Signification de "くわえ‐ギセル" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くわえ‐ギセル EN JAPONAIS

		ぎせる
くわえ	‐	ギセル
kuwae		giseru

QUE SIGNIFIE くわえ‐ギセル EN JAPONAIS

définition de くわえ‐ギセル dans le dictionnaire japonais

N'attachez pas vos mains aux kicelles, fumez pendant que vous les gardez dans votre bouche.

くわえ‐ギセル【銜えギセル】 キセルに手を添えないで、口にくわえたままタバコを吸うこと。

TRADUCTION DE くわえ‐ギセル

Découvrez la traduction de くわえ‐ギセル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くわえ‐ギセル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわえ‐ギセル» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 另外水烟袋
• Traducteur Français - espagnol: Además narguiles
• Traducteur Français - anglais: Additionally hookahs
• Traducteur Français - hindi: इसके अतिरिक्त हुक्के
• Traducteur Français - arabe: بالإضافة إلى ذلك الشيشة
• Traducteur Français - russe: Кроме того , кальяны
• Traducteur Français - portugais: Além disso narguilé
• Traducteur Français - bengali: উপরন্তু hookahs ইন
• Traducteur Français - français: En outre narguilés
• Traducteur Français - malaisien: Di samping itu hookahs
• Traducteur Français - allemand: Neben Wasserpfeife
• japonais: くわえ‐ギセル
• Traducteur Français - coréen: 추가 담뱃대
• Traducteur Français - javanais: Ing hookahs Saliyane
• Traducteur Français - vietnamien: Ngoài bàn đèn
• Traducteur Français - tamoul: கூடுதலாக ஹூக்கா மூலமாக
• Traducteur Français - marathi: ग्रिझली
• Traducteur Français - turc: ilave Nargile içinde
• Traducteur Français - italien: Inoltre narghilè
• Traducteur Français - polonais: Dodatkowo fajki wodne
• Traducteur Français - ukrainien: Крім того , кальяни
• Traducteur Français - roumain: În plus, narghilea
• Traducteur Français - grec: Επιπλέον ναργιλέ
• Traducteur Français - afrikaans: Daarbenewens hookah
• Traducteur Français - suédois: Dessutom vattenpiporna
• Traducteur Français - norvégien: I tillegg vannpiper

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわえ‐ギセル»

Découvrez l'usage de くわえ‐ギセル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわえ‐ギセル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 266 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

ひよくギセル【比属! ^ 0 つぎキセル【継! ^ I 】くわえギセル【銜え煙管】けしょうギセル【化 5& ?】あいあいギセル【相合煙管】きせる【着せる】比翼(マ丫水口(は) , ^ 1 楽しみ— 161 響(だ) —銜 2 え-キセル( ! 3 * 1 】管】キセル【 1 ^ 6 ^ * 18 さわがせる【騒がせる】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

民俗のこころ - 19 ページ

... き乞いに帰省したときは、かつて「陸蒸気」とよんで珍しがった汽車も長岡まで開通しており、はじめて上京したときの八日の旅は、わずか十八時間の汽車の旅になっていたと書かれている。くわえギセル明治二十年(一八八七)前後になされた交通事情の大きな ...

高取正男, 1983

日本國語大辞典 - 41 ページ

加ふるに森山と云ふ先生も何も英ぉを大辨知て居る人ではない」 1 ^ :クオ I ルニとも食ァ〉ゆへ^ )くわえくはへ【加】〔名| (動^「 ... 釈迦の念仏の三眛をばさるものにて,又々くはへおこなはせ給ふべき^ -など定めおかせ給ふ」くわえ-ギセル^はへ:【銜煙管】〔名】( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

幕吏松田伝十郎のカラフト探検 - 135 ページ

晴れていても、降っていても、三角笠をかぶり、ケリ(くっ)をはいたまま、くわえギセルで、鼻歌まじりで出入りする。日本の幕府の権威など、どこ吹く風である。アイヌの手前もある。^伝十郎は腹にすえかねた。彼は通辞の平兵衛に命じた。「以後山靼人が、かような ...

中島欣也, 1991

新言海 - 3 ページ

率況.鼻】ふ—く. ? ? " (名)【加】 1 くわえること。増加すること。 2 ^を^る器。户ひの^の滅ったのに注,し加えるに用いる水^ ! 11 : ^の器。くわえ-ギセル一 I : (名)【^煙管】キセルの吸いも」ヒ下の渐で比"えてタバコを吸-フこと,ぁ.える二;他^十-【加える〕「くおう」のも. , 4 ...

大槻茂雄, 1959

講座日本語と日本語教育: 日本語の音声・音韻 - 254 ページ

カルタ」(いろはガルタ)、「キセル」(くわえギセル)、「ケツト」(赤ゲツト)の三語のみが例外として見い出された。これら一一つの規財は、連濁はまず和語に起こるということを述べている 0 そして、漢語.外来語で連濁を起こす語は、和語化していると思われるほど ...

宮地裕, 1989

日本語の音声・音韻 - 第 3 巻 - 254 ページ

カルタ」(いろはガルタ)、「キセル」(くわえギセル)、「ケット」(赤ゲット)の三語のみが例外として見い出された。これら二つの規則は、連濁はまず和語に起こるということを述べている。そして、漢語.外来語で連濁を起こす語は、和語化していると思われるほどなじみの ...

杉藤美代子, 1989

日本プロレタリア文学集: 谷口善太郎集 - 201 ページ

ビシャビシャと跣足の足音が家の腰の道や小径の上にせ、部落の入口の坂道を女房と二人でひいて来る者もあっら下げて、黙々と夫に従う女房もあった。子供を荷車に乗もあった。やかんやめしの概を包んだ風呂敷包を両手にぶて。月明りの中へ、くわえギセル ...

谷口善太郎, 1986

服装史 - 第 7 巻 - 3 ページ

いま考えると眼鏡をかけている人も少なかったし、草履よりも下駄の世界であったように覚えている。一銭蒸気から上ってくるお客も洋服姿は数えるほどしかなかったし、学生ぐらいのものであった。橋のたもとに屋台をひいた焼大福屋がくわえギセルで、この二人 ...

今和次郎, 1972