Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくさ‐りょうり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくさ‐りょうり EN JAPONAIS

ふくさりょう
hukusaryouri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくさ‐りょうり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくさ‐りょうり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくさ‐りょうり dans le dictionnaire japonais

Fukushi Ryori 【Cuisine de poisson】 Hon'yama \u0026 thinsp (épines) \u0026 Thinsp; Plats simplifiés, plats orientés vers le goût. Plus tard évolué dans la cuisine Kaiseki. ふくさ‐りょうり【袱紗料理】 本膳 (ほんぜん) 料理を簡略化した、味本位の料理。のちに懐石料理へと発展。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくさ‐りょうり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくさ‐りょうり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくさ‐りょうり

ふくごう‐プリンター
ふくごうおせん
ふくごうせいきょくしょとうつう‐しょうこうぐん
ふくごうめいれい‐セットコンピューター
ふくごうようと‐ぼうかたいしょうぶつ
ふくさ
ふくさ‐おび
ふくさ‐さばき
ふくさ‐づつみ
ふくさ‐もの
ふくさんけい‐かじょ
ふくざつ‐かいき
ふくざつ‐けい
ふくざつ‐こっせつ
ふくざわ
ふくざわ‐いちろう
ふくざわ‐ゆきち
ふく
ふくし‐こうじろう
ふくし‐こっか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくさ‐りょうり

ちょうせん‐りょうり
‐りょうり
ながさき‐りょうり
なべ‐りょうり
なまぐさ‐りょうり
にほん‐りょうり
ふちゃ‐りょうり
ほんぜん‐りょうり
まかない‐りょうり
むこくせき‐りょうり
もつ‐りょうり
エスニック‐りょうり
カントン‐りょうり
ケイジャン‐りょうり
シャンハイ‐りょうり
ジビエ‐りょうり
ジンギスかん‐りょうり
ナンキン‐りょうり
バイキング‐りょうり
フランス‐りょうり

Synonymes et antonymes de ふくさ‐りょうり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくさ‐りょうり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくさ‐りょうり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくさ‐りょうり

Découvrez la traduction de ふくさ‐りょうり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくさ‐りょうり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくさ‐りょうり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fukusa美食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocina fukusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fukusa cuisine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fukusa भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطبخ Fukusa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fukusa кухни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fukusa cozinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fukusa রন্ধনপ্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisine fukusa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masakan Fukusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fukusa Küche
180 millions de locuteurs

japonais

ふくさ‐りょうり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후쿠 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fukushi masak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩm thực Fukusa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fukusa உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fukusa खाद्यप्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fukusa mutfağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucina fukusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fukusa kuchni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fukusa кухні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătăria Fukusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fukusa κουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fukusa kombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fukusa köket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fukusa kjøkken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくさ‐りょうり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくさ‐りょうり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくさ‐りょうり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくさ‐りょうり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくさ‐りょうり»

Découvrez l'usage de ふくさ‐りょうり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくさ‐りょうり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 372 ページ
勿、包紹の亭か:ーム、昔ハさぬ 1 包むなど上:ム、又ひらつ、みなど、云し# "對し^云スくさ^對しズ一ぶ 2 くさみそリさるみそ 1 對して云、勿、鯉のあつ物^く. ,俘、下げ帶 1 ^くさ^ ,ご、みそ^すら也"マ事多し、ふくさ小袖、^ ^ふくさ料理、^ ^谓 1 ふくさ吸貞丈雜記、一^ ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
古今服装の研究 - 110 ページ
錦織竹香 に食茱七っ二の膳に汁二っ菜五つ三の膳に汁二つ菜三っある^いふ^ふくさ吸# 1 對し^いふ)ふくさ帯 I していふ】七歳ゆ化五三の貺の料理にあらすして故 X 啤 3 聞書! :いふ儀式の本膳一なくさ 5 勿へ龃の羹物^ ? ?くさ 8 :、提帶に對ンり。今( ?麵)は、 ...
錦織竹香, 1927
3
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 319 ページ
幸福。,曾我物語丄〇,曾我にて追善の事「人のならひ、神や仏に参りては、命を長くふくさいわひをこそ祈るに」ふくさ-おび【袱紗带】【 .... 作候て薄酒を髁て、ふくさみぞをこくして、かへらかして入候也」,俳諧,桜川-春,二「茶の湯料理むらさきのりやふくさみそ《友也 V ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:
現在では、正式な本膳料理にめぐり合うことはほとんどありませんが、糸吉離圃婚式での三三九度は本膳料理の名残りといわれています。 Step ー本膳料理を簡略化した膳立てのことを糊紗(ふくさ)料理といいます。後の会席乗料理に発展していきました。
村井美月, 2013
5
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 73 ページ
凱 s 出題頻度数本膳料理ほんせんりょうり 3 級」* 2 級* [記述]日本料理の正式な膳立てで多種多様な食材を使って ... 台引焼き物本膳料理を簡略化した膳立てのことを礼城紛(ふくさ)料理といい、後の会席料理に発展していきました(膳立て:料理など ...
村井美月, 2013
6
日本服飾小辞典
みがかず、打たざるを、ふくさ張下襲と称す」とあるところから、あるいは応永二七年〔一四一一〇〕の記述になる『海人藻芥』にみょこわ ... になると、伊勢貞丈の『貞丈雑記』に「今はふくさと云事多し、ふくさ小袖^ュ 4 ふくさ料理^ " 11 云、ふくさ吸物 1 、ふくさ带ひ; .
北村哲郎, 1988
7
貞丈雑記 4 - 185 ページ
一【ふくさと云う詞】ふくさと云う詞、古はなき詞なり。今はふくさと云う事多し。ふくさ小袖〈のしめに対して云う〉、ふくさ料理〈七五三の膽部などに対して云う〉、ふくさ吸物八鯉のあつ物に対して云う〉、ふくさ带〈下げ带に対して云う〉、ふくさみそ〈みそをすらぬを云う ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
8
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
献秒料理ふくさりょうりきょうぜん薄物のふくさに例えた名称で、儀式など、響購に対しての簡単な料理の意。きょうえんひんきゃく何汁、何菜、着物などと記したとある。江戸時代に諸大名の響宴の場合、本膳を引き、茶をすすめ、賓客はかみしもを脱ぎ、庭園を ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
9
たべもの語源辞典 - 230 ページ
下関で水洗いしたフグが東京に送られて料理店に出されたころ、つまり殺してから冷蔵して二四時間くらいたつたものが一番うまい。、さ二こ: 1 .次少七ヒ 1 つゆものを、五つに分類 4 くさじたて【扣 0 仕立】~、ォ. : :ミするとき、清汁仕立,袱紗仕立,潮仕立,吉野仕立, ...
清水桂一, 1980
10
生活美人: 料理・マナー......自然に優しいシンプルライフ
料理・マナー......自然に優しいシンプルライフ 沖幸子. 婚葬儀葬祭しきたりも大切ですが、それよりは死を弔う心を忘れずに。服装は黒が基本。光るものは ... 香典は紺かグレーの色のちりめんや絹のふくさに包んで持参します。ふくさの代用は、地味な色の布か ...
沖幸子, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくさ‐りょうり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukusa-ryri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur