Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブレダ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブレダ EN JAPONAIS

ぶれだ
ブレダ
bureda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブレダ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブレダ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Breda

ブレダ

Breda, Breda (Breda) ▪ Breda - la ville de Noord-Brabant, aux Pays-Bas. ▪ NAC Breda - une équipe de clubs de football basé à Breda, aux Pays-Bas. ▪ Entreprises italiennes ▪ Breda Meccanica · Bresciana - fabricant d'armes italien. ▪ Ansaldradrada - société italienne de fabrication de véhicules. ▪ Sochieta · Italiana · Ernesto Breda · Per · Costurzi Oni · Mecanique - Breda · Mecanica · Bresciana et la société prédécesseur Ansaldobrada. ▪ Breda di Piave - la comune italienne. ▪ Bleda - Le roi des Huns. Le frère aîné d'Attila. ... ブレダブレーダ(Breda) ▪ ブレダ - オランダ、北ブラバント州の都市。 ▪ NACブレダ - オランダのブレダを本拠地とするサッカークラブチーム。 ▪ イタリアの企業 ▪ ブレーダ・メッカニカ・ブレシャーナ - イタリアの兵器製造会社。 ▪ アンサルドブレーダ - イタリアの車両製造会社。 ▪ ソチエタ・イタリアーナ・エルネスト・ブレーダ・ペル・コストゥルツィオーニ・メッカニケ - ブレーダ・メッカニカ・ブレシャーナとアンサルドブレーダの前身会社。 ▪ ブレーダ・ディ・ピアーヴェ - イタリアのコムーネ。 ▪ ブレダ (Bleda) - フン族の王。アッティラの兄。...

définition de ブレダ dans le dictionnaire japonais

Breda 【Breda】 Une ville des Pays-Bas, province du Brabant-Septentrional. En 1660, connu pour la déclaration de Breda émise par le roi Charles II au Royaume-Uni immédiatement avant la restauration du gouvernement royal, et le traité de Breda à la fin de la deuxième guerre britannique en 1667. ブレダ【Breda】 オランダ、ノルトブラバント州の都市。1660年、王政復古直前にイギリスのチャールズ2世が発したブレダ宣言や、1667年の第二次イギリス‐オランダ戦争終結におけるブレダ条約などで知られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブレダ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブレダ


レダ
reda

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブレダ

ブレジネフ
ブレ
ブレス‐サーモ
ブレスト
ブレスト‐ようさい
ブレスト‐リトフスク
ブレストストローク
ブレストリトフスク‐じょうやく
ブレスラウ
ブレスレット
ブレックファースト
ブレックファスト
ブレッサノーネ
ブレッシア
ブレッチェン
ブレット
ブレッド
ブレッド‐こ
ブレッド‐じょう
ブレッド‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブレダ

あいのコリー
ありゅうさん‐ソー
いきているユ
おお‐パン
おん‐サラ
かせい‐ソー
きゃくよせ‐パン
ことば‐の‐サラ
じあえんそさん‐ソー
じゅうたんさん‐ソー
せいか‐ソー
せいさん‐ソー
せんたく‐ソー
たんさん‐ソー
てんねん‐ソー
ひとよせ‐パン
アイラモラー
アイー
アー
アーユルベー

Synonymes et antonymes de ブレダ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブレダ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブレダ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブレダ

Découvrez la traduction de ブレダ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブレダ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブレダ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布雷达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Breda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бреда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Breda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Breda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Breda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Breda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Breda
180 millions de locuteurs

japonais

ブレダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브레다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Breda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Breda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரேட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Breda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Breda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Breda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бреда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Breda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Breda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Breda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Breda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Breda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブレダ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブレダ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブレダ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブレダ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブレダ»

Découvrez l'usage de ブレダ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブレダ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アラトリステ III: ブレダの太陽 - 第 3 巻
十二年間におよぶオランダとの休戦期間が終わり、再びフランドルへと向かったアラトリステ。辿り着いたフランドルでは、オランニェ公マウリッツ率いるオランダ軍とロス・バ ...
アルトゥーロ・ペレス・レベルテ, 2007
2
ペ-テル.ブリュ-ゲル版画展 - 18 ページ
とあり,これはこの当時の慣習として,「ブリューゲルの(息子の)ベーテル,画家」と銃むのが普通であるところから,ブレダ生れのブリューゲルとの推定が一層,強められている。ュインドホーフヱンは,ファン,ゴッホの父親の牧師の家のあった村の近くで,現在,フィリッブス ...
Pieter Bruegel, ‎Louis Lebeer, 1972
3
東海大学紀要: 文学部 - 第 55~60 号 - 37 ページ
するとブレダ滞在期か《炉部屋》の時期か,そのいずれかとなる。前者であれば,ベークマンが問題の貸し主ということになるが,彼の『日記』にはファウルハーパーの名はない,その全体を通じて。《炉部屋》の時期にこの人物を求めるしかないのである。デカルトが《炉 ...
Tōkai Daigaku, 1993
4
岩手の方言をたずねて - 23 ページ
森下喜一 23 方言の味 などというときに、ゥンダカギァッブレダドモェヮネァと不服をいうのです。例えば、あれほどいろいろと面倒をみたのに、あの人は、何ともいってこない、手紙もよこさないこのことばは、親子の間がらで使うとは限っていません。知人や友人など ...
森下喜一, 1983
5
味をたがやす: 味の素八十年史 - 321 ページ
当社は続いて,これより先 36 年 1 月に事業提携を申し入れてきたイタリァのブレダ社( ? ^ 3 : ^ 3 ! ^ 3 &06510 81-6(13 51 口.八. )との交渉に入つた。ブレダ社は,イタリアの 3 大コンツェルンの一つで,イタリア政府が資本金の 50 , 35 ぉを出資する持株会社であり ...
味の素株式会社, 1990
6
Kenkyū nenpō - 第 47~48 号 - 20 ページ
1119 ラス'ランサスの 1 1111 勢つ&いたちに 8 * 9 けるバッカスレガ卑ス漠鼻に付き纖われ,ブレダの賽塞の權を受け^ ^ 9 ^报〜お; 1 ^ X 1 るアンプ 0 ジォ' ,ビノラ麟 1123 圍お 1 ^ 00 "や 0 抻衝の 1 人にバンカス 0 ように 8 を 8 ける&つ仏いたち"柳" ...
Gakushūin Daigaku. Bungakubu, 2000
7
【絶対に行きたい、世界の美術館、博物館】ボストン美術館: - 20 ページ
ちなみに本作は数奇な運命を辿ることとなった作品で、1885年にゴッホがヌエネンを離れた際に、ブレダに移り住む母と妹のもとに預けらた。その後、大工の店に置かれることとなったが、大工はキャンバスの木材を仕事に使用するため、本作が描かれた画布を ...
国際芸術研究会, 2014
8
星は見ている - 116 ページ
... た年配の女性がいた。「お料理を作ってくれる人なのよ』マリネカが教えてくれた。「ミースって呼ばれているの。マールチェはお掃除やお洗濯をしてくれるわ』彼女はベスの腕を引っぱった。「二階に行きましょうよ』 路に入り、ブレダ方面に向かった。ブレダの手前 ...
ベティ・ニールズ, 2007
9
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 385 ページ
のキリスト』】 632 年し 1* 1810 01 * 1101 ^ 103 ^ 0 クリストクルスィフィカド『ブレダの開^ 1635 年頃ムュ 81 ^ 112 ュ 8 X ム 3 1*6110101011^6 81*6(1^ラスランサス/ラレンディスィオンデブレダ『バルタサール*カルロス皇太子騎士^ I 1635 〜 36 年^\ ...
佐藤正透, 2007
10
世界のサッカーエンブレム完全解読ブック - 158 ページ
1401 ) 0 八ぼ 00 001^81^丁16 8 呢 0 八 114 年》 1912 年ホームスタジアム〉〉マイコム,スタデイオン( 17.064 人)主なタイトル〉〉リーグ優勝 1 回オランダカップ^ 1 回ベルギー国境にあり、ビールで有名なブレダにあるチームだ。チームカラーはローダ同様べ ...
斉藤健仁, ‎野辺優子, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブレダ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブレダ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伊フィンメカニカ、日立への鉄道事業売却完了
鉄道車両製造事業(アンサルドブレダ)と、40%出資する鉄道信号システム事業アンサルドSTSの株式を売却した。 日立は、アンサルドSTSの完全子会社化に向け、残りの株式を公開買い付け(TOB)する。 フィンメカニカは、今回の売却で純債務を約6億ユーロ ... «ロイター, nov 15»
2
オランダのプライベート潜水艇メーカーのUボート・ワークスが革命的な …
ブレダ--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- Uボート・ワークス(UBW)は本日、世界初の1700メートル(5577フィート)潜航可能な3人乗り透明潜水艇となるC-Researcher 3のリリースを発表しました。 このスマートニュースリリースにはマルチメディアが ... «Business Wire, août 15»
3
日立、今期鉄道事業の海外比率62% 伊社の連結でさらに拡大へ
アンサルドブレダの14年の売上高は7億ユーロ(約900億円)、アンサルドSTSは13億ユーロ(約1700億円)で、両事業を合算すれば5000億円レベルになる見込み。鉄道事業のCEO(最高経営責任者)を務めるアリステア・ドーマー常務は、イタリア2社の買収 ... «ロイター, juin 15»
4
三菱商事と日立、ミャンマーで鉄道信号システム受注
日立は鉄道の信号・車両事業強化を進めており、2月にはイタリアのフィンメカニカ社傘下のアンサルドブレダ社とアンサルドSTS社を買収することで合意している。アンサルドブレダ社は鉄道業界で150年の歴史を持ち、世界各国の主要プロジェクトで実績がある。 «エコノミックニュース, mai 15»
5
【メガプレミアム】「日立」に完敗した中国「鉄道ビジネス」 海外各地で …
買収するのは傘下にある鉄道車両の製造メーカー「アンサルドブレダ」と、信号システム大手の「アンサルドSTS」。日立は同社の企業買収としては最大となる2500億円を投じる。 そもそも今回の買収案件は、昨夏にフィンメカニカが不振だった傘下の鉄道事業の ... «産経ニュース, mai 15»
6
アヤックスがAZから主将のグデリを獲得…合わせて父と弟も加入
現在23歳のグデリは、NACブレダの下部組織で、2013-14シーズンからAZでプレーしていた。 ... なお、クラブは合わせてNACブレダから同選手の弟である現在17歳のドラギサ・グデリを獲得したことと、同クラブのコーチを務める父のネボイシャ・グデリ氏が ... «SOCCER KING, mai 15»
7
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
オランダ1部のNACブレダを指揮するロベルト・マースカント監督が、11日にホームで行われたリーグ第30節のドルトレヒト戦で、2点のリードを追い付かれ、引き分けとなった際にベンチの壁を破壊したことが話題となっている。12日の英紙『メール』などが報じた。 «フットボールチャンネル, avril 15»
8
日立、大型買収で念願の欧州鉄道事業に進出
鉄道信号事業のアンサルドSTS(STS)の株式の40%と車両事業を行うアンサルドブレダブレダ)の大半の事業を、今年後半に取得 ... 今回の買収で、ブレダの売上高約700億円とSTSの約1700億円が上乗せされ、約4000億円となり、ビッグスリーに近づく。 «東洋経済オンライン, mars 15»
9
元オランダ代表デ・ゼーウのパスに絶賛 苦境から見事にカムバック
NACブレダに所属する元オランダ代表、デミー・デ・ゼーウ選手が対トゥウェンテ戦で見せた素晴らしいパスが話題となっている。 現在31歳のこのベテラン選手は、昨年アンデルレヒトを退団後したものの移籍先が見つからず、NACブレダとアマチュア契約で ... «livedoor, mars 15»
10
日立製作所、イタリアの鉄道関連事業を買収
電機メーカー大手の日立製作所<6501>は24日、イタリアの防衛・航空複合企業フィンメカニカ傘下の鉄道車両メーカー「アンサルドブレダ」と、鉄道信号システムメーカー「アンサルドSTS」を買収するとの発表を行った。こうして2つの鉄道関連事業を買収する ... «エコノミックニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブレダ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fureta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur