Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブライユ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブライユ EN JAPONAIS

ぶらいゆ
ブライユ
buraiyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブライユ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブライユ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Braille

ブライユ

▪ Louis Braille ▪ Braille ... ▪ ルイ・ブライユ ▪ ブライユ ...

définition de ブライユ dans le dictionnaire japonais

Braille 【Louis Braille】 [1809 ~ 1852] Les développeurs de Braille français. Cécité due aux accidents et infections à l'enfance. J'apprends à l'école pour aveugles et deviens plus tard un enseignant à l'école. J'ai amélioré l'échographie en utilisant 12 points et lignes et conçu un braille composé de 6 points de 2 rangées et 3 étapes. ブライユ【Louis Braille】 [1809~1852]フランスの点字開発者。幼時に事故と感染症により失明。盲学校で学び、後に同校の教師となる。12の点と線を使うソノグラフィーを改良し、2行3段の6点からなる点字を考案した。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブライユ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブライユ

ブライダル‐コーディネーター
ブライダル‐シャワー
ブライダル‐チェック
ブライダル‐ベール
ブライデリバーキャニオン‐しぜんほごく
ブライ
ブライト‐フレーム
ブライトン
ブライ
ブライヤー
ブライ
ブラインダー
ブラインド
ブラインド‐かんゆう
ブラインド‐カーボン‐コピー
ブラインド‐サイド
ブラインド‐サッカー
ブラインド‐タッチ
ブラインド‐テスト
ブラインド‐デート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブライユ

アンドゥイユ
エギー
エスパドリー
エマー
カドリー
カヤキョ
グリザイユ
コルネイユ
ソレイユ
トロンプ‐ルイユ
バタイユ
フォンビエイユ
フォー‐カマイユ
ベルサイユ
マルセイユ
ミレイユ
メルベイユ
ラタトゥイユ
ロカイユ
ヴェルサイユ

Synonymes et antonymes de ブライユ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブライユ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブライユ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブライユ

Découvrez la traduction de ブライユ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブライユ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブライユ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

点字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

braille
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Braille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة بريل للمكفوفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шрифт Брайля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Braille
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধ ব্যক্তির লিখনাদির প্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

braille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

braille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blindenschrift
180 millions de locuteurs

japonais

ブライユ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Braille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரெய்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

körler alfabesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

braille
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brajl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шрифт Брайля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Braille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάγλυφη γραφή τυφλών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Braille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punktskrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Braille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブライユ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブライユ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブライユ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブライユ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブライユ»

Découvrez l'usage de ブライユ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブライユ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暗やみの中のきらめき: 点字をつくったルイ・ブライユ
世界中の本を、すべて読みたい。そこに書いてあることを知りたい、物語を聞きたい。熱い思いを抱いた小さな盲目の少年が点字を発明するまでを、フィンランドの男の子レオの ...
マイヤリーサディークマン, 2013
2
印刷博物誌 - 128 ページ
点字が考案されたのは 1825 年で、考案者はパリ盲学校在学中の天才少年ルイ・ブライユ( 1809 - 1 852 年)である。実にブライユ 16 歳のときのことであった。その後、ブライユは、母校の教師となり点字の普及に努めたが、このユニークな考案も直ちに受け入れ ...
凸版印刷株式会社, 2001
3
大阪府立夕陽丘図書館増加図書目錄 - 50 ページ
190 289.3 - 81 289.3-66 ヒトラ—ヒ下 289.3 - 57 ヨアヒム,じ.7 ュスト著赤羽艇夫等訳河出 II 房新社昭 50 2 冊 200 〔ブライユ,ノレイ〕光の使徒ルイ,ブライユ点字創案 289.3 - 7 6 者の献身的生?!ジヤン,ロブラン著沢田慶冶訳日本点字図書綰昭 45 65?
大阪府立夕陽丘図書館, 1975
4
点子ちゃん
点子ちゃんは目の見えない妖精みたいな転校生。いつも点字の本ばかり読んでいるから“点子ちゃん”。目が見えない世界って、どんなだろう ...
野田道子, 2009
5
発明家に学ぶ発想戦略―イノベーションを導くひらめきとブレークスルー
Evan I. Schwartz 175 第八章完成図を視覚化する う回想する。「脳の視覚野に写像をつくろうとした。それさえできれば視覚化のプログラムがつくれる。最も簡単にプログラムできるのがブライユ点字だ。脳を刺激して訓練すれば、目の見えない人がこの点字を三 ...
Evan I. Schwartz, 2013
6
リフレッシュ数学 ―高校数学から大学数学へ―: - 67 ページ
古くはモールス電信信号や視覚障害者のためのブライユ・コード、色々な製品についている商品コード、本のうしろについている ISBN コード、それらを視覚化したバーコード、さらに最近では、もっと多くの情報を詰め込める 2 次元コードというものが知られている。
大石 彰 , 2012
7
アステイオン81 【特集】共有される日本文化:
... ものである。書記性 literacy は、音楽を何らかの方法で視覚記号に変換する操作を指す。歌の歌詞を文字で記すことや旋律やリズム型を楽譜という記号で記すのが、書記性の典型である。なお、点字の記譜法(発案者の名前を取ってブライユ記譜法と呼ぶ) ...
公益財団法人サントリー文化財団・アステイオン編集委員会, 2014
8
現代医療の治療効果を高める補完代替療法 - 65 ページ
たとえば次のような人たちである:ルー卜ヴイヒ,ヴアン,ベー卜ーヴ I ンは完全に耳が聞こえないにもかかわらず、素晴らしい慷作の数々を作曲した。^ ,ブライュは子どもの頃から目が見えなかったが、後年ブライユ点字を考案した。エミリ一-デイキンソンは健康が ...
シャーロット・イリオパウロス, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブライユ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブライユ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
おかしな2人が「磁性流体」で生み出した、おかしなフォント
ある教師は、それがブライユ点字法[横2 × 縦3の6つの点からなる、一般的な点字]を更新するものになりうると考えている。そうなると、Fe2O3アルファベットは容易に言語を超越する。また、ほかにもQRコードの代わりだったり、暗号文としての役割を果たすと ... «WIRED.jp, oct 15»
2
小学生がネット検索で調べまくる謎の人物
答えは「ルイ・ブライユ」だ。 ん? ルイ・ブライユ? いったい誰だ?読者のみなさんはおわかりになっただろうか。われわれ取材班は誰もが知らなかった。もちろん、テレビ番組に出演する人気アイドルでもない。いったいどういうことだろうか。詳しく調べてみることに ... «東洋経済オンライン, juil 15»
3
小学生の検索ワード第2位に謎の人物「ルイ・ブライユ」って誰?
ルイ・ブライユが検索ランキング上位に入ることについて、千葉県・聖徳大学付属小学校の渡辺先生は、「4年生の授業に、点字のことについて調べるという学習が入っている。Yahoo!きっずを使ってルイ・ブライユさんを調べて、調べたことを発表する。子供たちが ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mai 15»
4
13歳の社長、レゴを使った点字プリンターを開発 シリコンバレーの少年 …
プリンターの名前はブライユ(Braille、点字)+レゴで「ブライゴ」(Braigo)。昨夏、シュバムさんはお父さんから3万5000ドル(約413万円!)のお金を借りて、ブライゴを開発する会社「ブライゴ・ラボ」(Braigo Lab)を設立した。今年の終わりまでにはプリンターを ... «週アスPLUS, janv 15»
5
物語はどのようにして我々の脳や心、そして世界を変えてきたのか
ヤング教授が「盲目の子どもたちに自身が発明したブライユ点字を教えた女性」の話を被験者に聞かせたところ、fMRIのデータは感情の高まりを示し、被験者の体には変化が訪れます。そして物語が切ない場面にさしかかると、被験者の鼓動は速くなったとのこと ... «GIGAZINE, janv 15»
6
「逆境は、人を成長させる力を発揮します」
ルイ・ブライユは盲目になって点字を発明しました。ベートーベンは聴力を失ってから、彼の音楽の才能を最高に発揮しました。 このように、苦難による悩み苦しみは、人を鍛え前向きに生きる力ある人格者に育てあげるのです。確かに苦難は、そのときは、好ましい ... «宮古毎日新聞, oct 14»
7
MOOG、視覚障害者むけにブライユ式点字付シンセを製品化
MOOGが人気のSub Phattyシンセで点字バージョンを製品化しました。むしろ今までなかったことを不思議に思う方もいるかもしれませんが、より多くの人が曲づくりに没頭できる環境を生み出すこの製品の意義は大きいですよね。 デザイン的にもシンプルさを失わ ... «ギズモード・ジャパン, juin 14»
8
「Yahoo! BBも」―ヤフー、2014年度上期で終了するサービス、アプリを発表
また、アプリによって、一部機能が停止となる場合もある。 関連リンク・ヤフー2013検索ランキング。「AKB」「嵐」より子ども達が調べた「ルイ・ブライユ」って? ・「ネタりか」初のAndroid版公式アプリ公開 女性にフォーカスした記事カテゴリ ・Yahoo!映像トピックス、 ... «日刊アメーバニュース, avril 14»
9
2012年12月号
川越直子さんの「新米が主役! パワーアップご飯弁当」. 東大入試のエッセンス配合!小学生の理科問題. ファミリー情報局. 模試で占う来春の中学受験動向. 中学生向け「科学甲子園」開催へ. 旬の子供検索キーワード. 子供には有名なルイ・ブライユって誰? «dancyu, oct 12»
10
“触って読む文字”奥深い「点字」の歴史
点字開発者として知られるルイ・ブライユは、フランス軍の砲兵シャルル・バルビエが考案した暗号である「夜の文字」にヒントを得て、試行錯誤の末に6点で ... そして、ブライユが創出した六点点字は、19世紀半ばにはヨーロッパ各国、米国でも受け入れられた。 «新刊JPニュース, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブライユ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furaiyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur