Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ホーム‐ベース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ホーム‐ベース EN JAPONAIS

ほーむべーす
ホームベース
ho-mube-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ホーム‐ベース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ホーム‐ベース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ホーム‐ベース dans le dictionnaire japonais

Base de la maison 【base de base】 Baseball, base de la maison. Plaque d'accueil ホーム‐ベース【home base】 野球で、本塁。ホームプレート。

Cliquez pour voir la définition originale de «ホーム‐ベース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ホーム‐ベース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ホーム‐ベース

ホーム‐バース
ホーム‐バス
ホーム‐バンキング
ホーム‐パーティー
ホーム‐ビジット
ホーム‐ビデオ
ホーム‐ピーエヌエー
ホーム‐ファーニシング
ホーム‐フリージング
ホーム‐プレート
ホーム‐プロジェクト
ホーム‐ヘルパー
ホーム‐ベーカリー
ホーム‐ボタン
ホーム‐ポジション
ホーム‐ユース
ホーム‐ライナー
ホーム‐ラン
ホーム‐ロイヤー
ホーム‐ロボット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ホーム‐ベース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
ぶんさん‐データベース
インハウス‐データベース
エンタイトル‐ツーベース
データベース
ブイヤベース
ベース
ホイールベース
リレーショナル‐データベース
リレーショナルがた‐データベース

Synonymes et antonymes de ホーム‐ベース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホーム‐ベース»

Traducteur en ligne avec la traduction de ホーム‐ベース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ホーム‐ベース

Découvrez la traduction de ホーム‐ベース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ホーム‐ベース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ホーム‐ベース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

本垒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

base
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home base
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعدة المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Домашняя база
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base de casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম ভিত্তিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Accueil de base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heimatbasis
180 millions de locuteurs

japonais

ホーム‐ベース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 기반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Home-based
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ-आधारित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana üs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Домашня база
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bază de reședință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχική βάσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuisbasis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hembas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemmebase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ホーム‐ベース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ホーム‐ベース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ホーム‐ベース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ホーム‐ベース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホーム‐ベース»

Découvrez l'usage de ホーム‐ベース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ホーム‐ベース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ベースライン
須藤靖貴. スネオがスライディングしようとした瞬間だった。ボールがスネオの頭を直撃した。ボールの飛んでくる角度がおかしい。なにが起こったのか、亮には分からなかった。 7 スネオがホームベースに滑りこむ。慌てたのか、キャッチャーがライトの返球を落球 ...
須藤靖貴, 2011
2
ベースボールの人類学: 背番号1/8の大リーガー - 137 ページ
このストーリーがベースボールに盛り込まれ、他の球技と異にしている大きな点です。ランナーがホ—ムへ達して得点になるところを平出隆は、「得点というものが、ボールの軌道や到達点によって決められるものではなくて、選手の身体の一部がホームベース ...
桑原一良, 2007
3
のんびり生きて気楽に死のう
ホームランのような人生ーー三塁ベースからは喜びを噛みしめて野球ではホームランがおもしろい。打った瞬間、「 ... 最後は、自分がホームベースを踏めば得点になることが分かっているので丶喜びを持って三塁ベースからホームベースに走るのだ。できれば、 ...
ひろさちや, 2013
4
ワールド・ベースボール・ガールズ - 120 ページ
セカンドを回ってサードに向かう途中、夢果の視線の先に、サードベースコーチを務めていた関口結の姿が映った。 2 年生の関口が、必死の形相で右腕を回している。関口は思っていた。「笠上先輩の足なら、絶対にホームまで行ける!最初ツーベースかなと思った ...
長谷川晶一, 2006
5
プロ40人が教える!「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった!
「プレイヤー」、「観戦者」、「指導者」、野球に携わるすべての人に贈る至極の一冊が登場! 「プロ直伝」、大リーグで活躍した元メッツ の ...
Baseball Skills, 2015
6
教育方法論 - 117 ページ
〈3)生活空間としてのホームベース中学校や高等学校でも普通教室はホームルームとして使われている。そこは、生徒たちの交流や団欒の場とも食事の場ともなっている。しかし、最近は教科担任制をとる中学校以上では、教育方法の多様化に合わせて教室 ...
谷田貝公昭, ‎林邦雄, ‎成田國英, 2004
7
灰とダイヤモンド: 三宅高校野球部、復興へのプレイボール - 77 ページ
それは、広い校庭の隅に置かれているホームベースだった。ホームベースは板状のものではなく、厚さが十センチほどある埋めこみ式のものだった。むろん、避難勧告が発令されているいま、それを地面から掘りおこしている時間などない。まっくらな校庭に浮かん ...
平山讓, 2013
8
人材の国際移動とイノベーション - 98 ページ
Kuennerie ( 1997 )では、このように本国(ホームベース)にある知識や資源を海外で活用することを目的として設立された研究開発拠点は、ホームベース活用型( Homebaselexploinglaboratoryste )の拠点と呼ばれている。研究開発拠点のもう一つのタイプが ...
村上由紀子, 2015
9
現場でなければ学べない!クライアントの難題に応える デザインテクニック:
[多角形ツール]で画面上をクリックし、表示されるダイアログで[半径: 20mm、辺の数:6]と入力して六角形を描きます。fig.5 fig.6 作成された六角形は90度回転させ、最上部にあるアンカーポイント1点を削除して、野球のホームベースのような形状にアレンジしておき ...
瀧上 園枝, 2014
10
DVDでわかる! 野球 基本・練習・実戦テクニック: みるみるわかる!DVD70分付き
ショートバウンドの捕球のしかたし A R T ○ピツチヤ| &キヤツチヤ| * 、 - 、ミ-眞*ミ*下[右] [正面] [左]右肩をホームプレート方向へ ... PlollNT%/ホームベースを囲むような壁をイメージするショートバウンドの捕球は、上の写真をこのようにホームベースを囲むような ...
伊藤栄治, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ホーム‐ベース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ホーム‐ベース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
早慶戦2日目 あと一歩届かないホームベース…義塾野球部、早稲田に …
1日(日)、明治神宮球場で東京六大学野球秋季リーグ最終週・早慶戦 第2試合が行われた。義塾野球部は、きのうの雪辱を果たし早稲田大学(以下、早稲田)の優勝を阻止したいところだが、早稲田の先発大竹選手の粘り強い投球に苦しみ、K0-2Wで敗れる。 «SFC CLIP, nov 15»
2
なぜ、頭のいい子に限って、家ではダラダラ・ユルユルか?
その回復の場が、家庭です。親には回復させる重要な役割があるのです。だから、当然(と言っては申し訳ないが)子どもが親の言うことを聞かない事態も起きます。これも、文字通り「家庭」が「安心のホームベース」という証拠です。 次のページなぜ、抱っこされる ... «PRESIDENT Online, nov 15»
3
さや姉“タテジマ”で『六甲おろし』熱唱「誰がホームベースや」
薮下柊(16)が「盛り上がっていけるようにあの歌を歌っちゃいましょう」と呼びかけ、虎党の山本彩(22)らプロ野球好きのメンバー4人がタテジマに身を包み熱唱した。ホームベースのかぶり物を顔に付け、「誰がホームベースやねん」と自虐ネタで笑わせたさや姉 ... «サンケイスポーツ, oct 15»
4
NMB48木下春奈が見つけた怪奇現象!分裂したホームベースに「どっち …
NMB48木下春奈が、ホームベースの隣に白塗りしたNMB48・AKB48兼任の山本彩を並べた画像を公開して話題になっている。 木下は自身のTwitterで26日、「ホームベース2つある」というコメントとともに、ホームベースに擬態する山本の写真を公開した。 «okmusic UP's, août 15»
5
NMB48木下春奈が山本彩のシュールな写真を投稿して話題に 「あれ …
ホームベース2つある ・さや姉の許可貰いました。ていうか本人ノリノリでした。・グラウンド踏んでも大丈夫の許可も頂きました。すみません。お邪魔いたしました」とツイート、グラウンドにあるホームベースの横に、NMB48の山本彩を並べ、上から撮影した写真を ... «AOL News, août 15»
6
超人技すぎる秘打でホームラン、ホームベースに背を向けカッキーン。
フィクションの世界でしかお目にかかれないような、ソフトボールの“秘打”を放った動画「Batter Hits Home Run on Backward Swing . Surprise」(https://www.youtube.com/watch?v=fz_gSjVBh-I)がYouTubeで公開され、話題を呼んでいる。 «Narinari.com, août 15»
7
【夏満喫】ヒットを打ったら水に飛び込め ! ベースの代わりに「プール」を …
動画のタイトルを読んで、カンの良い方はお察しいただけましたでしょうか? 「キックボール」というワードの前に、「プール」とあります。そうです、こちらで紹介されているのは、ホームベースはじめ1塁・2塁・3塁すべてに、子供用の簡易プールが設置されたキック ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
8
浅村栄斗は誰よりも早く塁を蹴る!打撃に走塁、守備が加わり万能に。
楽々とホームベースを駆け抜け、特に変わった様子もなくベンチにいるナインのもとへハイタッチへと向かった。 7月14日の楽天戦。6回裏1死一、二塁で、二塁走者だった浅村は森友哉が放った二遊間へのライナー性の打球をいち早く安打と判断してスタートを ... «Number Web, juil 15»
9
DeNA・中畑監督、阪神・和田監督がホームベース付近で“乱闘劇”
阪神・和田監督がベンチから飛び出し、DeNAの捕手・嶺井に向かって厳しい表情で、言葉を投げかけると、DeNAベンチからも、中畑監督らが一斉に飛び出し、ホームベース上で両軍入り乱れての小競り合いとなった。 中畑、和田の両監督が体をぶつけながら、 ... «サンケイスポーツ, mai 15»
10
マーリンズ・イチ ホームベースに添い寝に全米が「セクシー!」 王さん超え …
マーリンズ・イチ ホームベースに添い寝に全米が「セクシー! ... 米FOXスポーツは「イチローがホームプレートとともにセクシーポーズを決めた」と報じ、スポーツ専門ブログ「SBネーション」は「セクシーで年をとったイチローがあなたにも一緒にホームプレートを ... «ZAKZAK, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ホーム‐ベース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/homu-hesu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur