Signification de "プレゼント" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE プレゼント EN JAPONAIS

ぷれぜんと

プレゼント

purezento

QUE SIGNIFIE プレゼント EN JAPONAIS

Présent

プレゼント

Les cadeaux (anglais: présent) sont utilisés en japonais comme signifiant des cadeaux. ▪ Song ▪ Present - Single song par JITTERIN 'JINN (sorti en 1990). ▪ Présent - une seule chanson d'un garçon à Tokyo (sortie en 1990). ▪ Présent - 3B LAB. ☆ chanson unique. ▪ Présent - Song of BUMP OF CHICKEN. Il est inclus dans l'album "présent de vous" (publié en 2008). ▪ PRESENT - JUJU single song (sorti en 2009). ▪ présent - Chanson de Namie Amuro. Inclus dans single "Do not wanna cry" (publié en 1996). ▪ Présent - les chansons d'Ayumi Hamasaki. Il est inclus dans l'album "A Song for ××" (publié en 1999). ▪ Présent - une seule chanson de flumpool (sorti en 2011). ▪ Album ▪ Présent - Mini Album d'Iizuka Mayumi (publié en 2005). ▪ PRESENT - L'album de RAZZ MA TAZZ (sorti en 1996). ▪ Présent -...

プレゼント（英語：present）は、日本語では贈り物の意味で用いられる。 ▪ 楽曲 ▪ プレゼント - JITTERIN'JINNのシングル曲（1990年発売）。 ▪ プレゼント - 東京少年のシングル曲（1990年発売）。 ▪ プレゼント - 3B LAB.☆のシングル曲。 ▪ プレゼント - BUMP OF CHICKENの曲。アルバム『present from you』（2008年発売）に収録。 ▪ PRESENT - JUJUのシングル曲（2009年発売）。 ▪ present - 安室奈美恵の曲。シングル「Don't wanna cry」（1996年発売）に収録。 ▪ Present - 浜崎あゆみの曲。アルバム『A Song for ××』（1999年発売）に収録。 ▪ Present - flumpoolのシングル曲（2011年発売）。 ▪ アルバム ▪ プレゼント - 飯塚雅弓のミニアルバム（2005年発売）。 ▪ PRESENT - RAZZ MA TAZZのアルバム（1996年発売）。 ▪ Present -...

définition de プレゼント dans le dictionnaire japonais

Présent 【présente】 [nom] (à travers) un cadeau. Un futuriste. Aussi, pour donner des cadeaux.

プレゼント【present】 ［名］(スル)贈り物。進物。また、贈り物をすること。

TRADUCTION DE プレゼント

Découvrez la traduction de プレゼント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de プレゼント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プレゼント» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 礼品
• Traducteur Français - espagnol: presente
• Traducteur Français - anglais: Present
• Traducteur Français - hindi: वर्तमान
• Traducteur Français - arabe: الحالي
• Traducteur Français - russe: Настоящее Время
• Traducteur Français - portugais: presente
• Traducteur Français - bengali: উপহার
• Traducteur Français - français: présent
• Traducteur Français - malaisien: Presents
• Traducteur Français - allemand: vorhanden
• japonais: プレゼント
• Traducteur Français - coréen: 선물
• Traducteur Français - javanais: presents
• Traducteur Français - vietnamien: quà tặng
• Traducteur Français - tamoul: அன்பளிப்புகள்
• Traducteur Français - marathi: भेटी
• Traducteur Français - turc: Sunar
• Traducteur Français - italien: presente
• Traducteur Français - polonais: obecny
• Traducteur Français - ukrainien: теперішній Час
• Traducteur Français - roumain: prezent
• Traducteur Français - grec: παρόν
• Traducteur Français - afrikaans: teenwoordig
• Traducteur Français - suédois: närvarande
• Traducteur Français - norvégien: Present

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プレゼント»

Découvrez l'usage de プレゼント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プレゼント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

厳選!子供が喜ぶクリスマスプレゼント

リビングに置いておけるような素敵なデザインのおもちゃをクリスマスにプレゼントしませんか? ...

All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013

ハワイらしいレイのプレゼントをしよう

レイは古来から神事などにも用いられ、現在では感謝や敬愛の気持ちを表すアイテムとして、結婚式にもたびたび贈られる、ハワイではとても意味のあるもの。まさに「アロハ・ ...

All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013

神様のプレゼント: 永沢光雄・生きた書いた飲んだ

力作『AV女優』を上梓して10年―永沢光雄は突然襲ってきた病魔に声を失うという逆境の中で、生きている証を求めて、その「心」を吐露しつづけた。絶筆.. ...

永沢光雄, ‎永沢昌子, 2007

出産祝いプレゼントの選び方

友人への誕生日プレゼント以上に悩むのが「出産祝い」のプレゼント。特に送り手が出産未経験で周りにもいない場合は、何を贈ればいいのか分からないことも多いでしょう。ベ ...

All About 編集部, ‎田中梨香, 2013

ベビーへのクリスマスプレゼントTOP10

赤ちゃんへのクリスマスプレゼントってどんなおもちゃがいいの?! みんなが買っているのはどれ? ...

All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013

格安で!今から間に合う父の日プレゼント

いよいよ直前に迫った『父の日』。そこで、お金をかけずにパパが喜ぶプレゼントやイベント情報を集めてみました!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎別当律子, 2013

クリスマスプレゼントにおすすめの絵本ベスト10

絵本の贈り物は、子どもたちにとっていつも心躍るもの。それがクリスマスプレゼントならなおさらですね。そこで、クリスマス絵本を中心に、プレゼントにおすすめの絵本ベス ...

All About 編集部, ‎大橋悦子, 2013

お金のかからない222の大人のプレゼント

「本の中の気に入った言葉集」「生まれた日の新聞」「見えなくなるまでお見送り」......大切な人の心をつかむ、粋な贈り物の具体例222。

中谷彰宏, 2000

子供のクリスマスプレゼント人気ランキング

今年も子供向けクリスマスプレゼントランキングの季節が来ました!2009年のおもちゃ最新人気ランキングから、特に昨年人気が高かった知育玩具のランキングTOP10を発表 ...

All About 編集部, 2013

パパと一緒に! 母の日の手作りプレゼント

2011年の母の日は、ゴールデンウィークが終わってすぐの5月8日。だからこの連休中に、ママには内緒で、パパとキッズでコッソリ準備をしておきましょう!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎別当律子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プレゼント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プレゼント est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋田書店の「読者プレゼント水増し」告発後に解雇された女性、会社と …

女性の代理人の笹山尚人弁護士によると、女性は2007年、同社に正社員として入社し、女性向け漫画雑誌の編集部で読者プレゼントの発送などを担当していた。入社当初から上司の指示で、読者プレゼントの当選者数を実際より多く表示するという水増し行為 ... «弁護士ドットコム, oct 15»

丸井静岡店が『プレゼントキャンペーン』を開催！

こちらの「プレゼントキャンペーン」では、「ＳＨＩＺＵＯＫＡ ＦＡＳＨＩＯＮ ＷＥＥＫ」期間中に開催される「静岡コレクション」でモデルさんが着用したアイテムやマルイ商品券を抽選でプレゼントいたします。 詳細は下記の丸井静岡店ホームページをご覧下さいませ。 «PR TIMES, sept 15»

SEKAI NO OWARI、Nコン関連番組 中学生からのプレゼントに感激

SEKAI NO OWARIは、中学校の部の課題曲「プレゼント」を手がけた。10月に東京・渋谷のNHKホールで開かれる決勝大会を目指して、今年も全国1200以上の中学校が参加。中には部員1人という廃部寸前の状態から復活した合唱部や、3つの学校が再編し ... «ORICON STYLE, sept 15»

嵐・相葉雅紀、「このままじゃ殺されると思って」二宮へ誕生日プレゼントを …

32歳の誕生日にメンバーの誰からもプレゼントをもらえず、「呪い殺してやろうかなぁとは思ってます」とグチをこぼしていた嵐・二宮和也（既報）。自身がパーソナリティを務めるラジオ番組で「1カ月たっても誰一人プレゼントを渡してくれないんですよ」と寂しそうに ... «サイゾーウーマン, août 15»

C・ロナウド、自身の代理人の結婚祝いに「島」をプレゼント

あなたは自分の恩師が結婚するとなったら、何をプレゼントするだろうか。クリスティアーノ・ロナウドの場合は「島」のようだ。 ポルトガル『ムーブ・ノティシアス』は30日、レアル・マドリーのC・ロナウドが自身の代理人であるジョルジョ・メンデス氏の結婚祝いに ... «フットボールチャンネル, août 15»

岡江久美子 娘の大和田美帆からの母の日プレゼントに苦言

ここで岡江が、娘の大和田美帆からもらった母の日のプレゼントについての率直な感想を語った。 岡江によると、幼いころの美帆は一生懸命描いた似顔絵などをくれたため、素直に嬉しかったという。ところが、中学生に入るあたりから彼女なりに高価なものを ... «livedoor, juil 15»

劇場版「進撃の巨人」後編より入場者プレゼント第4・５週目が判明

このたび、現在公開中の『劇場版「進撃の巨人」後編～自由の翼』より先着限定入場者プレゼントの第４週目、第５週目が一挙公開となりました！ 7月18日（土）から ... 入場者プレゼント配布につきまして詳しくは上映劇場へお問い合わせください。 ◇「進撃の巨人」 ... «アニメイトTV, juil 15»

なまこを美少年（CV：武内駿輔）にプレゼントする恋愛SLG「なまこれ」が …

なまこれ』のリリースを記念して、メインキャラクター楠馬を担当する声優・武内駿輔さん直筆のサイン色紙プレゼントキャンペーンを実施します。『なまこれ』のゲーム内からツイートしていただいた方のなかから抽選で２名様に、武内駿輔さんのサイン色紙（直筆の ... «4Gamer.net, juil 15»

劇場版「進撃の巨人」後編より入場者プレゼント第3週目の詳細を発表

現在公開中の『劇場版「進撃の巨人」後編～自由の翼』より、先着限定入場者プレゼント第3週目が明らかになりました！ 第1週目「エルヴィン・ ... 入場者プレゼントはすべて数量限定につき、期間中でもなくなり次第終了となります。 ※お一人様１回のご鑑賞 ... «アニメイトTV, juil 15»

父の日に関する意識調査…「もらってうれしいプレゼント」1位はお酒 …

まず、「これまでもらった父の日のプレゼントで特にうれしい、またはプレゼントしたもので特に喜んでもらえたと感じるプレゼント（以下「うれしいと感じたプレゼント」）」は、第1位「お酒」（25.9%）、第2位「洋服」（14.5%）と続き、第3位には「食事」（13.3%）がランク ... «サイクルスタイル, juin 15»