Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プレー‐ボール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プレー‐ボール EN JAPONAIS

ぷれーぼーる
プレーボール
pure-bo-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プレー‐ボール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プレー‐ボール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de プレー‐ボール dans le dictionnaire japonais

Jouer à la balle 【Jouer à la balle】 Pour commencer le jeu avec baseball · tennis etc. Aussi, les mots de la déclaration du début du match de l'arbitre. プレー‐ボール【play ball】 野球・テニスなどで試合を開始すること。また、審判員の試合開始の宣告の言葉。

Cliquez pour voir la définition originale de «プレー‐ボール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プレー‐ボール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プレー‐ボール

プレー
プレー‐ウォール
プレー‐オフ
プレー‐ガイド
プレー‐スポット
プレー‐セラピー
プレー‐ゾーン
プレー‐パーク
プレー‐ラブ
プレー‐リーダー
プレー‐リスト
プレー‐ロット
プレーイング‐マネージャー
プレーグル
プレー
プレース‐キック
プレース‐ヒット
プレース‐マット
プレースメント
プレー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プレー‐ボール

ゲート‐ボール
コード‐ボール
サイン‐ボール
ジャンプ‐ボール
スポンジ‐ボール
スマート‐ボール
スリー‐ピース‐ボール
チュック‐ボール
ツーピース‐ボール
デッド‐ボール
ドッジ‐ボール
ドッチ‐ボール
ナイン‐ボール
ナックル‐ボール
ネット‐ボール
パス‐ボール
パンチ‐ボール
パンチング‐ボール
パーム‐ボール
ビーチ‐ボール

Synonymes et antonymes de プレー‐ボール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プレー‐ボール»

Traducteur en ligne avec la traduction de プレー‐ボール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プレー‐ボール

Découvrez la traduction de プレー‐ボール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プレー‐ボール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プレー‐ボール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

玩球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugar a la pelota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Play ball
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंद खेलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب الكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Играть мяч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joga bola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লে বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer à la balle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Playball
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ball spielen
180 millions de locuteurs

japonais

プレー‐ボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플레이 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play werni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடகம் பந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू प्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çal top
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Play Ball
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grać w piłkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати м´яч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jocul cu mingea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίζω μπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel bal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spela boll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille ball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プレー‐ボール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プレー‐ボール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プレー‐ボール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プレー‐ボール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プレー‐ボール»

Découvrez l'usage de プレー‐ボール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プレー‐ボール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明治五年のプレーボール: 初めて日本に野球を伝えた男ウィルソン
日本に初めて野球を伝えたといわれるホーレス・ウィルソンとはどんな人物だったのか?ウィルソンの生涯を探り、日本野球の発展の基になった事実を明らかにする迫真のルポル ...
佐山和夫, 2002
2
スコアブック 6 プレーボール!:
オーシャンズのはじめての試合が、ついに始まった。対戦相手は湘南最強チーム、レイダーズ。とても相手にならないと思われたが、周囲の予想に反して、ゲームは意外な展開に ...
伊集院静, 2010
3
最後のプレイボール
シリーズ15万部突破! 『甲子園だけが高校野球ではない』の第三弾。大きな被災を受けた高校の監督、息子から勇気をもらった、ガンを乗り越えた母親、食堂から野球練習を見て ...
岩崎夏海, 2014
4
不屈のプレイボール: 元プロ野球選手16人、球場去りし後の「負けない人生」
元プロ野球選手16人、それぞれの人生の軌跡。
森哲志, 2002
5
灰とダイヤモンド: 三宅高校野球部、復興へのプレイボール
東日本大震災の11年前、災害で故郷を失いながらも、あきらめなかった監督と選手たちがいた。伊豆諸島・三宅島に、ただ1校だけある三宅高校の教師である山本政信は、部員数が ...
平山讓, 2013
6
晩夏のプレイボール
野球を続けがたい現状に抗い、「夏の甲子園」を目指して野球に打ち込む者たち―。高3の夏、肩を壊した元エース・真郷と、過去にトラウマをもつ現エース・律は、心ひとつに ...
あさのあつこ, 2010
7
僕たちのプレイボール
アメリカのリトルリーグでピッチャーをしていた柊球児は、バッテリーを組んでいたランディと世界大会での再会を約束して日本に戻った。しかし、日本で入ったチームは弱小。 ...
鬼塚忠, 2010
8
プレイボール - 第 3 巻
6年生になった、でこぼこ野球チームの「フレンズ」。新学期の朝、クラスメートのリョウがぼく(純)のもとにやってきた。なんと、チームに入りたいというのだ ...
山本純士, 2015
9
奇跡のプレイボール: 元兵士たちの日米野球
親善試合が実現するまでを追ったドキュメント
大社充, 2009
10
晩夏のプレイボール
野球を続けがたい現状に抗い、「夏の甲子園」を目指して野球に打ち込む者たち――。高3の夏、肩を壊した元エース・真郷と、過去にトラウマをもつ現エース・律は、心ひとつ ...
あさの あつこ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プレー‐ボール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プレー‐ボール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「かかしソフト」ナイターでも 飯塚市鯰田、地域の「祭典」プレーボール
飯塚市鯰田の田んぼでマネキンのかかし約60体を毎日少しずつ動かし、1カ月かけてソフトボールの試合を再現するイベントが今年も始まった。昨年はインターネットで話題となり、多くの人が訪れた。今年は照明を設置し、ナイターを楽しめるようにしたほか、地域 ... «西日本新聞, nov 15»
2
【日本シリーズ】 速報(1)プレーボール 先発はソフトバンク摂津 ヤクルト …
プレーボール。先攻・ソフトバンクの先発は摂津、後攻・ヤクルトの先発は館山。前日に3打席連続本塁打を放ったヤクルト山田はこの日も3番で出場。ソフトバンクの4番には、前日途中交代で退いた李大浩(イ・デホ)が座った。ソフトバンクの捕手は細川。 «産経ニュース, oct 15»
3
ナゴヤドームで挙式 幸せへプレーボール 2015年10月26日
プロ野球ファンのカップルが25日、ナゴヤドーム(名古屋市東区)で結婚式を行い、集まった友人らから祝福を受けた。 式を挙げたのは、名古屋市中区、中学校教諭木村亮太さん(29)と、小学校教諭の未来さん(29)。2人は熱狂的な中日ドラゴンズファンで、 ... «読売新聞, oct 15»
4
ヤクルトCSチケット争奪戦・明日9日プレーボール
10月9日(金)、10月14日(水)~19日(月)・神宮球場で行われる『CS』ファイナルステージのチケットが一般発売となる。雄平のサヨナラヒットで14年ぶりとなるセ・リーグ制覇の美酒に酔いしれてから丸1週間、プラチナチケットの争奪戦がプレーボールを迎えるのだ ... «@ぴあ, oct 15»
5
野村克也氏が山中浩史をめった斬り「プレーボールの前から交代」
さらに野村氏は「あんな外角のボール気味の球を芯に当てられてセンターに返されている。ダメよ、このピッチャー。早く代えたほうがいい。無理」と放言してはばからず、結果2回で5失点を許すと「プレーボールの前から交代だよ」ともう止まらない。 対する阪神の ... «livedoor, sept 15»
6
【プロ野球】今夜こそ! ソフトバンク、大阪でオリ戦プレーボール
プロ野球パ・リーグで優勝へのマジックを「2」としている首位のソフトバンクは16日、午後6時から京セラドーム大阪(大阪市)で5位のオリックスと対戦。リーグ2連覇を目前に15日は足踏み。今夜も同時間帯に試合を行う2位の日本ハムがロッテに敗れ、 ... «産経ニュース, sept 15»
7
16リーグ、プレーボール リトルシニア信越連盟秋季大会
開会式にはブロック大会を勝ち抜いた新潟6リーグ、長野10リーグの計16リーグが参加、入場行進を行った。 同連盟の末岡幹也理事長が「3年生は最後の大会。悔いのないプレーをしてほしい」と激励、上越の小林健人主将が選手宣誓を行い、大会での健闘を ... «産経ニュース, sept 15»
8
【野球U-18W杯】プレーボールは夜の7時45分に 日本戦開始がゲリラ …
野球のU-18(18歳以下)ワールドカップ(W杯)は1日、1次リーグ最終日を迎えた。すでに4勝で1位通過が決まっている日本は舞洲ベースボールスタジアム(大阪市)でメキシコとの対戦を迎えたが、雨の影響で試合開始が3度変わり、午後7時45分と異例の ... «産経ニュース, sept 15»
9
(戦後70年 スポーツと日本)占領下、友好へプレーボール 1949年 …
終戦から4年後の1949年、米国のプロ球団、サンフランシスコ・シールズが来日。戦後初めて行われた日本のプロ選抜などとの親善7試合は「戦後最大の民間外交」と呼ばれた。この時かけた友好の懸け橋が、今の日本選手の大リーグでのプレーにも… «asahi.com, août 15»
10
【焦土からのプレーボール 濃人渉物語(5)】 放棄試合…2軍監督へ降格 …
広島のオープン戦で解説する濃人渉(中央)。右は元祖カープ女子として知られる広島ファンの女優、松岡きっこ=1982年3月「広島テレビの50年」より. 1970年に念願のリーグ優勝を遂げたロッテの濃人渉(のうにん・わたる)監督だが、日本シリーズは巨人に1 ... «産経ニュース, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プレー‐ボール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fure-horu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur