Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フォルクスワーゲン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フォルクスワーゲン EN JAPONAIS

ふぉるくすわーげん
フォルクスワーゲン
forukusuwa-gen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フォルクスワーゲン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フォルクスワーゲン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Volkswagen

フォルクスワーゲン

Volkswagen (allemand: Volkswagen AG) est un constructeur automobile dont le siège social se trouve à Wolfsburg, en Basse-Saxe, en Allemagne. Ensemble avec les entreprises sous le parapluie pour former le groupe Volkswagen. Volkswagen a été créée en 1937, mais l'ancienne entreprise de fabrication de Volkswagen a été créée comme une société de stratégie nationale du régime nazi avant la Seconde Guerre mondiale, en tant que société sous contrôle militaire britannique après la fin de la Seconde Guerre mondiale Il a été réorganisé, il n'a été hérité que de l'usine et de la conception du produit. En outre, lors de la traduction du nom du fabricant Volkswagen en japonais, cela signifie «voiture des gens». ... フォルクスワーゲン(ドイツ語: Volkswagen AG )は、ドイツのニーダーザクセン州 ヴォルフスブルクに本社を置く、自動車メーカーである。傘下の企業を合わせてフォルクスワーゲングループを構成する。 フォルクスワーゲンは1937年設立となっているが、旧フォルクスワーゲン製造会社は第二次世界大戦前にナチス政権の国策企業として設立され、会社としては第二次世界大戦終戦後のイギリス軍管理下で改組されたもので、工場と製品設計のみを継承したかたちとなっている。なお、メーカー名のフォルクスワーゲンを日本語に直訳すると「国民の車」という意。...

définition de フォルクスワーゲン dans le dictionnaire japonais

Volkswagen 【Volkswagen】 "sens de la voiture nationale" C'est le plus grand constructeur automobile d'Europe avec son siège social en Allemagne. Établi en 1937 par l'ordre de Hitler, en 1960, il a été réorganisé en une société semi-âgée. Il est connu pour Beetle (scarabée) qui a été fabriqué après la Seconde Guerre mondiale. En 1988, le gouvernement fédéral allemand a vendu toutes ses actions et l'a entièrement privatisé. A des marques propres telles que Audi, Bentley, Bugatti, Lamborghini. VW (Faube). フォルクスワーゲン【Volkswagen】 《国民車の意》ドイツに本社を置く欧州で最大の自動車メーカー。1937年にヒトラーの命令で設立、1960年、半官半民の会社に改組された。第二次大戦後に製造されたビートル(かぶと虫)で知られる。1988年、ドイツ連邦政府が保有株式を全て売却し、完全民営化した。傘下にアウディ・ベントレー・ブガッティ・ランボルギーニなどのブランドをもつ。VW(ファウベー)。
Cliquez pour voir la définition originale de «フォルクスワーゲン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フォルクスワーゲン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フォルクスワーゲン

フォルクスビューネ
フォルクローレ
フォルステライト
フォルタレザ
フォルダー
フォルツァ‐イタリア
フォル
フォルテ‐ピアノ
フォルティシモ
フォルティッシモ
フォル
フォルニョート
フォルマッジョ
フォルマリスム
フォルマリズム
フォルマリン
フォル
フォルムアルデヒド
フォルモサ
フォルモサ‐さい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フォルクスワーゲン

アレルゲン
アンドロゲン
ウェンゲン
エストロゲン
カルコゲン
ギーンゲン
クレクリンゲン
グローニンゲン
グーテン‐モルゲン
ケロゲン
ゲッティンゲン
ゲン
コールユーブンゲン
ザンクト‐ギルゲン
ジホスゲン
スピッツベルゲン
スヘーフェニンゲン
ゾーリンゲン
チュービンゲン
チューリンゲン

Synonymes et antonymes de フォルクスワーゲン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォルクスワーゲン»

Traducteur en ligne avec la traduction de フォルクスワーゲン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フォルクスワーゲン

Découvrez la traduction de フォルクスワーゲン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フォルクスワーゲン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フォルクスワーゲン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大众
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volkswagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volkswagen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वोक्सवैगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فولكس واجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Volkswagen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Volkswagen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভক্সওয়াগেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Volkswagen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Volkswagen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volkswagen
180 millions de locuteurs

japonais

フォルクスワーゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭스 바겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Volkswagen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Volkswagen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோக்ஸ்வாகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोक्सवॅगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Volkswagen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Volkswagen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Volkswagen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Volkswagen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Volkswagen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Volkswagen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Volkswagen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Volkswagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Volkswagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フォルクスワーゲン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フォルクスワーゲン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フォルクスワーゲン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フォルクスワーゲン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォルクスワーゲン»

Découvrez l'usage de フォルクスワーゲン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フォルクスワーゲン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゴルフは“フォルクスワーゲンらしさ”そのもの
安全性と居住性という時代の要請に応えつつ“同じ形”で6世代に渡り大ベストセラーを続けるハッチバックモデル。安定/安心/信頼というイメージがぴったりな堅実な走りは、フ ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
2
ひと味違う魅力の“特別ではない”フォルクスワーゲン
国内でマニアックな“ガイシャ”イメージから最も遠い位置にあるのがフォルクスワーゲン。もはやライバルは国産車であり、日本の根強い国産信仰を打破すべく、車種体系から ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
3
フォルクスワーゲン・ゴルフの魅力解剖 - 5 ページ
All About 編集部. ~。~ア。ムスポーツモ。デルとなる R シリーズの内外装ノ一ぐーツを装備したスホーティなドレスアッフモデル。スホーツサスペンションなども備える丶丶丶“ゴルフ流~ ~でそつがない SUV 、ティグアン今さらゴルフじゃ、とお思いの方にピッタリの ...
All About 編集部, 2012
4
フォルクスワーゲン車種ガイド1 - 3 ページ
ひと味違う魅力の“特別ではない"フォルクスワーゲン(2)守備範囲の広い“みんなのためのクルマ"一一よりうれで”お乗いかメ〝ンプルで道具性の強い“みんなのための"ポロワーゲンらしいメッセージ性“シンプルで道具性の強い真のコンパクト"に~トリーモデル。
All About 編集部, 2012
5
車好き必見! フォルクスワーゲンのテーマパーク - 6 ページ
目次野フォルクスワーゲンの働とは? (ー)フォルクスワーゲン(2)フォルクスワーゲンのテーマパーク、アウトシュタットテーマパーク内の~ツ星レストラン捌丶訪の“特別ではない”ひと味違う未ー 2 3 4 5 6 も遠い位置にあラーコンテンターサービス言って.
All About 編集部, 2013
6
フォルクスワーゲン・パサートの魅力解剖 - 4 ページ
All About 編集部. これぞドイツ車、ツウやこだわり派にこそバサートなかなか火のつかない良くできた“上等輸入車"ー 973 年に登場した初代から累計ー 500 万台以上生産されてい心モデル。サルーンとヴァリアントと呼ばれるステーショ内にはベーシックな ...
All About 編集部, 2012
7
フォルクスワーゲン・トゥーランの魅力解剖
ベコンフォートライン( 293 万円)と、豪華装備のハイライン( 339 万円写真)ナップする VW ゴルフトゥーラン。要するに、ゴルフの 7 人乗り。なかなもっとはっきりとハッチバックのゴルフとは別のクルマで、丶`ンですよ、イメージで売ればいいのにと思ってい ...
All About 編集部, 2012
8
フォルクスワーゲン・新型トゥアレグの魅力解剖 - 3 ページ
価格は V6 ガソリンが 623 円、ハイブリッドモデルが 898 万円 2 代目にスイッチしたフォルクスワナゲンの本格フォルクスワーゲン初となるがイブリッドだが、回は V6 丶ハイプリッド両モデルの走りについてレドに共通していえるのは、 V6 ガソリンもハイブリッド ...
All About 編集部, 2012
9
フォルクスワーゲン・ボロの魅力解剖 - 2 ページ
All About 編集部. GT ーの弟分、専用 TS ーェンヅン十 DSG を持っポロ GT ー登場(2) 0 -ー 00km / h 加速はゴルフ GT ーと同タイム持つ 7 速 DSG を搭載。 GT ー専用ステァリングホイールにはポロ初となるパ乾式クラッチと湿式クラッチ違いはないのですが、 ...
All About 編集部, 2012
10
フォルクスワーゲンを中古車で手に入れる - 9 ページ
ー 00 万円以下で本革&DSG 搭載車が買ぇる VW ジエッタ(ー) 2 ペダル MT の DSG 搭載車もー 00 万円以下で狙える気づけばこんなに値落ちしう中古車をご紹介しているこの企画。今回は VW ジェッタ(丶丶います。ゴルフ V やこのジェッタから採用された VW ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フォルクスワーゲン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フォルクスワーゲン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VW 二酸化炭素の排出量でも不正確認
ドイツの大手自動車メーカー、フォルクスワーゲンが排ガス規制を逃れるためディーゼル車に不正なソフトウエアを搭載していた問題で、フォルクスワーゲンは内部調査の結果、窒素酸化物だけでなく二酸化炭素の排出量についても不正が行われていたことを ... «NHK, nov 15»
2
VW排ガス不正、ポルシェ・アウディでも 米当局が指摘
独自動車大手フォルクスワーゲンVW)の排ガス規制逃れ問題で、米環境保護局(EPA)は2日、VW傘下の「ポルシェ」など高級車に搭載されたディーゼルエンジンでも新たにソフトウェアの不正が見つかったと発表した。ただ、VWは同日、発表内容を否定する ... «朝日新聞, nov 15»
3
フォルクスワーゲン 来年にも日本にディーゼル車
ドイツのフォルクスワーゲンが排ガス規制をクリアするためディーゼル車に不正なソフトウエアを搭載していた問題について、来日しているフォルクスワーゲンの幹部は「過ちを犯したことをおわびしたい」と述べた一方、来年中にも日本にディーゼル車を投入する方針 ... «NHK, oct 15»
4
フォルクスワーゲンの排ガス不正 4種類のエンジン向けにソフトウェア作成か
フォルクスワーゲンVW)の排出ガス不正問題について、さらに残念な報告が3人の匿名の関係者から寄せられた。彼らがロイター通信に語った話によれば、VWが不正を認めている試験時に排ガスを"無効化"する「ディフィート・デバイス」は、7年以上の間、 ... «livedoor, oct 15»
5
VW 4万円ケチり?世界的リコールに
フォルクスワーゲンVW)が、不正に排ガス規制を逃れていた問題は、10月8日の米下院公聴会で一つのヤマ場を迎える。その前日の7日、フォルクスワーゲンは最高意思決定機関である監査役会を開く。 ドイツの規制当局はフォルクスワーゲンに対し、違法 ... «毎日新聞, oct 15»
6
VW、排ガス不正「解明に数カ月」 株で資金調達説も
ベルリン 1日 ロイター] - ドイツ自動車大手、フォルクスワーゲンVW)(VOWG_p.DE)は1日、排ガス試験不正問題の解明には「少なくとも数カ月間」はかかるとの見通しを示した。 前日遅く約7時間にも及んだ議論を終えた同社の監査役会は、併せて、来月9日に ... «ロイター, oct 15»
7
【アメリカを読む】罰金2兆円超、ブランド価値も失墜…排ガス規制逃れが …
米環境保護局(EPA)は18日、独自動車大手フォルクスワーゲンVW)が排ガス規制逃れのために一部ディーゼルエンジン車に違法ソフトウエアを搭載していたと告発した。EPAはVWが意図的に規制当局を欺こうとしていたとみており、2兆円以上の罰金を科 ... «産経ニュース, oct 15»
8
フォルクスワーゲンのディーゼル車不正問題 アウディの対象車は約210万 …
フォルクスワーゲンVW)グループのディーゼル・エンジンに排ガス規制試験をかいくぐるためのソフトウェアが搭載されていた車両の販売台数と、それらの所在についての調査が日ごとに進みつつある。VW傘下のアウディは28日、同ブランドの不正モデルは全 ... «Autoblog JP, sept 15»
9
VW危機深まる、検察が詐欺の疑いで前CEO調査 株再び急落
ベルリン 28日 ロイター] - ドイツ検察当局は28日、フォルクスワーゲンVW)の排ガス規制逃れをめぐり、マルティン・ウィンターコルン前最高経営責任者(CEO)への調査を開始したと発表した。週末には現地2紙が社員と取引先が4年以上前に違法性を指摘し ... «ロイター, sept 15»
10
VW不正問題を生み出したドイツ企業の覇権主義
9月22日、ドイツのフォルクスワーゲンVW)は、米国の排ガステストをクリアする目的で違法なソフトを使用したことを認めた。同社のヴィンターコーン会長は「心の底から謝罪する」とした上で、今回の不正問題に関連する車の数は1100万台に上る可能性があると ... «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フォルクスワーゲン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furukusuwaken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur