Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プーリア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プーリア EN JAPONAIS

ぷーりあ
プーリア
pu-ria
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プーリア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プーリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pouilles

プッリャ州

Puglia (italien: Pouilles) est un état situé dans la partie sud de la République italienne. La capitale est Bari. Dans la région qui est souvent considérée comme un «talon» italien qui peut être comparé aux bottes, la péninsule de Salento fait saillie au sud-est. L'Est fait face à la péninsule balkanique de Grèce sur la mer Adriatique et le sud fait face à la baie de Tarente. C'est un terrain qui répand une plaine fertile et qu'il fut connu depuis longtemps comme une zone de grenier. Dans les temps anciens, les Grecs ont construit des villes coloniales, puis les Romains ont conquis le pays et ont étendu la route d'Appia. Depuis lors, il a reçu le contrôle de diverses ethnies et états tels que l'Empire romain oriental, les Normands, les Français, les Espagnols (Royaume de Sicile et Naples). Les villes portuaires telles que Tarente et Brindisi ont une histoire depuis l'Antiquité. ... プッリャ州(イタリア語: Puglia)は、イタリア共和国南部にある州。州都はバーリ。 しばしばブーツに喩えられるイタリアの「かかと」に当たる地域で、南東にサレント半島が突き出している。東はアドリア海を隔ててギリシャ・バルカン半島と向き合い、南はターラント湾に面している。肥沃な平原が広がる地形で、古くから穀倉地帯として知られた。古代にはギリシア人が植民都市を築き、次いでローマ人がこの地を征服してアッピア街道を延伸した。以後、東ローマ帝国、ノルマン人・フランス人・スペイン人(シチリア王国・ナポリ王国)など、さまざまな民族や国家の支配を受けた。ターラントやブリンディジなどの港湾都市は古代以来の歴史を有する。...

définition de プーリア dans le dictionnaire japonais

Pouilles L'état à l'extrémité sud-est de l'Italie. La mer Adriatique à l'est, la baie de Taranto au sud. De nombreux sites touristiques uniques comme Alberobello. Taranto · Bali · Barletta · Andria Trani · Foggia · Brindisi · préfecture de Lecce. La capitale est Bali. Pulla. プーリア【Puglia】 イタリア南東端にある州。東にアドリア海を、南にタラント湾を臨む。アルベロベッロなど独特な観光地が多い。タラント県・バリ県・バルレッタ‐アンドリア‐トラーニ県・フォッジア県・ブリンディジ県・レッチェ県がある。州都はバリ。プッリャ。
Cliquez pour voir la définition originale de «プーリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プーリア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プーリア

プーチン
プーテンマリガ‐きゅうでん
プードル
プー
プー
プーピン‐きゅうでん
プープラバート‐れきしこうえん
プー
プー
プーラ‐だいせいどう
プーランク
プーリ
プー
プール‐せい
プール‐ねつ
プール‐ゲーム
プール‐バー
プールがくいん‐だいがく
プールサイド
プールサイドしようけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プーリア

がいてき‐キャリア
こんりゅう‐バクテリア
つうしん‐キャリア
ないてき‐キャリア
にし‐オーストラリア
はっこう‐バクテリア
ひふ‐バリア
ひょうはくしゃのアリア
みなみ‐オーストラリア
むしょうこうせい‐キャリア
アウト‐インテリア
アストリア
アゼリア
アダリア
アッシリア
アッタリア
アナトリア
アベ‐マリア
アベリア
アポリア

Synonymes et antonymes de プーリア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プーリア»

Traducteur en ligne avec la traduction de プーリア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プーリア

Découvrez la traduction de プーリア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プーリア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プーリア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

普利亚大区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puglia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puglia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुगलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Апулия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Puglia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Puglia,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puglia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puglia
180 millions de locuteurs

japonais

プーリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀 리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puglia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Puglia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்லியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुगिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Puglia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Puglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puglia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Апулія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Puglia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πούγκλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puglia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Puglia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Puglia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プーリア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プーリア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プーリア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プーリア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プーリア»

Découvrez l'usage de プーリア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プーリア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
チーズを巻いた、プーリア風ロールビーフ
プーリア風ロールビーフプーリア風のロールビーフの材料(プーリア風ロールビーフ)プーリア風ロールビーフ g 。。 2 不ス跡イ缶個 m じ)つ量量座触加片さス適適廿廿廿廿大ルイォ、フ一リ、オズン一リジチセ、一口。ハ、ハバンラカアぎ、ノクトヨリトねイニス肉チタマ ...
All About 編集部, 2013
2
プーリア風 菜の花のオレキエッテ
二 20 分所要時間イタリァの春にも食べられる菜の花の定番バスタ料理たパスうショートパスタを使うーに、菜の花を使っプーリア州のバスタをいただきましょう。タがあります。パスタのが定番です。このノ〝イタリアは南のプーリい!プーリア風菜の花のパスタの ...
All About 編集部, 2013
3
プーリアの夏: 向田邦子とKと私
これは完結しない愛のドラマ...。二人の師、脚本向田邦子と演出家Kに出会い、若かった私はただひたむきに生きた。美しいイタリア南部の州を舞台に、師匠譲りの鋭い観察眼と ...
山根美奈, 1997
4
南イタリア・プーリアへの旅: 青い空と白い迷宮を訪ねて
とんがり屋根の家が並ぶアルベロベッロ、バロック芸術に彩られたレッチェの町、マテーラの洞窟住居.. ...
木下やよい, 2006
5
バッボの手作りプーリア料理: 南イタリア記憶の食卓
南イタリア・プーリア州の家庭料理と小さな旅。
奥村千穂, 2011
6
ヤミーさんの3STEP COOKING - 48 ページ
コンキリ工のプーリア風□イタリア料理イタリアを長靴に見立てると、かかとに位置するプーリア州の郷土料理、ブロッコリーソースのパスタです。このパスタ、ブロッコリーのうまみを余すことなく味わえるんです。それはパスタをブロッコリーと一緒にゆでてしまうから ...
主婦の友社:編, 2007
7
現代資本主義とセイフティ・ネット: 市場と非市場の関係性 - 205 ページ
金子勝, ‎法政大学比較経済研究所, 1996
8
ナポリ、シチリア、カプリ、アマルフィ他南イタリア - 12 ページ
ブーツの形をしたイタリア半島の「カカト」あたりのプーリア州にあります。白い壁の丸い家々が密集している様子は、まるでおとぎ話の世界のよう。世界遺産にも指定されている「トゥルッリ」が集まるエリアは、アルベロベッロの旧市街。とても小さな区域なので、歩い ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
9
イタリアの世界遺産
イタリアの世界遺産(3)基本ベスト5 アルベロベッロ登録名称:アルベロベッロのトゥルッリ Trulli di Alberobello プーリア州アルベロベッロ 1996年登録小さな村だから、半日もあればOK 白い壁にとんがり屋根の一群。一度、この風景を見たら忘れられない。
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
10
Yummy的3步料理: ヤミーさんの3STEP COOKING - 48 ページ
コンキリエのプーリア風|イタリア料理イタリアを長靴に見立てると、かかとに位置するプーリア州の郷土料理、ブロッコリーソースのパスタです。このパスタ、ブロッコリーのうまみを余すことなく味わえるんです。それはパスタをブロッコリーと一緒にゆでてしまうから。
編: 主婦之友社, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プーリア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プーリア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
プーリア南部のワインを訪ねて2:イタリアン・ロゼ発祥の地 サレント半島
ここにプーリア地方最古の醸造所「レオーネ・デ・カストリス(Leone de Castris)」がある。 サリーチェ・サレンティーノのワイン産業を牽引 ... 彼らは品質の向上に努め、プーリア地方でいち早くワインのボトリングを開始。ドンナ・リゼッタは、男手が不足した戦時中に、 ... «PUNTA プンタ, sept 15»
2
プーリア南部のワインを訪ねて1:プリミティーヴォの小宇宙 マンドゥリア
白の固有品種フィアーノは、プリミティーヴォとは対照的な清涼感あふれるワイン。香り高い白として知られるマルヴァジアも栽培されている。また、ネロ・ディ・トロイア、プリミティーヴォと並んでプーリアの赤ワインを代表するネグロアマーロ種からはロゼも造られて ... «PUNTA プンタ, sept 15»
3
【レポート】神奈川県鎌倉市で秋散歩--絶品チーズをお供に萩の花こぼれ …
オーナーは兄弟で、兄の山崎健太郎さんはイタリア・ナポリでピッツァの修行を積み、弟の山崎大志郎さんはイタリア南部のプーリア州で特産のフレッシュチーズ作りの修行を積んだという本格派である。同店の一番の特徴は、フレッシュチーズをつくるチーズ工房が ... «マイナビニュース, sept 15»
4
元カレが姉の婚約者に! もつれる恋を80年代MTVヒット曲でノリノリに …
南イタリアのプーリアという、海が輝く風光明媚な町にやってきたテイラー(ハンナ・アータートン)。ここは彼女が3年前、真剣な恋に落ちた場所でもありました。その同じ地で、姉のマギー(アナベル・スコーリー)が結婚することに。恋多き姉だが、今度は本気だと言う ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
5
アカデミー賞受賞作曲家、「踊るアイラブユー 」で80年代ヒット曲の …
南イタリアのプーリアを舞台に、恋に臆病な妹テイラー(ハンナ・アータートン)と、テイラーの元恋人と婚約した姉マディ(アナベル・スコーリー)が織り成す恋模様を描く本作は、ヒューストンの「恋は手さぐり」、ローパーの「ハイスクールはダンステリア」など、劇中曲の ... «エイガドットコム, juil 15»
6
夏に観たい! “踊る”“ときめく”恋愛映画…『踊るアイラブユー 』ほか
まず本作は、ブーツ型に例えられるイタリア半島の“かかと”、リゾート地プーリアが舞台。恋に慎重なテイラーは、3年前に別れた恋人が忘れられない。そんな折、彼女とは真逆の性格の姉マディが突然の結婚宣言。彼女から紹介された婚約者は、まさかの元カレ ... «cinemacafe.net, juin 15»
7
松希がイタリアブランド「フラディ」の独占販売契約を獲得 今秋販売スタート
国内およびイタリア、イギリスブランドの紳士服地を企画・生産する松希(愛知県一宮市)はイタリアの「フラディ(FRADI)」の独占販売契約を獲得した。「フラディ」は1996年にイタリアのプーリアで設立されたブランド。商品の価格帯はニットが2万8000円、ジャケット ... «WWD Japan.com, mai 15»
8
イントキシケイト・プレゼンツ 映画『踊るアイラブユー 』特別試写会に25組 …
南イタリア、海辺の美しい街プーリア。自分に自信のないテイラーは、3年前に別れた恋人が忘れられない。そんな彼女とは違って恋に自信満々の姉マディが、突然の結婚宣言をする。だが、マディの婚約者として目の前にあらわれたのは、テイラーの元恋人ラフ ... «TOWER RECORDS ONLINE, mai 15»
9
ナダルが好発進、プーリアをストレートで退ける モンテカルロ・マスターズ
【4月16日 AFP】男子テニス、モンテカルロ・マスターズ(Monte-Carlo Rolex Masters 2015)は15日、シングルス2回戦が行われ、大会第3シードのラファエル・ナダル(Rafael Nadal、スペイン)は6-2、6-1でフランスのルカ・プーリア(Lucas Pouille)を下し、3 ... «AFPBB News, avril 15»
10
イタリアでオリーブ枯らす細菌感染拡大、EU警戒強化
イタリア政府は、ピアス病の影響を受けているプーリア(Puglia)州南部に面積24万1000ヘクタールの緊急対応地域を指定した。 ... 解明にすら至っていない検査の結果に基づいて、プーリアの生態系全体に死を宣告するような危険を冒している」と警告している。 «AFPBB News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プーリア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur