Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フンシャル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フンシャル EN JAPONAIS

ふんしゃる
フンシャル
hunsyaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フンシャル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フンシャル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
フンシャル

Funchal

フンシャル

Funchal (portugais: Funchal) est une ville des îles portugaises portugaises de la Madère. ... フンシャル(ポルトガル語: Funchal)は大西洋のポルトガル領マデイラ諸島の都市。...

définition de フンシャル dans le dictionnaire japonais

Funchal 【Funchal】 La ville centrale de l'île de Madère, l'île principale des îles de Madère au Portugal. La plupart de la population de l'île vivent. De nombreux bâtiments de l'époque coloniale portugaise subsistent, y compris la cathédrale construite par les Chevaliers du Christ et la forteresse de San Lorenzo. フンシャル【Funchal】 ポルトガル領マデイラ諸島の主島マデイラ島の中心都市。同諸島の人口の大部分が居住する。キリスト騎士団が建てた大聖堂やサンロレンソ要塞をはじめ、ポルトガル植民地時代の建造物が数多く残っている。
Cliquez pour voir la définition originale de «フンシャル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フンシャル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フンシャル

ロント‐ページ
ロント‐ライト
ロント‐ランナー
ロント‐ロー
ロント‐ローディング
ロントエンジン‐フロントドライブ
ロントエンジン‐リアドライブ
ロントエンド‐エンジニア
ロントエンド‐プロセッサー
ロントサラウンド‐システム
ロントバンパー‐スポイラー
ロントホック‐ブラ
ロンド‐の‐らん
ワーリズミー
フン‐ぞく
フン
フンブオン‐どおり
フンボルト
フンボルト‐だいがく
フンボルト‐ペンギン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フンシャル

アセクシャル
アーティフィシャル
イニシャル
インフォマーシャル
オフィシャル
コマーシャル
スペシャル
セクシャル
ソーシャル
トランスセクシャル
バイセクシャル
バイレイシャル
パーシャル
フェイシャル
ヘテロセクシャル
ホモセクシャル
マルチレイシャル
マーシャル
メトロセクシャル
レイシャル

Synonymes et antonymes de フンシャル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フンシャル»

Traducteur en ligne avec la traduction de フンシャル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フンシャル

Découvrez la traduction de フンシャル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フンシャル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フンシャル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丰沙尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Funchal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Funchal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Funchal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فونشال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фуншал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Funchal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Funchal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Funchal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Funchal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Funchal
180 millions de locuteurs

japonais

フンシャル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푼샬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Funchal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிஸ்பந்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फंचॅल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Funchal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Funchal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Funchal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фуншал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Funchal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φουντσάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Funchal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funchal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Funchal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フンシャル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フンシャル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フンシャル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フンシャル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フンシャル»

Découvrez l'usage de フンシャル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フンシャル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ペリー提督日本遠征記
しかし、ここ数日間、西南西から強風が吹いているのでフンシャル湾にうねりがあって安全に硫泊できそうにないことがわかっていたから、デゼルタ島の南風下を走って途中、安全に寄港できる機会をまつことにきめた。しかし、島の東南端をまわると、風はかなり ...
合衆国海軍省編/大羽綾子訳, 2013
2
幸せへの航海 - 95 ページ
ああするより仕方がなかったんだ。だが、駕いたのは~~~~ニ』ラヴディは夜の國に包まれたアダムの顔をじっと見つめた。「篤いた?なにに?』「いや、気にしないでくれ。フンシャルの夜景はすばらしいと思わないか?本当に魅力的な町だ。知っているかもしれないが、 ...
ベティニールズ, 2004
3
鳥取県中南米移住史 - 160 ページ
気象条件は最高平均気温三〇,九度、最低平(同三十六)年に入植が始まった国際協力事業団直営の移住地で、リオデジャネイロ市の東北九〇キフンシャル移住地は、日本海外移住振興株式会社が一九五九(昭和三十四)年に購入し、一九六一フンシャル移住 ...
鳥取県中南米移住史編集委員会, 2008
4
中国とキリスト教: 典礼問題 - 54 ページ
の時に、フンシャルは首都大司教座に昇格し、ヴェルデ岬諸島のサンチャゴ、ギネア湾のサン 1 トメ、アゾレス諸島中のサン. "ミゲル等に属司教座が置かれた。こうしてインドも信者の増加、ボルトガル勢力の発展の上からして一司教区として独立させるのが適当 ...
矢沢利彦, 1972
5
Nihon Genshiryoku Gakkaishi: Journal of the Atomic Energy ...
5 2004 〉」が,ボルトガル原子力工学研究所,経済協力開発機構原子力機閲,米国原子力学会等の共同主催のもと,ポルトガル共和国マディラ島フンシャル市の? 65 はひ 3 031 - 11011110161 において 5 月 9 日から 14 日まで開催された〖 9 日は,陽子線治療 ...
Nihon Genshiryoku Gakkai, 2004
6
Kaikoku No Shisha
クララ修道院」(に 021 -ヒュ—スケンにとって、フンシャル滞在中の最も忘れがたい思い出は、サンタ.クララの修道院を訪ねたとき、水分がなく、ボロボロしていた。ジ、ジャガイモ等々、牛肉は、山で食べる草のせいか草の芳香がした。果物はうまかったが、 ...
Takashi Miyanaga, 1986
7
ヒュースケン「日本日記」 - 15 ページ
その塔からはフンシャルの町と海が眺められる。湾内に浮んでいるサンジャシント号には、まったく活気がなかった。というのは、遠いので甲板にいる乗組員の姿が見えないからである。黒い船体はあたりに飛んでいる蠅よりも小さく見えた。この船が深い海の上を ...
Henry C. J. Heusken, ‎青木枝朗, 1971
8
日独文化人物交流史: ドイツ語事始め - 68 ページ
... の各艦の航跡をたどると次のようになる。〔テテイスおよびフラウエンロ—プ号〕スピットヘッド(イギリス、ポ I ッマス沖の投錨地。一八五九.一一.一二到着し、翌年三.一五まで停泊) — —マデイラ群,おフンシャル二八六〇,三.三〇入港、叫.一二出帆) — —リオ.デ.
宮永孝, 1993
9
日本映画監督協会の五〇年 - 221 ページ
1 映画映像製作の国内的国際的状況 2 監督の権利にっいて 3 映像の分野における国際交流 創造的な作品の望ましい多様化も、 "-表現の自由を求めて ラ島フンシャルにおいて、第一回映画監督国際集会「フン昭和お年(ちなお^月^日〜? ^日、ポルトガル領 ...
柿田清二, 1992
10
ヒュースケン日本日記: 1855~61 - 26 ページ
その塔かんらはフンシャルの町と海が眺められる。湾内に浮んで略いるサンジャシント号には、まったく活気^ないった。 2 というのは、遠いので甲板にいる乗組員の姿が見えな^いからである。黒い船体はあたりに飛んでいる蠅より^も小さく見えた。この船が深い海 ...
ヒュースケン, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フンシャル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フンシャル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
創立60周年記念式典 「還暦」機会にさらなる親睦深め
フンシャル移住地在住の小松滋さん(60、北海道)は「敬老会のみだった昨年と比べ、今年は2倍近くの来場があった。これも60周年記念式典の影響が大きいと思います」と話していた。 2015年9月23日付. 満席の状態となった敬老会会場. 創立60周年記念式典 ... «サンパウロ新聞, sept 15»
2
世界の異常気象~インド北東部で「大雨で20人以上死亡」など12カ所
マデイラ諸島のフンシャルでは、5日の降水量が30ミリを超えた。(9月の月間総降水量平年値は34.3ミリ) また、アゾレス諸島のサンタマリア島では、2日~8日の7日間に降った雨量が60ミリを超えた。(9月の月間総降水量平年値は47.6ミリ). 【大雨】ナイジェリア ... «ハザードラボ, sept 15»
3
CR7 自身の像に400万円
... ロナウドは既に自身のろう人形を3つ備えている。 彼の生まれ故郷、フンシャルにある自身の博物館に1つ、マドリードのろう人形博物館に1つ、そして彼の住居に置かれる前にヨーロッパの様々な都市を巡回する形で展示されるであろう今回の最新作である。 «http://www.sport.es/, août 15»
4
「Uber」配車で暴行事件 タクシー側が運転手・利用者に
その後ウーバーの運転手は徒歩で現場から逃げようとしたが、近付いて来た4人に銃で脅されてタクシーに乗せられ、車内で顔を殴られ、約20分後に拉致現場から約1キロメートル離れたフンシャル通り(Rua Funchal)で解放されたという。 「ウーバー」は、登録 ... «サンパウロ新聞, août 15»
5
大西洋に浮かぶポルトガル領マデイラ諸島
写真で紹介するのは、フンシャル市の活気ある市場や華麗な装飾の施されたポルトガル銀行の建物、同市の西にあるカリェタ村の海岸やサーフィンの村にある白い教会、漁業のカッマラ・デ・ローボス村。市の東部には主要道路から海岸まで行けるロープウエーも ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juin 15»
6
C・ロナウドの“ミュージアム”がポルトガル2部クラブの胸スポンサーに
2013年末、クリスティアーノ・ロナウドの故郷であるマデイラ島のフンシャルにオープンした彼のミュージアム、『Museu CR7』。 オープニングセレモニーにはマデイラ自治地域の自治政府主席であるジャルディン氏のほか、マデイラ島のマリティモでプレーした経験 ... «SOCCER KING, févr 15»
7
世界最高の選手を生んだ離島の逞しい商業戦略。~ロナウド色に染まる …
ロナウドのミュージアムもオープンし、彼が過去に獲得したバロンドールを展示。フンシャル市長のパウロ・カフォフォは「地元出身のロナウドのミュージアムは観光面から見てもプラスだ。市をあげてサポートする」と町の英雄を上手く利用する考えを見せている。 «Number Web, janv 15»
8
サッカーポルトガル代表クリスティアーノ・ロナウドが、故郷で銅像に …
スペインの名門チーム「レアル・マドリード」に所属し、ポルトガル代表選手として各大会で活躍するなどの功績が認められ、生まれ故郷マデイラ島フンシャルに、銅像を建てられるに至ったクリスティアーノ。本人もインスタグラムにて、「とても誇りに思うし、光栄な ... «TVグルーヴ・ドット・コム, déc 14»
9
29歳で伝説になったC・ロナウド。故郷マデイラに銅像建立「光栄に思う」
レアル・マドリーのポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウドの銅像が故郷マデイラ島のフンシャルに建立された。21日の英紙『メール』など複数メディアが報じた。 20日にモロッコで行われたクラブ・ワールドカップ決勝戦で南米王者サン・ロレンソを2-0で下し ... «フットボールチャンネル, déc 14»
10
クリスティアーノ・ロナウドの故郷に彫像が立てられる(動画付)
マデイラ諸島(人口およそ26万人)の代表がロナウドの栄誉を讃えて壮大な鉄の彫像をロナウドの生まれ故郷であるフンシャルに建設した。 彫像はロナウドの象徴であるフリーキックのシーンを描写して作られている。またロナウドが展開し成功しているファッション ... «BallBall, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フンシャル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/funsharu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur