Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふじわら‐の‐こうか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふじわら‐の‐こうか EN JAPONAIS

ふじわらこう
huziwaranokouka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふじわら‐の‐こうか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふじわら‐の‐こうか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふじわら‐の‐こうか dans le dictionnaire japonais

Fujiwara no Kane [Effet de Fujiwara] Lorsque deux ou plusieurs typhons ou cyclones tropicaux existent à moins de 1 000 kilomètres, ils interfèrent les uns avec les autres et présentent un mouvement compliqué. L'un est classé en six comportements, comme être pris dans l'autre, en rotation, en poursuivant, en déplacement parallèle, etc. Comme ils prennent souvent des chemins différents de ceux d'habitude, il est difficile de prévoir le cours. Le météorologue Sakuhei Fujiwara préconise. ふじわら‐の‐こうか【藤原の効果】 1000キロメートル内に二つ以上の台風または熱帯低気圧が存在するとき、相互に干渉して複雑な動きを示す現象。一方が他方に取り込まれる、回転する、追いかける、並行移動するなどの六つの振る舞いに分類される。いずれも通常とは異なる進路を取ることが多いため、進路予想が困難となる。気象学者藤原咲平が提唱。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふじわら‐の‐こうか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふじわら‐の‐こうか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふじわら‐の‐こうか

ふじわら‐の‐かねざね
ふじわら‐の‐かねすけ
ふじわら‐の‐かねみち
ふじわら‐の‐かまたり
ふじわら‐の‐かりゅう
ふじわら‐の‐きよかわ
ふじわら‐の‐きよすけ
ふじわら‐の‐きよひら
ふじわら‐の‐きんとう
ふじわら‐の‐くすこ
ふじわら‐の‐こうぜい
ふじわら‐の‐これただ
ふじわら‐の‐これちか
ふじわら‐の‐これふさ
ふじわら‐の‐これまさ
ふじわら‐の‐さだいえ
ふじわら‐の‐さねさだ
ふじわら‐の‐さねすけ
ふじわら‐の‐さねより
ふじわら‐の‐しゅんぜい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふじわら‐の‐こうか

こうでん‐こうか
こみあい‐こうか
こんどう‐こうか
しさん‐こうか
しせい‐こうか
しょうしゃ‐こうか
しょうでん‐こうか
しょとく‐こうか
しんしょく‐こうか
しんせき‐こうか
じかんじく‐こうか
じきていこう‐こうか
じきねつ‐こうか
じこう‐こうか
じゅうりょくレンズ‐こうか
じゅくじょう‐こうか
じょうきあつ‐こうか
じょうすう‐こうか
じんじ‐こうか
すいあげ‐こうか

Synonymes et antonymes de ふじわら‐の‐こうか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふじわら‐の‐こうか»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふじわら‐の‐こうか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふじわら‐の‐こうか

Découvrez la traduction de ふじわら‐の‐こうか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふじわら‐の‐こうか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふじわら‐の‐こうか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这其中藤原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este es uno de Fujiwara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This one of Fujiwara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुजिवारा की यह एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه واحدة من فوجيوارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это одно из Фудзивара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este um dos Fujiwara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুজিওয়ারা এই এক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Celui-ci d´ Fujiwara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuji-son seperti ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dies ist eines der Fujiwara
180 millions de locuteurs

japonais

ふじわら‐の‐こうか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후지와라 갈까
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iki salah siji saka Fujiwara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đây là một trong Fujiwara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபுஜிவேரா இந்த ஒரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fujiwara या एक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fujiwara Bu seferki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo uno di Fujiwara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To jeden z Fujiwara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це одне з Фудзівара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta din Fujiwara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η μία από Fujiwara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is een van Fujiwara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Detta är en av Fujiwara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dette en av Fujiwara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふじわら‐の‐こうか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふじわら‐の‐こうか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふじわら‐の‐こうか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふじわら‐の‐こうか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふじわら‐の‐こうか»

Découvrez l'usage de ふじわら‐の‐こうか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふじわら‐の‐こうか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本大百科全書 - 第 20 巻 - 299 ページ
六六九年(天智天皇八)一〇月一六日、淡海の第に^じたが、死に際して大織冠内大臣の位と藤原朝臣姓を賜った。 .... 太平洋戦争後、飛行機観測などにより台風の位匿が正確に求められるようになると、藤原の効果をおこしている事例が数多くみつかっている。
小学館, 1988
2
百人一首の世界 - 44 ページ
上二句、すみのえのきしによる浪が、つぎの「よる」を呼び出すための音律上の効果のた「ら」などの音の呼応に注目している。 ... この歌合は皇后藤原温子の主催とも、光孝天皇の后斑子(宇多天皇の母)である(『遠鏡』も「清」と註している)が、『日本古典文学大系』 ...
久保田正文, ‎藤原定家, 1965
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 861 ページ
よう【藤原効果】ふじわらのこう【藤原実定】ふじわらのさねさだ【藤原実资】ふじわらのさねすけふじわらのさね【藤厣定子】ふじわらのていし【藤原定信】ふじわらのさだのぶ【讓原定家】ふじわらのてい力【藤原忠文】ふじわらのただふみ【藤原忠平】ふじわらのただ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
決定版ビジュアル日本史531人 - 29 ページ
道白玉思帥道ひ離)國鮮に及ふた刀伊の入冠ゃ藤原佐縄鯉光井に三黄のひとりた雌働養蟲排平忠常の乱丶前九年の役が起こ日記『権記』などを残す。首一(蹟し吐歌歌 ... 出家した。そのとき建立したのが出家して浄土宗じょうどしゅうを受けたが効果はなかった。
入澤宣幸, 2013
5
新版 空海と密教: 「情報」と「癒し」の扉をひらく
徳一菩薩ふじわらのまかわとくいつこうち空海の私信から、宛名のわかるものに甲斐の国守・藤原真川、陸州の徳一、下野の広智などがあるが、特筆すべきはほつそうしゆうのちに「筑波の徳一」「会津の ... 情報発信の競合による一種の相乗効果ともいえよう。
頼富本宏, 2015
6
歴史人物辞典 - 342 ページ
(小贯隼男)ふじわらのていか(藤原定家)応保 2 〜仁治 2 年ひ^ 2 〜^ " )平安末期から鎌倉初期にかけての歌人であり,『新古今 ... わずか数十人の専門歌人の間だけでしか理解できない古典の知識やたくみな表現の効果をきそい,妖しい美しさをもつ「新古今調」を ...
Kōsuke Yamaguchi, ‎Katsusuke Asaka, ‎Kazō Hirata, 1975
7
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
道長の病はこれまで失脚させてきた貴族たちの怨霊だと噂され、道長自身も怨霊退散のお祓いを受けたが効果はなかった。じょうど ... 摂関政治最盛期の幕引きふじわらのよりみち、、縄藤原東一旦,、し船歳で父道長から後一条天皇の摂政の位を譲られた。
入澤宣幸, 2012
8
Hyakunin isshu daijiten: - 57 ページ
終わっていますが、最後が名詞で終わ歌の多くは、「けり」「かな」などで「体言止め」の効果たいげんどこうかや管弦がうまく、ハンサムだったという。の長男で、四条中納言とよばれる。書道本名は、藤原定頼。大納言公任(辠? ^ )ふじわらのさだょり(九九五年〜 I ...
Naoto Yoshikai, 2006
9
日本語の歴史 - 67 ページ
若シ只経書ヲ誦シテ、詩賦ヲ習ハズンバ、則チ所謂、害厨子ニシテ、益ナキガ如シ〉(序)とあり、例の藤原公任の逸話— —詩歌管絃の ... しかしまたそこには学習テキストとしての効果をねらった教科書作成の意図もはたらいていたふじわらのあさひらめい一 I うの ...
杉本つとむ, 1998
10
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 382 ページ
康&三〜万寿四年(九六六〜一〇二七)ふじわら-の-みちのリ【藤原通憲】平安末期の贵族.学者。 .... 文武,元明三天さの在位の年間をいう, ,フジヮラチョ I 食ァ〉^ふじわ、 1 , 1 の丄』うかふぢはらのカゥク 7 【藤原効果】【連語】(第五代中央気象台長藤原咲平の ...
日本大辞典刊行会, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふじわら‐の‐こうか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushiwara-no-kka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur