、カトリック・ニュースサービス(CNS)に語った。ただ詳細は ... «クリスチャントゥデイ, oct 15»
3
フォルクスワーゲン、排ガス不正問題により様々な計画を延期へ
VWはメキシコのプエブラ工場への10億ドル(約1,200億円)の投資も含め、北米市場拡大のための投資を延期すると見られているが、このような延期や中止だけでは乗り切れないと考えるアナリストは複数いるようだ。JPモルガン・チェース・アンド・カンパニーの ... «Autoblog JP, oct 15»
4
メキシコ産コリアンダー、米が一部輸入禁止 腸疾患の原因
(CNN) 米食品医薬品局(FDA)は29日までに、2012年から米国内で症例報告が相次いでいた腸疾患について、メキシコ・プエブラ州の農家から輸入したコリアンダーが原因だったと断定し、毎年4月から8月まで同州からの生のコリアンダー輸入を原則として ... «CNN Japan, juil 15»
5
人気ガイドブックシリーズ『ことりっぷ』海外版に新ラインナップ!『ことりっ …
プエブラやグアナファトといった街は、日本ではまだあまり知られていませんが、カラフルな建物を見て回ったり、民芸品や雑貨を買ったりなど、散策が楽しい女性におすすめのエリアです。そして、首都メキシコ・シティは広大な博物館や宮殿が揃い、メキシコの ... «産経ニュース, juil 15»
6
【今週の展望】3月のSQ値19225円が再び意識されるか?
侵攻してきたフランス軍を1862年、プエブラの戦いで撃破したのを記念する祝日。 国内の経済指標は、7日の4月のマネタリーベースが発表されるぐらい。7日に4月の国内ユニクロ売上高速報が発表される。8日は「マイナーSQ(オプションSQ)」の日。4月7、8日に ... «エコノミックニュース, mai 15»
7
代々木公園で「シンコ・デ・マヨ」フェス 南北アメリカのフードやダンスなど
プエブラの会戦」での勝利を記念したメキシコ・プエブラ州の祝日で、同フェスはメキシコで始まりアメリカなどに広がっている。日本ではアメリカとメキシコを中心に、カナダやチリなどアメリカ大陸のカルチャーを伝える祭典として2011年から開催されている。 «シブヤ経済新聞, avril 15»
8
苦悶の表情? 半世紀前に雪山で遭難した登山者のミイラが2体発見され …
遺体は収容後、プエブラ州にある検察当局でDNA検査が行われる予定である。 mmummifiedbodies2.JPG 画像は「YouTube」より. □登山ブームだがやはり入念な準備を. 半世紀以上の時を経て発見された今回の遺体であるが、世界中の山々ではいったい ... «TOCANA, mars 15»
9
フォルクスワーゲン、3列シートを備える次期型「ティグアン」をメキシコで生産
プエブラ工場では米国やその他の地域向けに1日当たり500台の規模でティグアンを生産する予定だ(ただし中国と欧州向けの車両は別工場で生産予定)。プエブラ工場は、本国ドイツを除けばフォルクスワーゲン最大の生産拠点であり、今後は北米地域向け ... «Autoblog JP, mars 15»
10
独VW、メキシコで10億ドル投資 小型SUV生産へ
プエブラ(メキシコ) 9日 ロイター] - ドイツ自動車大手フォルクスワーゲン(VW) は9日、メキシコに約10億ドル投じてプエブラ工場の生産設備を拡充し、小型のスポーツ用多目的車(SUV)「ティグアン」を生産する計画を発表した。 これにより約2000人を新規に ... «ロイター, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プエブラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuefura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur