Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フュッセン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フュッセン EN JAPONAIS

ふゅっせん
フュッセン
fyussen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フュッセン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フュッセン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Füssen

フュッセン

Füssen (allemand standard: Füssen, Aleman: Fiesse (Fisse)) est une ville appartenant au comté d'Ostriagoi de la régie souabe de Bavière en République fédérale d'Allemagne. Situé dans la partie sud-est de la Bavière, face à la Route Romantique et Via Claudia Augusta. ... フュッセン(標準ドイツ語:Füssen, アレマン語:Fiesse(フィッセ)) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のオストアルゴイ郡に属す市である。バイエルン州の最南西部に位置し、ロマンティック街道とヴィア・クラウディア・アウグスタに面している。...

définition de フュッセン dans le dictionnaire japonais

Füssen 【F \u0026 # x00FC; ssen】 C'est une ville de Bavière, au sud de l'Allemagne. Situé le long de la rivière Lech au pied nord des Alpes, il s'est développé comme un centre clé du commerce au Moyen Âge. Deux châteaux voisins, le château de Neuschwanstein et le château de Hohenschwangau sont largement connus. Du sud de la route romantique. フュッセン【Füssen】 ドイツ南部、バイエルン州の都市。アルプスの北麓、レッヒ川沿いに位置し、中世には交易の要衝として発展。近郊にある二つの城、ノイシュバンシュタイン城、ホーエンシュバンガウ城が広く知られている。ロマンチック街道の南の起点。
Cliquez pour voir la définition originale de «フュッセン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フュッセン


ラスムッセン
rasumuxtusen

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フュッセン

フューエル‐ゲージ
フューエル‐セル
フューザン
フューシャ
フューシャ‐ピンク
フュージョン
フューズ
フューダリズム
フューチャー
フューチャー‐スクール
フューチャリズム
フューチュリズム
フューム
フューラー
フュール‐ジッヒ
フュウザン‐かい
フュステル‐ド‐クーランジュ
フュズレ‐パンツ
フュゾー
フュネラル‐マーチ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フュッセン

こく‐セン
セン
アンデルセン
アントラセン
イェスペルセン
イェンセン
イプセン
セン
キャンプ‐ハンセン
キーセン
ゲーセン
サポ‐セン
サラセン
ザクセン
スカンセン
セン
テトラセン
ディネーセン
トルバルセン
トレ‐セン

Synonymes et antonymes de フュッセン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フュッセン»

Traducteur en ligne avec la traduction de フュッセン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フュッセン

Découvrez la traduction de フュッセン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フュッセン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フュッセン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Füssen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fussen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fussen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фюссен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Füssen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুসেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Füssen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fussen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Füssen
180 millions de locuteurs

japonais

フュッセン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퓌센
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Füssen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபியுஸென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fussen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Füssen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Füssen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fussen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фюссен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fussen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθηγητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fussen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fussen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Füssen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フュッセン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フュッセン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フュッセン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フュッセン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フュッセン»

Découvrez l'usage de フュッセン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フュッセン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旅は人に生きる喜びを与えるものです: 塾長・山田學の物語 - 995 ページ
ムで地球入学校をやったとき、キャンプ地になったイナラハン村と同じだと思って、さっそくフュッセンに「ふれあいウォーク」のアイディアを持ち込みました。先方も大歓迎で、ぜひやりましょうと話が決まったんです。実施にあたっては、ウォーキングコースの途中に ...
旅行産業経営塾, 2013
2
ロマンチック街道の宿泊地
城めぐりをメインにするなら、フュッセンの宿泊が便利ですよ。ミュンヘン交通・宿泊ともロマンチック街道観光と好相性のミュンヘンロマンチック街道の町ではありませんが、南ドイツ最大の町ミュンヘンも街道南部へのアクセスに最適です。ドイツでも最高の人気を ...
All About 編集部, 2013
3
地球の歩き方 A14 ドイツ 2015-2016 【分冊】 3 ロマンティック街道/ミュンヘンとアルペン街道
地球の歩き方編集室, 2015
4
インターレイリング: 私の西ヨーロッパ珍道中 - 86 ページ
フュッセンの駅から、バスでホ I ェンシュヴアンガウ城の麓にある、インフォはるみんな憧れるよね。ロマンティック街道とか、メルヘン街道とか。ながってるの。フュッセンは、本当は終点だから最後から遡っちゃったんだ。ロマンティック街道の、南の終点に行くんだ ...
大関ゆかり, 2002
5
ドイツのエリアガイド
そのほかドイツ南部には、フュッセン~リンダウ間に広がるアルゴイ地方や、スイスとオーストリアに国境がまたがるボーデン湖、アルペンの山々といった風光明媚なリゾート地が数多くあります。ミュンヘンドイツ第3の都市ミュンヘンは、南部ドイツの中心地。
All About 編集部, 2013
6
欧州ぶらり: 三十一文字の旅日記 - 13 ページ
五月二十二日(土)天候(晴)フュッセン^リンダウ 1 ^フアドウ—ッ 1 ^ルッェルン出発前の朝の一時フュッセンの町を散歩する午前ドイッアルベン街道^ドイツ最大の湖ボーデン湖畔の町リンダウに立ち寄る午後リヒテンシュタインの首都フアドウ—ツに立ち寄つた後、 ...
井上節夫, 2001
7
人生は一度だけ - 128 ページ
何と通り過ぎてしまったのだから、引き返してフュッセンの街に入る。街の中に入ると城が見えず、が広くなって山の麓を振り返ると、目的地のノイシュバンシュタイン城が中腹に聳えて見えた。三度国境検問所を通過して、「フュッセン?」と書いた三叉路の交差点を ...
宮田武彦, 2002
8
愛の絆 - 188 ページ
此のフュッセンの町は又、ドイツアルプス山麓の保養地としても名高く、夏の避暑地に冬のスキ—場にと、大勢の人々が訪れる。三日目、此処フュッセンからシュトウットガルトを経てフランクフルトに到る凡そ四百五十キ口のドライブである。シュトウットガルトの ...
富上総介, 2002
9
風景との対話 - 第 9 巻 - 103 ページ
やがてレヒ川に懸る橋を渡って、フュッセンの町へ入って行きました。フュッセンに着いた翌日、雪になり、リンダ—ホ I フ城へ行ったのは、その日のことです。 1 日中、雪が降りました。その次の日は、早速、町で雪の上を歩くのに都合の良い靴を買いに出かけまし ...
東山魁夷, 1978
10
地球はグラスのふちを回る - 200 ページ
最終点は才—ストリア国境へたった一一キロというフュッセンフュッセンは〃フス(足) ,の複数だから、 3 足々^という名の町である。駅前のビアスチュ I べに入ってビ—ルを注文すると足が三本 I 女のではなくて男の足だが I 男の足が三本くつついて車軸のように ...
開高健, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フュッセン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フュッセン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
姫路城と独・ノイシュバンシュタイン城、「白い鳥」つながりで観光促進交流 …
... ノイシュバンシュタイン城(白鳥城)が「白い鳥」を共通項に交流を深めることになる。 今回の協定の調印式は3月26日に開催。ノイシュヴァンシュタイン城のあるバイエルン州からフュッセン市のヤコブ市長、市や市議会の関係者、市民が使節団として来日した。 «トラベルボイス(公式), avril 15»
2
姫路城・ノイシュバンシュタイン城友好協定
調印式に合わせて、バイエルン州からノイシュヴァンシュタイン城のあるフュッセン市のヤコブ市長はじめ、市役所、市議会、市民の代表が来訪。この友好協定の発案者でもあるフュッセンのホテルのオーナー、ヴィルヘルム・シュヴェッケ氏も調印式に同席しました ... «ドイツ大使館, mars 15»
3
ノイシュヴァンシュタイン城@ヨーロッパツーリング
途中、ドイツ国境の峠で雨に降られながらフュッセンに到着。標識を見てもぜんぜん、道がわからず・・ 途中のスーパーでドイツ人らしき1200RTのご夫婦に道を聞くと、英語は全く通じず・・ 日本語で「イシュヴァンシュタイン!」 と言うと、ここをまっすぐだよ! «ウーマンエキサイト, janv 15»
4
強烈な重圧を超えてつかんだ、女子カーリングの五輪切符。~最終予選を …
12月10日から15日までドイツ・フュッセンで行なわれていたカーリングのソチ五輪世界最終予選の女子で、北海道銀行フォルティウスが見事、出場権を獲得した。 フォルティウスは1次リーグでは最後の中国に敗れたものの、5勝1敗で2位となり、上位3チーム ... «Number Web, déc 13»
5
五輪逃したカーリング男子、その敗因
日本男子代表として世界最終予選(ドイツ・フュッセン、12月10日〜15日)に臨んだSC軽井沢だったが、全8カ国で戦った予選で1勝しかできず、まさかの最下位で終戦。スキップの両角友佑らメンバーは「現段階の実力ではここまでということ」と負けを認める ... «スポーツナビ, déc 13»
6
強い気持ちで戦った…カーリング女子代表が会見
ソチ五輪出場を決めたカーリング女子日本代表(北海道銀行)が17日、世界最終予選が行われたドイツ・フュッセンから帰国。 成田空港で記者会見を行い、出場権獲得の喜びなどを語った。 3度目の五輪出場となるスキップの小笠原(旧姓・小野寺)歩は「負け ... «読売新聞, déc 13»
7
カーリング女子、五輪切符…ノルウェーに快勝
フュッセン(独)=若水浩】カーリングのソチ五輪世界最終予選は15日、フュッセンで女子最後の出場枠をかけた五輪出場決定戦が行われ、日本の北海道銀行が10—4でノルウェーに快勝し、日本女子は正式種目に採用された1998年長野五輪から5大会連続 ... «読売新聞, déc 13»
8
カーリング娘変遷 バンクーバー代表「マリリン」はLS北見でプレー
カーリング娘変遷 バンクーバー代表「マリリン」はLS北見でプレー. カーリング ソチ五輪世界最終予選最終日プレーオフ第2戦 日本10―4ノルウェー (12月15日 ドイツ・フュッセン). バンクーバー五輪代表の(左上から時計回りに)石崎琴美、近江谷杏菜、山浦 ... «スポーツニッポン, déc 13»
9
カーリング女子代表が帰国…晴れやかな笑顔で
ドイツ・フュッセンで15日まで行われたカーリングのソチ五輪世界最終予選で、5大会連続の出場を決めた日本女子代表(北海道銀行)が17日、成田空港に帰国した。 2002年米・ソルトレークシティー大会、06年イタリア・トリノ大会に続き、3度目の出場となる ... «読売新聞, déc 13»
10
五輪切符!相手と握手後、その場で泣き崩れる
... 相手の唯一の石をはじき飛ばし、自分の石はハウス内に残して一挙6点を奪い、大勢を決めた。 五輪については「この大会で勝つことしか考えていなかったから、いつ始まるのかも分からない」。大役を果たした表情は、すがすがしかった。(独フュッセン 若水浩). «読売新聞, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フュッセン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fussen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur