Signification de "ブリュッセル" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ブリュッセル EN JAPONAIS

ぶりゅっせる

ブリュッセル

buryusseru

QUE SIGNIFIE ブリュッセル EN JAPONAIS

Bruxelles

ブリュッセル

Bruxelles (français: Bruxelles, néerlandais: Brussel, allemand: Brüssel, anglais: Bruxelles) est la capitale de la Belgique. Le nom provient des mots «marais, marais humides (bruoc, bruc, broek)», «maison (sella, zele)». Bruxelles seule constitue l'une des trois régions constitutives de la fédération belge, l'une de la région capitale de Bruxelles (France: Région de Bruxelles-Capitale, Bruxelles Hoofdstedelijk Gewest). ...

ブリュッセル（フランス語: Bruxelles  、オランダ語: Brussel  、ドイツ語: Brüssel 、英語: Brussels ）は、ベルギーの首都である。名称は「沼、湿地（bruoc、bruc、broek）」、「家（sella、zele）」という単語から来ている。ブリュッセル単独で、ベルギーの連邦構成主体である3つの地域のうちの一つ、ブリュッセル首都圏地域（仏: Région de Bruxelles-Capitale、蘭: Brussels Hoofdstedelijk Gewest）を構成している。...

définition de ブリュッセル dans le dictionnaire japonais

Bruxelles 【(Pays-Bas) Bruxelles / (France) Bruxelles】 Capitale de la Belgique. Depuis le Moyen Age, il prospère comme un important point de l'industrie du transport et du commerce. Il est connu comme une belle ville qui conserve des bâtiments historiques, et a le siège de l'Union européenne (OSN) et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN). Nom anglais Bruxelles (Bruxelles). Population, district administratif 150 000, zone métropolitaine 1,44 million (2007).

ブリュッセル【(オランダ)Brussel／(フランス)Bruxelles】 ベルギー王国の首都。中世以来、交通・商工業の要地として繁栄。歴史的建造物を残す美しい街として知られ、EU（欧州連合）やNATO（北大西洋条約機構）の本部がある。英語名ブラッセルズ（Brussels）。人口、行政区15万、都市圏144万（2007）。

TRADUCTION DE ブリュッセル

Découvrez la traduction de ブリュッセル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ブリュッセル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブリュッセル» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 布鲁塞尔
• Traducteur Français - espagnol: Bruselas
• Traducteur Français - anglais: Brussels
• Traducteur Français - hindi: ब्रसेल्स
• Traducteur Français - arabe: بروكسل
• Traducteur Français - russe: Брюссель
• Traducteur Français - portugais: Bruxelas
• Traducteur Français - bengali: ব্রাসেলস
• Traducteur Français - français: Bruxelles
• Traducteur Français - malaisien: Brussels
• Traducteur Français - allemand: Brüssel
• japonais: ブリュッセル
• Traducteur Français - coréen: 브뤼셀
• Traducteur Français - javanais: Brussels
• Traducteur Français - vietnamien: Brussels
• Traducteur Français - tamoul: பிரஸ்ஸல்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: ब्रुसेल्स
• Traducteur Français - turc: Brüksel
• Traducteur Français - italien: Bruxelles
• Traducteur Français - polonais: Bruksela
• Traducteur Français - ukrainien: Брюссель
• Traducteur Français - roumain: Bruxelles
• Traducteur Français - grec: Βρυξέλλες
• Traducteur Français - afrikaans: Brussel
• Traducteur Français - suédois: Bryssel
• Traducteur Français - norvégien: Brussel

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブリュッセル»

Découvrez l'usage de ブリュッセル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブリュッセル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ブリュッセルのホテル

ヨーロッパの中心に位置するベルギーの首都ブリュッセルはホテルの数も種類も大変豊富。自分の好みに合ったホテルが必ず見つかるはずですよ。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

ブリュッセルのホテル選び

旅行の計画に欠かせないのがホテル選び。驚きのプロモーション価格も見つけやすいのがブリュッセルのホテルです。本記事を読んでお得で満足のいくホテル選びをして下さいね ...

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

ブリュッセルのエリアガイド

歴史を刻む古都の顔、国際機関が集う欧州の中心の顔、王宮もある貴族的な顔、移民の多い下町の顔..... ...

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

ブリュッセルのレストラン

食通の都ブリュッセルは、料理の質と選択肢の幅でも群を抜きます。伝統的なベルギー料理をはじめ、創作フレンチ、各国料理レストランなど、美味しくお得なレストランを厳選 ...

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

ブリュッセル旅行のモデルコース

首都ブリュッセルは見どころの宝庫。しかも徒歩だけで多くの観光スポットを制覇できます。美味しいものを食べながら、1日で効率良く町歩きが体験できるモデルコースです。( ...

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

絶対に見逃せないブリュッセルの観光スポット

ブリュッセル周辺の世界遺産ベルギーの首都!ブリュッセル周辺の世界遺産ベルギーを訪れる場合、空路でも鉄道でも、ほとんどの到着地はブリュッセルになるはず。そこで、アクセス至便!ブリュッセル周辺の世界遺産を紹介します。ブリュッセル旧市街の中心『 ...

All About編集部, 2014

旅マニア!ブリュッセルのホテル

All About 編集部. ブリュッセルのホテル(2)ブリュッセルのホテル(3)ブリュッセルのホテル(4)ブリユッセルのホテル選び プリュッセルのホテル(ー)プリュッセルの超.

All About 編集部, 2012

そのままふらりと行ってみる～ブリュッセル～: ほんものの世界を見に行こう

あの大人気動画『世界ふれあい食べ歩き』シリーズを完全補完

TAICHI HOSAKA, 2014

モノクロ×ライカ: フランス・パリ~ベルギー・ブリュッセルをライカで撮る

写真家秋山泰彦が愛用のライカでパリ~ブリュッセルをモノクロフィルムで撮った写真集。ライカで撮るモノクロ写真の味わいと、テクニック、おもしろさを詰め込んだ写真集ス ...

秋山泰彦, 2010

ブリュッセル歴史散歩: 中世から続くヨーロッパの十字路

ベルギーの魅力を凝縮した町。世界遺産のグラン・プラスをはじめブリュッセルには見所は多い。アールヌーボーの建築物も町の各所にあるし、ヨーロッパ議会をはじめヨーロッ ...

谷克二, ‎旅名人編集室, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブリュッセル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブリュッセル est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ANA、成田～ブリュッセル線の就航記念式典

ANA（全日本空輸）は2015年の冬ダイヤ初日となる10月25日、成田～ベルギー・ブリュッセル線の就航を開始した。同社はこれまで羽田または成田からフランクフルト、ミュンヘン、デュッセルドルフ、ロンドン、パリと5都市に就航しており、ブリュッセルは欧州6 ... «トラベル Watch, oct 15»

ＡＮＡ、ベルギー・ブリュッセル航空とコードシェア開始

全日本空輸（ＡＮＡ）はベルギー・ブリュッセル航空と欧州内の３０路線で共同運航（コードシェア）を２５日から始める。ＡＮＡは２５日に成田―ブリュッセル線を開設し、ブリュッセル航空とコードシェアを開始。これを機に、往復ではブリュッセル発着のリヨン線や ... «日刊工業新聞, oct 15»

ANA、ブリュッセル線就航と同時にルフトハンザ系3社と欧州でコードシェア

ANAは10月25日より、日本のエアラインとして初めてベルギーのブリュッセル空港に就航する。この就航と同時に、同空港をハブとするブリュッセル航空とのコードシェアを開始する。 この提携により、ブリュッセル航空のフライトをANA便名で利用することが可能と ... «マイナビニュース, oct 15»

ブリュッセルの新アップルストアに、ジョニー・アイブが考えるデザインの …

長らくアップルのプロダクトデザインを指揮し、今年からいよいよアップルのデザインすべてを統括するジョニー・アイブ氏。 そんな体制のもとリニューアルされたベルギー、ブリュッセルの新アップルストアは、これまでのストアよりもさらにアイブ色を打ち出した洗練さ ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»

ＥＵ「国境警備隊」協議へ 難民12万人分担「自主的受け入れ」

【ブリュッセル＝森本学】欧州連合（ＥＵ）は23日、ブリュッセルで欧州に流入するシリアなどからの難民を巡る臨時の非公式首脳会議を開く。22日に開いた臨時の内相・法相理事会で12万人の難民受け入れを加盟国が自主的に分担することを決めたのを受け、 ... «日本経済新聞, sept 15»

ブリュッセルで「カラー・ラン」、全身粉まみれで5キロ走

［６日 ロイター］ - ベルギーの首都ブリュッセルで６日、色とりどりの粉をかけ合いながら全長５キロのコースを走る「カラー・ラン」が開かれた。 このイベントは健康促進などの目的で２０１２年に米国で始まり、世界各国で開催されている。 参加者は全身ピンクや ... «ロイター, sept 15»

ブリュッセルの小便小僧は本物？「身体検査」で鑑定へ

【8月6日 AFP】ベルギーの首都ブリュッセル（Brussels）のシンボルで観光客にも人気の高い「小便小僧（マヌカンピス、Manneken Pis）」の銅像が、本物かどうかを鑑定するため「身体検査」を受けることになった。 現在ブリュッセル旧市街の噴水に立つ身長 ... «AFPBB News, août 15»

３年で11兆円超、ギリシャ支援額調整 ユーロ圏首脳会議

【ブリュッセル＝森本学】欧州連合（ＥＵ）のユーロ圏19カ国 は12日、ブリュッセルで緊急首脳会議を開き、ギリシャの金融支援を協議した。３年で820億ユーロ（約11兆円）超の支援をする見返りに、ギリシャに財政改革を15日までに法制化し即時実行するよう ... «日本経済新聞, juil 15»

ANA、成田～ベルギー ブリュッセル線を10月25日に就航

ANA（全日本空輸）は7月1日、10月25日より欧州6番目の就航都市となる成田～ブリュッセル（ベルギー王国）線を就航すると発表した。7月1日より航空券の予約・販売を開始している。 運航ダイヤは、NH231便が成田11時15分発～ブリュッセル15時15分 ... «トラベル Watch, juil 15»

ギリシャ首相ブリュッセルへ、残る隔たり埋められるか

ブルームバーグ）：ギリシャのチプラス首相はブリュッセルへ向かう。救済融資を受けるために必要な経済改革について、債権者側との間に残る隔たりを埋めることを目指す。 首相は24日午後、欧州中央銀行（ＥＣＢ）のドラギ総裁、国際通貨基金（ＩＭＦ）のラガルド ... «ブルームバーグ, juin 15»