Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フランシス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フランシス EN JAPONAIS

ふらんしす
フランシス
huransisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フランシス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フランシス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Francis

フランシス

Francis (Francis) est un nom masculin anglophone et un nom de famille dérivé de Francesco d'Assise. Francis dans la région francophone, Francesco dans la région d'expression italienne, Franz dans la région germanophone. Le nom féminin correspondant est Frances. En anglais, Francis et Frances sont des homophones, dont les noms sont des voyelles à la fin du mot, mais en japonais c'est parfois Francis au lieu de Francis dans le cas de la forme d'une femme. Dans cette section, nous les décrirons également. ... フランシスFrancis)は、アッシジのフランチェスコに由来する英語圏の男性名及び姓。フランス語圏ではフランソワ、イタリア語圏ではフランチェスコ、ドイツ語圏ではフランツとなる。 対応する女性名は Frances。英語では Francis と Frances は同音で、どちらの名前も語尾の母音は であるが、日本語では女性の形の場合にフランシスでなくフランスとすることもある。本項では、これらについても述べる。...

définition de フランシス dans le dictionnaire japonais

Francis 【Dick Francis】 [1920 ~ 2010] Cavalier / romancier britannique. Il est devenu une course de jockey depuis 1946, devenant un champion britannique dans la saison de 1953 à l'année suivante. Après sa retraite, il a été journaliste et a écrit de nombreux romans policiers qui ont utilisé l'expérience de l'ère du jockey. Travail "Favorite" "Degré de Poitrine" "Grand Trou" etc. フランシス【Dick Francis】 [1920~2010]英国の騎手・小説家。1946年から障害レース騎手となり、1953年から翌年にかけてのシーズンには全英チャンピオンとなる。引退後は新聞記者を務めるかたわら、騎手時代の経験を生かした推理小説を多数執筆。作「本命」「度胸」「大穴」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «フランシス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フランシス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フランシス

フランクフルト‐ソーセージ
フランクランド‐しょとう
フランクリン
フランクリン‐かもめ
フランクル
フラングレ
フラン
フランケンシュタイン
フラン
フランシウム
フランシス‐すいしゃ
フランシス
フランシスコ‐ザビエル
フランシスタウン
フランシュ‐コンテ
フランシュフック
フラン
フランジ‐しょうてんきょり
フランジ‐つぎて
フランジ‐バック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フランシス

じき‐ヒステリシス
じょう‐シス
せいぎょてき‐ネクローシス
せいりょういんりょうすい‐ケトーシス
アイシス
アイデンティティー‐クライシス
アシドーシス
アテトーシス
アテロスクレローシス
アナムネーシス
アナモルフォーシス
アナリシス
アポトーシス
アミロイドーシス
アルカローシス
イコノスタシス
シス
エクスタシス
エピジェネシス
エレウシス

Synonymes et antonymes de フランシス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フランシス»

Traducteur en ligne avec la traduction de フランシス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フランシス

Découvrez la traduction de フランシス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フランシス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フランシス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

弗朗西斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Francis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Francis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रांसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرانسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фрэнсис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Francis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রান্সিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Francis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Francis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Francis
180 millions de locuteurs

japonais

フランシス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프랜시스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Francis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Francis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரான்சிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रान्सिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Francis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Francis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Franciszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Френсіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Francis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Francis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Francis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Francis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Francis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フランシス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フランシス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フランシス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フランシス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フランシス»

Découvrez l'usage de フランシス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フランシス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フランシス・ベーコン、その愛と人生 - 3 ページ
(ゲイサウナ)の電話交換手のバイト裕福な美術収集家で、フランシスの不了ったり、フランシスのために展覧フランシス・ベーコンの肖像写真。こうして見ると、なかなかの男前ですよね。いいます)。ー 949 年、二人の恋愛関フランシス・ベーコン、その愛と人生(3) ...
All About 編集部, 2013
2
フランシスさん、森をえがく
毎朝、フランシスさんは、えんぴつと消しゴムと画用紙をもって、森へむかいます。木の幹をはいあがり、ふかふかのコケの上にすわって、森の木々を、ひとつひとつていねいに ...
フレデリックマンソ, 2014
3
沈むフランシス
北海道の小さな村を郵便配達車でめぐる女。川のほとりの木造家屋に「フランシス」とともに暮らす男。五官のすべてがひらかれる深く鮮やかな恋愛小説。北海道の山村で出会っ ...
松家仁之, 2013
4
フランシス・ベイコン対談:
今世紀もっともセンセーショナルな作品を残した画家ベイコンの、はからずも死去直前に行われた対談。本書の対談テクストに、D・シルベスターらベイコン研究者によるインタ ...
ミシェルアルシャンボー, 1998
5
白い人たち: フランシス・H・バーネットの幻の名作
この世を去った人たちを白い姿で見ることのできる少女が語る美しく、優しく、奥深い究極のミステリアス&ラブ・ストーリー。
フランシス・ホジソンバーネット, 2002
6
フランシス・プーランク
憂鬱症のパリジャン、無頼漢にして敬虔なる修道士。ベル・エポックのパリを背景に、天性のメロディストの生涯と作品の軌跡をたどる。
アンリエル, 1999
7
人間の終わり: バイオテクノロジーはなぜ危険か
「人間後」(ポストヒューマン)の世界は、人間の遺伝子に他の種の遺伝子をいろいろ融合させすぎて、「人間とは何か」はもはや曖昧になり、「共有された人間性」という概念す ...
フランシスフクヤマ, 2002
8
セイントとフランシスの内科診療ガイド
多くの内科学書は、疾患を網羅し、疾候、鑑別診断や治療法を平面的に羅列しているが、本書は、内科領域を研修する医師、とりわけ一刻を争う医学的問題をかかえた患者の前に ...
セイント, 2000
9
フランシスのいえで
フランシスに妹がうまれました。両親の愛情をひとり占めできなくなって寂しいフランシスは、台所のテーブルの下に家出を決行!そこで聞こえてきたのは...
ラッセル・ホーバン, 2014
10
フランシス・ベイコン
ピカソと並ぶ、20世紀美術界最大の巨匠の一人といわれる画家フランシス・ベイコン(1909~1992)は、欧米での熱狂的人気に比して、日本では驚くほど知られていない。20世紀前半、抽 ...
マイケルペピアット, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フランシス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フランシス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フランシス・ビーン・コバーン、母コートニー・ラブに内緒で結婚?
ニルヴァーナのフロントマンだった故カート・コバーンとコートニー・ラブの娘フランシス・ビーンが、5年間交際するボーイフレンド、The EeriesのIsaiah Silvaと結婚したらしい。しかし、“親しい人達だけを招いた”結婚式に母コートニーは招待されなかったという。 «BARKS, sept 15»
2
カート・コバーン娘が極秘結婚、式呼ばれずコートニー・ラブ「悲しい」。
フランシスは5年間の交際を経てイザヤ・シルヴァと結婚し、コートニーはその事実を挙式後に知ることになったという。ある関係者は「フランシスはイザヤにぞっこんです。ですが、彼女は結婚式を決して世界に報道するようなタイプではありません。結婚式に本当に ... «Narinari.com, sept 15»
3
コートニー・ラヴと娘のフランシス、カート・コバーンの死亡現場写真の公開 …
そして今、カート・コバーンの死が他殺によるものだと証明するかもしれないとして、死亡現場の写真を警察が公開することについて新たな訴訟が起こっている。 シアトルの最高裁判事であるテレサ・ドイル裁判官は、コートニー・ラヴと娘のフランシス・ビーン、そして ... «http://nme.com, août 15»
4
フランシス・ハ』のG・ガーウィグ主演、DIY映画『ハンナだけど、生きていく …
同作は、主演作『フランシス・ハ』などで知られるグレタ・ガーウィグが、友人の若手映画作家たちと2006年に制作した作品。彼らはアパートで共同生活をしながら、即興演技によって作品を作り上げたという。恋愛で負った心の傷や慢性的なフラストレーションを ... «CINRA.NET(シンラドットネット), juin 15»
5
次世代スーパースターDJの大本命、ディロン・フランシスが遂に日本デビュー
DJ、プロデューサーとしてEDM/ヒップ・ホップ/ロックと幅広いダンス・シーンで一気に注目を集めているディロン・フランシス。 ハウス、ダブステップ、レゲトンを彷彿とさせるようなクセになる低音が印象的でありながら、あらゆるジャンルとのコラボレーションが ... «TOWER RECORDS ONLINE, juin 15»
6
写真家フランシス・ジャコベッティがとらえた「プリーツ プリーズ」
伸縮性にすぐれ、機能的。織り込まれた無数のひだによる陰翳や色彩がさまざまな表情を生む、イッセイミヤケの「プリーツ プリーズ イッセイ ミヤケ」。その世界観を、国際的に活躍するフランスの写真家、フランシス・ジャコベッティ氏が1999年から2001 ... «朝日新聞, juin 15»
7
フランシス・フォード・コッポラ、孫娘ジアの撮影現場でやりたい放題
この特別映像はジアの祖父母フランシスとエレノアが、本作の撮影現場を訪れる様子を追ったもの。現場に入ったフランシスはおもむろに仕切り始め、若手スタッフにモニタの配置場所を指導。そして去り際にはジアの頬に熱いキスをするなど、好き放題に振舞う。 «ナタリー, juin 15»
8
<インタビュー>フランシス・フクヤマ米国スタンフォード大教授(1)
冷戦が終わりを見せた1989年、米国雑誌に掲載された挑発的タイトルの1つの論文が世界を揺るがした。米国の国際政治学者であるフランシス・フクヤマ教授(62)が書いた『歴史の終わり(The End of History)』だ。人類の歴史は自由民主主義と市場経済の ... «中央日報, mai 15»
9
カート・コバーンの生涯に迫る記録映画『COBAIN』、製作総指揮は娘の …
カート・コバーンの生涯に迫る記録映画『COBAIN』、製作総指揮は娘のフランシス. 2015/05/07 20:34. 画像を拡大する ... 務めている。また、製作総指揮をコバーンの娘フランシス・ビーン・コバーンが担当している。 ※場面写真を追加しました。(2015年5月28日) ... «CINRA.NET(シンラドットネット), mai 15»
10
フランシス・ビーン・コバーン、父カートを初めて語る
ローリング・ストーン誌のカート・コバーン号で、22歳になる娘のフランシスが初めて公で父について語っている。 ... その中でフランシスは、「カートは、自分の何もかもすべてをアートのために犠牲にしなくてはいけないところまで来てしまったのだと思う。なぜなら ... «RO69, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フランシス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furanshisu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur