Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶん‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶん‐ぎ EN JAPONAIS

ぶん‐ぎ
bun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶん‐ぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶん‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶん‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Signification des phrases Conscience. ぶん‐ぎ【文義】 文章の意義。文意。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶん‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶん‐ぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶん‐ぎ

ぶん‐かん
ぶん‐
ぶん‐がい
ぶん‐がく
ぶん‐
ぶん‐きゅう
ぶん‐きょう
ぶん‐きょうじょう
ぶん‐きょく
ぶん‐きん
ぶん‐ぎょう
ぶん‐ぎ
ぶん‐くん
ぶん‐
ぶん‐
ぶん‐けい
ぶん‐けつ
ぶん‐けん
ぶん‐げい
ぶん‐げん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶん‐ぎ

しょうげん‐ぎ
しょうしん‐ぎ
ん‐ぎ
じしん‐ぎ
じゅん‐ぎ
ん‐ぎ
すいじゅん‐ぎ
せけん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ
そくしん‐ぎ
そろばん‐ぎ
ん‐ぎ
たねん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ
ん‐ぎ
はちぶん‐ぎ
ん‐ぎ
はんてん‐ぎ

Synonymes et antonymes de ぶん‐ぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶん‐ぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶん‐ぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶん‐ぎ

Découvrez la traduction de ぶん‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶん‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶん‐ぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

句子技术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

técnica de Sentencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sentence technique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजा तकनीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقنية الجملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

техника Приговор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

técnica de sentença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্য কৌশল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

technique de la peine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teknik hukuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satz -Technik
180 millions de locuteurs

japonais

ぶん‐ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그만큼 기술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

technique ukara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ thuật câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கியம் நுட்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाक्य तंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cümle tekniği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tecnica frase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

technika zdanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

техніка Вирок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tehnica teză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνική ποινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vonnis tegniek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meningen teknik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setning teknikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶん‐ぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶん‐ぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶん‐ぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶん‐ぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶん‐ぎ»

Découvrez l'usage de ぶん‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶん‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 398 ページ
一一ンしゅ【 I 主義】マルクスレ I 二ンしゅ【 1 主義】かしつせきにんしゆ【過失齊任主きしょラこさいばんしゆ【蛇^ &判主きひはんしゆ【批判主義】さんばんしゅ【一- :反主^】じんぶんしゅ【人文主羲】しんじんぶんしゅ【新人文主義】そんぶんしゆ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
伊藤痴遊全集 - 199 ページ
1 つ I んこ, / 1 ? ,&し 0.0 3 2 6 章 3 ? 9 ?し 1 ?か 91 ^ 3 きけんことを恐れ、瞎を散ぜんがため、阈瞜座に入り、芝居を見物し、午後十時過、歸宿し、寢に虻く,六日早钾に#.0 V い 11 いば" I くよしめ人くわいいにが# 0 もんえつ二は 0 ぶん 6 いし 1 づらいきやく, ...
伊藤痴遊, 1930
3
戰爭と平和 - 253 ページ
ロストォフ家に於けるソじぶ~ひ 4 ^たじぶんぎせいしふくわんけぶを! ?に爲無ければなら無かっだのだ。れ無かったのた、ソォニャは、自分を育て X 吳れ、自分を養って吳れて居ろ 1 ! 4 の幸福を來すが爲めに,自がな 0 ぶんモだくじおんやしなくるいへ; ^ ?
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1925
4
露伴全集 - 10 ページ
分の依におわび含つとたんこ 5 ぐわいおよまをしさふらふぐぞんしゆいいか,もつあひた 2 ををん&みぶんぎ葉通り御主^相成り候はば私儀に於て幾^にも残念口惜き次第に御^攸へど聊爾なる樂申し出でしをはどほごしゆら&5 あひなさふらいたくしおいいくへ ...
幸田露伴, 1929
5
電気工学通解: 最新 - 305 ページ
たんス T シコワ P ャ T の一端には、 RTF 「ジ「 RTNTFF でんしゃせん*ん* g んもち FH 引 HTFFFN なるものは電車線の分岐する部分に用ふるものにしせんぶんぎぶんもちしゅ○ -ツ*,』て二線岐に服ふると三線岐に服ふるとの二種ありッ F り「コッラ「 P ッ ...
佐伯順太郎, 1914
6
星座・天文: 萌えて覚える宇宙の基本 - 222 ページ
... ろくぶんぎ座・いるか座さんかく座・きょしちょう座コゲもフ http://www1.odn.ne.jp/usoneko/index.htm とかげ座・いっかくじゅう座・じょう座ほうおう座・はちぶんぎ座・みずへび座 Foxy 〜狐色〜 http://21.tok2.com/foxy/こぎつね座・やまねこ座レチクル座・ふう ...
星座天文萌研究会, 2009
7
友達語 - 35 ページ
原義;けん)もとの.き義. ,真 8 (しん) 1 ^の意義。 2 本義し字義(じ)文卞の. &義。ほ義(ご) 1 』きの意あ 2 。ま.きのたとえ'文# (ぶんぎ) 1 文をのさ^ 1 . 2 义&のたとえ:多義(た)一つの^に多数のなもが( (る狭籍(きょう) 3 。'きの! ^におがある巧の挟い/ /
Yukio Kiyota, 1998
8
星と星座 - 116 ページ
さきに紹介した、レグルス、プロキオン、ポルックスを結ぶ三角形で、レグルス、プロキオンをつなぐ線を、カストル,ポルックスの延^線がちようど一一^ :分した形となり、さらにのばしてひくとコル,ヒドラにぶつかることも、覚えておくと便利だろう。六ぶんぎコップ、から ...
草下英明, 1972
9
福澤全集 - 4 ページ
利人の喰倒佛^西人の若倒さいふ諺わりしよくもつぉ&ふ 5 ぞくい 0 すじんくひだをれふらんすじん 3 だをれこビ^ざは名古 2 き大先生もあ 6 無^文. 15 一字^ -知ら^るお^ -わり又國中一体は衣服よ 6 なた^だいせんせいむがくもん 2 ゥじし I のこくち 5 たい&ふ, .
福澤諭吉, 1898
10
徳田秋声全集 - 94 ページ
だから、どんな場合にも十分私を信じおもぱあひぶんわししんとだったら、生涯貴嬢の友達として、出来るだけのことはしていとは思っ ... されてゐるやうに見籠った態度と言葉で、荒川は世にも大切なものを保するやうな、繊細と優しさのら^ 1 ^登りになってゐた。
徳田秋聲, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶん‐ぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶん‐ぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
星形成が止まる過程の銀河=すばる望遠鏡で発見-愛媛大など
すばる望遠鏡でろくぶんぎ座の方向に約110億光年以上離れた宇宙空間を広く観測し、星の形成が止まりつつある大きな銀河を発見したと、愛媛大や米カリフォルニア工科大などの研究チームが8日発表した。詳細な研究成果は神戸市で開かれる日本天文学会 ... «日刊アメーバニュース, sept 15»
2
初期宇宙に明るい銀河「CR7」発見、第一世代星の証拠も検出
ちなみに「CR7」とは「COSMOS Redshift 7」という天体名の省略形で、ろくぶんぎ座方向のCOSMOSという観測領域に見つかった赤方偏移7の天体という意味だが、有名なポルトガルのサッカー選手クリスティアーノ・ロナウドの愛称にインスパイアされたものでも ... «アストロアーツ, juin 15»
3
【発売日決定!】4月21日火曜日、よりコンパクトなポータブル赤道儀 …
ウォームギア 直径13mm 高力黄銅 モーター エンコーダー内蔵DC Servoモーター(赤経軸のみ) 極軸望遠鏡 日時設定ワンスター方式 歳差補正目盛付(2012-2032年)南天は「はちぶんぎ座」の4星を使用 実視界7度 オートガイド端子. RJ-12 6pin (ST-4 Type) «PR TIMES, avril 15»
4
三大流星群で最もマイナーそうな「しぶん座流星群」が新年早々ピーク
株式会社ウェザーニューズは、「しぶんぎ座流星群」のライブ中継を2015年1月3日夜に実施する。 ... 天体観測に使われた「四分儀」に由来するが、1930年ごろに星座の数が88個と決定した際にしぶんぎ座は採用されず、現在では存在しない星座となっている。 «INTERNET Watch, déc 14»
5
系外惑星の温度分布と水の量を観測
ハッブル宇宙望遠鏡(HST)が観測したのは、ろくぶんぎ座の方向にある系外惑星「WASP-43b」だ。木星と同じくらいの大きさで、質量は木星の2倍ほどあり、主星から極めて近い距離を19時間で公転している。 WASP-43bの公転のようす。色は温度の違いを表し ... «アストロアーツ, oct 14»
6
北極星のように南極星ってあるの?―「無いこともない。ただし……」
現在の南極星にあたるのは、「はちぶんぎ座」に属している星「ポラリス・アウストラリス」ですが、その明るさは5.47等級と暗いため、これを南極星として認めてよいのか?という意見もあります。 ただし、北極星について、地球の地軸がコマのようにブレている影響( ... «日刊アメーバニュース, févr 14»
7
これからが見ごろ 冬の星座の基礎知識
... 学術研究会議」(現「日本学術会議」)が1944年に訳名を決定し、その後さらに数度改定されて、現在の日本語名となった。88星座のうち南天にあって日本からまったく見えないのは、「カメレオン座」「テーブルさん座」「はちぶんぎ座」「ふうちょう座」の4星座。 «THE PAGE, déc 13»
8
「チャンドラ」がブラックホールに落ち込むガスを初めて撮影
NASA のX線天文衛星「チャンドラ」で地球から約3200万光年離れたところにある、ろくぶんぎ座の銀河「NGC 3115」中心の大 ... また、予想通りブラックホールの中心に近いところほどガスの密度が大きいこともわかった。1年間に太陽質量の50分の1ほどのガス ... «アストロアーツ, août 11»
9
超大質量ブラックホールが活発化する原因は?
独・マックス・プランクプラズマ物理学研究所のViola Allevato氏らは、ろくぶんぎ座の方向にある600以上の活動銀河について詳細な観測を行い、活動銀河核が活発化する原因を探った。X線宇宙望遠鏡「XMMニュートン」で活動銀河核が出すX線を観測し、南米 ... «アストロアーツ, juil 11»
10
活動銀河の中心核が光るわけは? 有力説に反論
調査対象となった銀河は、ろくぶんぎ座のサーベイ観測画像からピックアップされた。「衝突銀河」とそうでない銀河、見分けられますか? 答えはクリックで拡大(提供:NASA, ESA, M. Cisternas (Max-Planck Institute for Astronomy)). 活動銀河核( AGN )とは、 ... «アストロアーツ, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶん‐ぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-ki-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur