Signification de "フル‐ベース" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE フル‐ベース EN JAPONAIS

ふる		べーす
フル	‐	ベース
huru		be-su

QUE SIGNIFIE フル‐ベース EN JAPONAIS

définition de フル‐ベース dans le dictionnaire japonais

Full bass "(W) full + base" Baseball, être victime d'intimidation.

フル‐ベース 《(和)full＋base》野球で、満塁のこと。

TRADUCTION DE フル‐ベース

Découvrez la traduction de フル‐ベース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de フル‐ベース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フル‐ベース» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 全部基地
• Traducteur Français - espagnol: la base completa
• Traducteur Français - anglais: Full base
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण आधार
• Traducteur Français - arabe: قاعدة كاملة
• Traducteur Français - russe: Полная база
• Traducteur Français - portugais: de base completa
• Traducteur Français - bengali: ঘাঁটি লোড
• Traducteur Français - français: de base complet
• Traducteur Français - malaisien: pangkalan dimuatkan
• Traducteur Français - allemand: Vollbasis
• japonais: フル‐ベース
• Traducteur Français - coréen: 풀 기반
• Traducteur Français - javanais: dhasar dimuat
• Traducteur Français - vietnamien: Full cơ sở
• Traducteur Français - tamoul: தளங்கள் ஏற்றப்படும்
• Traducteur Français - marathi: केंद्रे लोड
• Traducteur Français - turc: Üs yüklendi
• Traducteur Français - italien: base completa
• Traducteur Français - polonais: Pełna baza
• Traducteur Français - ukrainien: повна база
• Traducteur Français - roumain: bază complet
• Traducteur Français - grec: Πλήρης βάση
• Traducteur Français - afrikaans: volle base
• Traducteur Français - suédois: Fullständig bas
• Traducteur Français - norvégien: Full basen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フル‐ベース»

Découvrez l'usage de フル‐ベース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フル‐ベース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い

連続ホームラン」は“back‒to‒back home run(バック・ツー・バック・ホームラン)”だが、“back‒to‒back”は「続けて」「連続して」の意である。「連続安打」は“back‒to‒back hit”となる。 19.「フル・ベース(満塁)」とは言わずに、“bases loaded(ベースズ・ローデッド)” ...

烏賀陽正弘, 2012

ラベルは“妻” - 58 ページ

イエス・サー、ノー・サー、フルベース三塁打の社長殿。心の中で思いきり悪態をっきながら。新しいオフィスに引っ越しをしている間に、エリスはすべてが時間の無駄だと確信した。カニングとは絶対にうまくやっていけない。昼食がすんだら、彼とは働けないと言おう ...

キャサリンジョージ, 2011

・ 子らと共に歩め: モッチャンとアキヲサンの体当たり教師論 - 211 ページ

とうてい準備や点検などする時間がないのだから、これでは良い授業をや実際に体験してもらえばわかるのだが、これだけ授業などぶっっづけでやれば、まず体の方空き時間なし— —いわゆる「満塁、フル.ベース」となる。ないことになる。そこに教科部会.

望月秋男, 2002

愉しみながら英語脳力のさび落としトレーニング - 25 ページ

MEMOランダム. コラム...ちょっと休息 0 :1:瞬時に新単語が言えますか. 25 野球用語を英語にすると. 口単打 8111^[&ロニ塁打^011016 口三塁打 111^)16 口フルベース 03868-103(10(1 0 ホームラン 11011161*1111[!1011161"] 0 満塁ホームラン^3.116 ...

MEMOランダム, 2005

男の自画像(5): - 106 ページ

柳沢きみお. M7 \いっやあーっ!ごこりや強情な男ですなァ。この並木っちゅうピッチャーはー・あっははは・・□□ □□ □□『さァ大変なことになりました。ノーアウトフルベース、です。 り□ =スットラアーィク* -磁拷苛□

柳沢きみお, 2014

研究社カタカナ英語辞典 - 214 ページ

フル英語のぞ" 11 は主に形容詞で使い,「満ちている,いっぱいの」,「まるまる全部の,完全な」,「最大限の」などの意味で使う. ... 英語ではヒおお 103^6(1^ 1 ) 3363 ぞ" 11 ,ヒ 3 お 5 ヒ 1110108 とレヽレ、,「フノレ'ベースです」という場合は, '丁ヒ 6133563 316103 ...

加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987

和製英語を正す - 178 ページ

というぐらいのところ力'。フルベース日本語では「満 3 」ということばも使う力ぐ、フルベースもよく聞く。走者が各ベースぜんぶにいること。英語でもそういう状態を丁 116 63565 3 ぼというが、ん 11 を修飾語として使うことはない。説明的に少し^いことばを使えば丁 ...

橫佩道彦, 1982

サーバ負荷分散技術: - 33 ページ

フル NAT ”と呼ばれる方式も存在し、それは始点と終点アドレスの両方を同時に書き換える。このシナリオは、表 3 - 3 のようになる。表 3 - 3 フル NAT ベース SLB ステップ|始点 IP アドレス _ |終点 IP アドレス 1 208.185.43.202 192.168.0.200 2 10.0.0.1 ...

トニー ブルーク, 2001

国立国会図書館蔵書目錄: 昭和61年--平成2年 - 第 9 巻 - 355 ページ

164 フルベース 1 はやさかゆう函川上雕一累作東京秋田害店 1989.7199 ? 18001 (少年チャンビオンコミ.ノクス)しフルベース 11 ソ、ャサカ.ユウ妙 726 . 1 リ? 89 - 49126 )丫 84-51164 フルベース 3 はやさかゆう函川上建一厚作東京秋田害店 1990.1181 ?

国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1992

グレイトフルデッドのビジネスレッスン# - 8 ページ

グレイトフルデッドは独自のマーケットを創り出し、モノにしていた。 1960 年代後半、既にガルシアは「ベースとドラムが一体となる古典的なリズムはもうゴメンだ」と語っている。熟練のトラッペット奏者だったレッシュがベースを手にしたとき、彼の弾くベースは他の ...

Berry Barnes, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フル‐ベース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フル‐ベース est employé dans le contexte des actualités suivantes.

良太 幸運２点打！満塁７の６＆11打点

やっぱり、打った。初回の猛攻ドラマは阪神の満塁男が主演を張った。先頭鳥谷の二塁打を起点に打線がつながった。ゴメスの先制打でのっけから猛虎打線がスイッチ、オン。マートンもヒットで続きフルベースの絶好機が巡ると、いとおしいデータがモノを言った。 «デイリースポーツ, août 15»

街を奏でる店 野球酒場＆キッチンスタジアム「フルベース」

夜は大型テレビ３台でプロ野球中継を見ながら、飲んで食べて笑って野球談議に花が咲く店が「フルベース」。昨年６月20日のオープン以来、根っからの野球ファンからそうでない人にまで親しまれてきた。 まずはお昼のデーゲーム。ランチが大好評で、おばんざい ... «大阪日日新聞, juil 13»