Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Puebla" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUEBLA

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUEBLA EN ANGLAIS

Puebla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUEBLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Puebla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUEBLA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Puebla» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Puebla

Puebla

Puebla

Puebla (pweβla (aide · info)), officiellement libre et État souverain de Puebla, est l'un des 31 États qui, avec le District fédéral, composent les 32 entités fédérales du Mexique. Il est divisé en 217 communes et sa capitale est Puebla. Il est situé dans le centre-est-centre du Mexique. Il est bordé par les états de Veracruz au nord et à l'est, Hidalgo, le Mexique, Tlaxcala et Morelos à l'ouest, Guerrero et Oaxaca au sud. Les origines de l'État se trouvent dans la ville de Puebla, fondée par les Espagnols dans cette vallée en 1531 pour assurer la route commerciale entre la ville de Mexico et le port de Veracruz. À la fin du 18ème siècle, la région était devenue une province coloniale avec son propre gouverneur, qui deviendrait l'État de Puebla, après la guerre d'indépendance mexicaine au début du 19ème siècle. Depuis lors, la région, en particulier autour de la capitale, a continué à croître économiquement, surtout par l'industrie, malgré le fait de nombreuses batailles, dont la plus remarquable était la bataille de Puebla. Puebla ( ˈpweβla (help·info)), officially Free and Sovereign State of Puebla (Spanish: Estado Libre y Soberano de Puebla), is one of the 31 states which, with the Federal District, comprise the 32 Federal Entities of Mexico. It is divided in 217 municipalities and its capital city is Puebla. It is located in East-Central Mexico. It is bordered by the states of Veracruz to the north and east, Hidalgo, México, Tlaxcala and Morelos to the west, Guerrero and Oaxaca to the south. The origins of the state lie in the city of Puebla, which was founded by the Spanish in this valley in 1531 to secure the trade route between Mexico City and the port of Veracruz. By the end of the 18th century, the area had become a colonial province with its own governor, which would become the State of Puebla, after the Mexican War of Independence in the early 19th century. Since that time, the area, especially around the capital city, has continued to grow economically, mostly through industry, despite being the scene of a number of battles, the most notable of which being the Battle of Puebla.

définition de Puebla dans le dictionnaire anglais

La définition de Puebla dans le dictionnaire est un état intérieur du S central du Mexique, situé sur le plateau d'Anáhuac. Capitale: Puebla. Pop: 5 070 346. Superficie: 33 919 km2. Une autre définition de Puebla est une ville du Mexique, capitale de l'État de Puebla: fondée en 1532; Université. Pop: 1 880 000.

The definition of Puebla in the dictionary is an inland state of S central Mexico, situated on the Anáhuac Plateau. Capital: Puebla. Pop: 5 070 346. Area: 33 919 sq km. Other definition of Puebla is a city in S Mexico, capital of Puebla state: founded in 1532; university. Pop: 1 880 000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Puebla» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUEBLA

Pudovkin
Pudsey
pudsy
pudu
Puducherry
Puebla de Zaragoza
pueblo
puer
puerile
puerilely
puerilism
puerility
puerpera
puerperal
puerperal fever
puerperal psychosis
puerperally
puerperium
Puerto Rican
Puerto Rico

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUEBLA

ala
Angola
Anguilla
bola
Cela
dobla
formula
Guatemala
Isabella
kembla
kibla
la
nabla
pela
qibla
rambla
Sulla
tabla
Venezuela
villa

Synonymes et antonymes de Puebla dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUEBLA»

Puebla puebla service restaurant soccer battle airport noticias turismo ˈpweβla help info officially sovereign state spanish estado libre soberano states which with federal district comprise entities historic center visitmexico what makes beautiful food known world mole takes paradise deserts attributed heavenly creativity gobierno portal información turística región artículos sobre economía inversión calendario actividades directorio educacional gestiones where should visit rebecca smith hurd travel tourist information about fourth largest unesco heritage centre aesthetic concepts resulting from fusion european american styles were adopted locally peculiar baroque history find more including videos

Traducteur en ligne avec la traduction de Puebla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUEBLA

Découvrez la traduction de Puebla dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Puebla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Puebla» en anglais.

Traducteur Français - chinois

普埃布拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puebla
570 millions de locuteurs

anglais

Puebla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यूब्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بويبلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пуэбла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Puebla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Estado de Puebla- এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Puebla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puebla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puebla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プエブラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸에블라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puebla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Puebla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூஎப்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेब्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Puebla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Puebla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puebla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пуебла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Puebla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Puebla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puebla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Puebla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Puebla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Puebla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUEBLA»

Le terme «Puebla» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Puebla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Puebla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Puebla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUEBLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Puebla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Puebla» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Puebla en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PUEBLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Puebla.
1
Edward Burnett Tylor
The plateau of Mexico is 8,000 feet high, and that of Puebla 9,000 feet.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUEBLA»

Découvrez l'usage de Puebla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Puebla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identity, Ritual, and Power in Colonial Puebla
Ramos innovatively employs a wealth of source materials, including council minutes, judicial cases, official correspondence, and printed sermons, to illustrate how public rituals became pivotal in the shaping of Puebla’s complex political ...
Frances L. Ramos, 2012
2
Puebla and Veracruz, Mexico: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to Puebla & Veracruz, Mexico—and no more.
Frommer's ShortCuts, 2011
3
Marianas in combat: Teté Puebla & the Mariana Grajales ...
This is her storyfrom clandestine action in the cities, to serving as an officer in the victorious Rebel Army's first all-women's unitthe Mariana Grajales Women's Platoon.
Teté Puebla, Mary-Alice Waters, 2003
4
Militarism, Ethnicity, and Politics in the Sierra Norte de ...
This book tells the story of how the people of the Sierra Norte de Puebla emerged from those traumatic years and came to terms with the many challenges facing them in the decade that followed.
Keith Brewster, 2003
5
Houses of Puebla: the cradle of Mexican architecture
This book brings the reader into the typical houses of Mexico's Mixteca region -- into haciendas, quaint kitchens of old convents, Viceregal houses, and homes houses, and homes built during the reign of Porfirio Diaz.
Marie-Pierre Colle, Ignacio Urquiza, 1998
6
Improving Education in Mexico A State-level Perspective from ...
The Puebla-Tlaxcala metropolitan zone is the fourth-largest in Mexico and it is a dynamic and fast-growing region in a strategic location between the port of _ Veracruz and Mexico City (OECD, _. i forthcoming). The state's 34 306 km2 are ...
OECD, 2013
7
Mixteca-Puebla: Discoveries and Research in Mesoamerican Art ...
"Collection of papers from a 1991 symposium focuses on Mixteca-Puebla concept and associated stylistic/iconographic tradition of the postclassic period.
Henry B. Nicholson, Eloise Quiñones Keber, 1994
8
Cerámica Y Cultura: The Story of Spanish and Mexican Mayólica
13 Bowls / Cuencos, Convento de Santa Teresa, Puebla, 1750-1800 258 1 1. 14 Birth of the Virgin, (detail) Arellano (signed), Mexico, ca. 1710 259 1 1 . 1 5 De Chino y India, Genizaro, Francisco Clapera, Mexico, 1 8th century 260 1 1. 1 6 De ...
Robin Farwell Gavin, Donna Pierce, Alfonso Pleguezuelo, 2003
9
Patriotism, Politics, and Popular Liberalism in ...
Chapter 2, Tetela in the Puebla Sierra, 25-40 1. Donna Rivera Moreno, Xochiapulco: Una gloria olvidada (Puebla, 1991), 164. 2. Manuel Flon, "Noticias Estadisticas de la Intendencia de Puebla (1804)," in Descripciones economicas ...
Guy P. C. Thomson, David G. LaFrance, 2001
10
Mexican Political Biographies, 1935-1993
1-C de D, 1976-79, 1982-85; Directorio, 1982-85; Lehr, 87. Toxqui Fernandez de Lara, Alfredo a- Aug. 5, 1913. b-Cholula, Puebla c-Primary studies at the Jose Maria Lafragua School, Puebla; secondary studies in Puebla; preparatory studies  ...
Roderic Ai Camp

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUEBLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Puebla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FDA bans fresh cilantro from Puebla, Mexico
Fresh cilantro from Puebla, Mexico, is now banned from entry into the U.S. because state and federal officials have linked it to recurring parasite outbreaks that ... «The Packer, juil 15»
2
Mexican league: The greatest piece of stewarding ever in the match …
We saw the greatest ever piece of stewarding in the Mexican league match between Santos and Puebla at the weekend. A disgruntled fan decided he wanted to ... «Metro, mai 15»
3
Puebla stays in Liga MX, Leones Negros of UDG relegated
Despite their 2-0 win Saturday against Cruz Azul, Puebla's 2-2 draw with Santos keeps it in the top division and sends Leones Negros back to the Ascenso. «Goal.com, mai 15»
4
Puebla and Leones Negros battling against Liga MX relegation
If the Liga MX was truly fair, it would be Morelia who would be relegated. La Monarquia have only won four league games since last summer and have been ... «ESPN FC, mai 15»
5
The Five R's: Battle of Puebla lives on
It commemorates the famous Battle of Puebla on May 5, 1862. The city of Puebla makes a big deal of it with parade, fiesta, music, etc. The rest of Mexico, not so ... «The Salinas Californian, avril 15»
6
Rosewood to Debut Hotel in Puebla Next Year
Rosewood Hotels & Resorts will debut its fourth property in Mexico next year in the colonial city of Puebla within a complex of buildings encircling a walled ... «TravelPulse, avril 15»
7
Blanco goes out with Copa MX title as Puebla downs Chivas
The retiring Mexican legend added one last trophy to his resume, logging the final 20 minutes of Puebla's 4-2 win over Chivas in the Copa MX final Tuesday. «Goal.com, avril 15»
8
Mexico reports bird flu outbreaks in Puebla, Oaxaca states
... Mexico has reported outbreaks of highly pathogenic H7N3 bird flu virus in two backyards in the states of Oaxaca and Puebla in the southern part of the country ... «Reuters, avril 15»
9
Erick "Cubo" Torres strikes gold for Chivas Guadalajara against …
The win in Puebla means Chivas are now five points clear of Puebla in the relegation table, with 21 points (seven games) still up for grabs. In a game built up as ... «ESPN FC, mars 15»
10
Laboran para reabrir la México-Puebla; hay 1.5 km de autos varados
CIUDAD DE MÉXICO, México, mar. 12, 2015.- Maquinaria pesada labora en el tramo afectado por nieve en la autopista México-Puebla, a la altura del km. «Noticieros Televisa, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puebla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/puebla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z