Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プルースト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プルースト EN JAPONAIS

ぷるーすと
プルースト
puru-suto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プルースト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プルースト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
プルースト

Marcel Proust

マルセル・プルースト

Van Lantin-Louis-Georges-Eugene-Marcel Prousto ... ヴァランタン=ルイ=ジョルジュ=ウジェーヌ=マルセル・プルースト...

définition de プルースト dans le dictionnaire japonais

Proust [Marcel Proust] [1871 - 1922] Romancier français. Un roman unique, un long roman "poursuivant perdu" qui poursuivait la corrélation entre l'existence humaine et le monde extérieur, l'essence de la conscience et de la mémoire, a eu une grande influence sur la littérature du XXe siècle. プルースト【Marcel Proust】 [1871~1922]フランスの小説家。独自の手法で、人間存在と外界との相関、意識や記憶の本質を追求した長編小説「失われた時を求めて」は、20世紀文学に大きな影響を与えた。
Cliquez pour voir la définition originale de «プルースト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プルースト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プルースト

プル
プルー
プルークボーゲン
プルーデンス
プルーデンス‐せいさく
プルーデンスきせい‐きこう
プルーデント
プルーデントマン‐ルール
プルートー
プルートイド
プルードン
プルーニング
プルー
プルーフ‐ローリング
プルーブン
プルー
プルーム‐テクトニクス
プルーラリズム
プルー
プル‐サーマル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プルースト

コンチネンタル‐ブレックファースト
ースト
ゴールド‐コースト
サンシャイン‐コースト
シナモン‐トースト
シブースト
スクール‐カースト
スケルトン‐コースト
セメント‐ペースト
セントラル‐コースト
ースト
ダウンバースト
チャイルド‐ファースト
チルドレン‐ファースト
ースト
デジタル‐ファースト
トマト‐ペースト
ースト
ドライ‐イースト
ニンガルー‐コースト

Synonymes et antonymes de プルースト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プルースト»

Traducteur en ligne avec la traduction de プルースト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プルースト

Découvrez la traduction de プルースト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プルースト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プルースト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

普鲁斯特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Proust
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Proust
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пруст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Proust
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রুস্তের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Proust
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Proust
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proust
180 millions de locuteurs

japonais

プルースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프루스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Proust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Proust
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரவுஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Proust
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Proust
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proust
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Proust
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пруст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Proust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προυστ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Proust
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Proust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Proust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プルースト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プルースト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プルースト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プルースト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プルースト»

Découvrez l'usage de プルースト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プルースト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プルースト/写真
まだ誕生したばかりの新しいメディアであった写真。カメラという機器の可能性を追究し、その機能を方法化して文学創造の核心に据えるプルースト。ブラッサイは、写真文化の ...
ブラッサイ, 2001
2
プルースト「スワンの恋」を読む
本書では、『失われた時を求めて』の醍醐味を堪能していただくため、比較的とっつきやすい200ページほどの「スワンの恋」から数か所を抜粋し、詳しい解説をつけている。
吉川一義, 2004
3
プルーストを読む: 『失われた時を求めて』の世界
プルーストは二十世紀西欧を代表する作家で、世界の文学に絶大な影響を与えた。フランスでは彼を読まずに文学に志す人はいないと言っていいほどで、その評価は時代とともに ...
鈴木道彦, 2002
4
マルセル・プルースト
大作家の隠された側面を浮彫りにする話題作
エドマンドホワイト, 2002
5
プルーストの記憶、セザンヌの眼: 脳科学を先取りした芸術家たち
プルースト、セザンヌ、ストラヴィンスキー、ヴァージニア・ウルフら、孤高の芸術家の試みを脳科学という全く新しい視点から読み解く。
ジョナ・レーラー, 2010
6
プルースト芸術と土地
〈土地〉との絆は芸術にとって何なのか?
小黒昌文, 2009
7
プルースト評論選 - 第 2 巻
卓越した批評家でもあったプルーストの、小説と溶けあう白熱の評論。雄篇「ジョン・ラスキン」をはじめ、美術論、社会時評、音楽時評などを収める。
マルセルプルースト, ‎保苅瑞穂, 2002
8
マルセル・プルースト: 『失われた時を求めて』の開かれた世界
国際的なプルースト学の俊英が、草稿や書簡や伝記など新たな資料を渉猟してはじめて到達した、プルースト研究の画期的な一歩! ...
牛場暁夫, 1999
9
プルーストの花園
プルーストの詞画集。睡蓮、ヒナゲシ、忘れな草、カトレアなど51種の絵を収録。
マルセルプルースト, 1998
10
プルースト母親殺し
いかに母の愛を断ち切り,作家になったのか
ミシェルシュネデール, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プルースト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プルースト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
記憶力UPに効果があるのは“不快なニオイ”という衝撃の事実が判明
誰でも一度は体験したことがありそうな現象だが、「そういう体験を医学的に”プルースト現象”と言う」と、吉田先生。 ... プルースト現象”とは、特定の香りによって、それにまつわる過去の記憶が呼び覚まされる心理現象のことで、マルセル・プルーストの『失われた ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, oct 15»
2
「読書会」で本を読むことの意味、語りの意味を考えた
課題図書はプルースト『失われた時を求めて』。フランス語で3000ページ以上、日本語訳では原稿用紙1万枚。ものによっては全14巻にも及ぶ超大作だ。今回はそれを縮訳して一冊にまとめた新潮社のもの(https://www.shinchosha.co.jp/book/591003/)を読ん ... «沖縄タイムス, sept 15»
3
カズオ・イシグロが語る「ホームズ・谷崎・プルースト
日本生まれの英国人作家で「世界文学の旗手」でもあるカズオ・イシグロ氏が来日した。自身の人生や作品に影響を与えてきた本について語った。 □出会いは「しゃあろっく・ほうむず」. 子供の頃、私は決して読書が好きではありませんでした。もし、シャーロック・ ... «朝日新聞, juil 15»
4
(地球を食べる)ハムサンドとプルースト
フランスはおいしい。勝手に「カモ屋」と呼んでいる鴨(カモ)料理の専門店と顔なじみになった。3軒ほど先のビストロでは、岩塩が肉の味を引き出すステーキが気に入っている。いずれも支局に近い「星なし」の気さくな店。日本の居酒屋とそうかわらない値段で、大 ... «朝日新聞, avril 15»
5
気が散りやすい人は創造力が高い:研究結果
例えば、作家のマルセル・プルーストは静かな環境を保つためにコルクボードで仕事場の壁を覆いました。なぜなら、彼は騒音を無視できない自分の性質をよくわかっていたからです。フランツ・カフカやチャールス・ダーウィンも気が散りやすい人でした。芸術に ... «ライフハッカー[日本版], avril 15»
6
プルースト効果で「離れがたい女」に!恋に効く香りのまとい方
このような、ある特定の匂いが、それにまつわる記憶を呼び起こすことを”プルースト効果”と言うそうです。人は相手を知る時や記憶をたどる時、視覚や聴覚以上に、嗅覚の影響を受けると言われています。 また、香りの威力はこれだけではなく、香りには”異性を ... «マイナビニュース, févr 15»
7
ロバート・デ・ニーロが答える「プルーストの質問表」
HOME; >; COLUMN; >; GLOBAL VIEW; >; ロバート・デ・ニーロが答える「プルーストの質問表」. GQ JAPAN: 最新号の内容を見る ... なく天才)」──ロバート・デ・ニーロ. Tag: GQ GLOBAL VIEW 、 ピープル 、 俳優 、 ロバート・デ・ニーロ 、 プルーストの質問表 ... «GQ JAPAN, sept 14»
8
「ぼくを探しに」シルバン・ショメ監督初の実写映画を語る
今作で主人公ポールと友情を育んでいくマダム・プルーストの存在をはじめ、監督の過去作でも女性が常に重要な役割を果たしている。「女性が子どもを育てるし、出産も女性しかできない、教育も母親が行う部分が多いので、女性が世界をつくっていくものである ... «日刊アメーバニュース, août 14»
9
ライザ・ミネリが答える「プルーストの質問表」
HOME; >; COLUMN; >; GLOBAL VIEW; >; ライザ・ミネリが答える「プルーストの質問表」. GQ JAPAN: 最新号の内容を見る → ... プルーストの質問表」はフランスの文豪マルセル・プルーストが人生観や価値観を知るために考案した質問群です。 ライザ・ミネリ. «GQ JAPAN, juin 14»
10
ペレが答える「プルーストの質問表」
HOME; >; COLUMN; >; GLOBAL VIEW; >; ペレが答える「プルーストの質問表」. GQ JAPAN ... プルーストの質問表」はフランスの文豪マルセル・プルーストが人生観や価値観を知るために考案した質問群です。 ペレが答える「プルーストの質問表」. Pelé «GQ JAPAN, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プルースト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furusuto-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur