Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プトラジャヤ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プトラジャヤ EN JAPONAIS

ぷとらじゃや
プトラジャヤ
putorazyaya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プトラジャヤ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プトラジャヤ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
プトラジャヤ

Putrajaya

プトラジャヤ

Putrajaya (Putrajaya) est le territoire des territoires fédéraux en voie de développement en tant que capitale administrative de la Malaisie, situé à environ 25 km au sud de la capitale de Kuala Lumpur. La population compte environ 70 000 personnes (2010). La plupart sont des fonctionnaires et leurs familles travaillant dans des organismes gouvernementaux. Avec le plaidoyer de l'ancien Premier ministre Mahathir, le développement a commencé au milieu des années 1990. Malgré le déménagement de la fonction capitale à Putrajaya, la capitale de la Malaisie reste Kuala Lumpur et la Diète est également à Kuala Lumpur. Putrajaya du nom de la ville est nommé d'après le premier Premier ministre Tunku Abdul Rahman Putra. "putra" signifie "prince" en malais, jaya signifie "victoire". En chinois, il est écrit comme Fengcheng (lire est Bukchen). ... プトラジャヤ(Putrajaya)はマレーシアの行政新首都として開発中の連邦直轄領で、首都クアラルンプールの南方約25kmに位置する。人口はおよそ7万人(2010年)。ほとんどが政府機関で働く職員とその家族である。 前首相マハティールの提唱により、1990年代半ばから開発が着手された。首都機能のプトラジャヤへの移転はあるものの、マレーシアの首都はクアラルンプールのままであり、国会もクアラルンプールにある。 市名のプトラジャヤは初代首相のトゥンク・アブドゥル・ラーマン(Tunku Abdul Rahman Putra)にちなんでいる。putraはマレー語で「王子」を意味し、jayaは「勝利」を意味している。なお、中国語では布城と表記(読みはブーチェン)。...

définition de プトラジャヤ dans le dictionnaire japonais

Putrajaya 【Ville de Malaisie】 Il est situé à environ 25 kilomètres au sud de la capitale de Kuala Lumpur. Depuis le milieu des années 1990, il a été construit par l'ancien Premier ministre Mahathir en tant que centre de l'organisation administrative. Résidence officielle du Premier ministre, mosquée de Putra, etc. プトラジャヤ【Putrajaya】 マレーシアの都市。首都クアラルンプールの南約25キロメートルに位置する。1990年代半ばより、マハティール元首相により行政機構の中心地として建設された。首相官邸、プトラモスクなどがある。
Cliquez pour voir la définition originale de «プトラジャヤ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プトラジャヤ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プトラジャヤ

ット
ット‐オプション
ッブリコ‐きゅうでん
ティジャン
テラノドン
ディング
プトゥイ
プトゥイ‐じょう
プトナ‐しゅうどういん
プトマイン
プトラナ‐こうげん
プトラナ‐へいげん
プトレマイオス
プトレマイオス‐ちょう
プトレマイオス‐の‐ていり
プトレマイス
ドゥチェリー
ドフキン
ナタランサシ‐じいん
ナンジャカン‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プトラジャヤ

くろ‐ダイ
そらとぶタイ
れっしゃ‐ダイ
アカシ
アジ
アジュダビ
アマス
アユタ
アラン
アレル
アンタキ
アンタリ
アンタル
イザ
イスマエレー
イズベスチ
イブン‐タイミー
イマレット‐ジャーミ
ウィン‐セン‐トー‐

Synonymes et antonymes de プトラジャヤ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プトラジャヤ»

Traducteur en ligne avec la traduction de プトラジャヤ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プトラジャヤ

Découvrez la traduction de プトラジャヤ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プトラジャヤ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プトラジャヤ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

普特拉贾亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Putrajaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Putrajaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुटरज़ाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوتراجايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Путраджайская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Putrajaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুত্রাজায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Putrajaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Putrajaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Putrajaya
180 millions de locuteurs

japonais

プトラジャヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸트 라 자야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putrajaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Putrajaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்ரா ஜெயாவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुताराय्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Putrajaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

putrajaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Putrajaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Путраджайская
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Putrajaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Putrajaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Putrajaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Putrajaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Putrajaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プトラジャヤ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プトラジャヤ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プトラジャヤ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プトラジャヤ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プトラジャヤ»

Découvrez l'usage de プトラジャヤ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プトラジャヤ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハラルをよく知るために: - 118 ページ
クアラルンプールから30キロほど南に位置するプトラジャヤのプルダナ・プトラは、イスラムとムガールの要素を合わせた建築物である。この美しい建物には現在首相と副首相の執務室、そしてその他複数省庁のオフィスが置かれている。プトラジャヤではムーア ...
ユミ・ズハニス・ハスユン・ハシム, 2014
2
はじめての人のアジア株基礎知識&儲けのルール - 188 ページ
この MSC には、中核となるハイテク工業団地「サイバージャヤ」と行政都市「プトラジャヤ」、「クアラルンプール国際空港」などが建設され、産業構造を労働集約型から知識集約型へと変換しようとしています。 IT 先進国となるべくインフラ整備を行なった結果、米 ...
安恒理, 2008
3
日本の論点2015~16
この構想を実現する場所がサイバージャヤ、同じコリドー内に首都も移転してプトラジャヤとなった。サイバーという言葉がまだあまり馴染みのない時代に新しい「サイバー法」までつくって本格的に展開した。 MSC に関する私のプレゼンテーションをマハティールは ...
大前 研一, 2014
4
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ シンガポール・マレーシア:
シンガポールの極上マッサージ&スパここごけは押さえておきたいマレーシア* KL タワー*KLCC (ケーエルシーシー)立国立博物館*ブルーモスク立プトラジャヤ立コタキナバル*ペナン島!マレーシアグルメヰマレー料理*ニョニャ料理*ラクサ!買い物を満喫する! in ...
海外トラベルナビ編集部, 2013
5
日本人なら知っておきたい オバマ大統領はアジアとどう向き合ったのか?: 2014 ...
ダト・スリ・モハマド・ナジブ・トゥン・アブドゥル・ラザク・マレーシア首相とバラク・オバマアメリカ合衆国大統領はマレーシアのプトラジャヤで2014年4月27日に二国間会議を開催しました。 The twoleaders reflected on the historic nature of PresidentObama's ...
国際情勢研究会, 2014
6
青少年白書: 青少年問題の現状と対策 - 42 ページ
... クアラルンプール市内に建設中のシティセンター,同市郊外に建設中のプトラジャヤ新行政府,新空港を結ぶ地域(マルチメディァ,スーパー,コリドー)に世界規模のマルチメディア企業を誘致し,ビジネスや研究開発の拠点化を図るという「マルチメディア,スーパー, ...
総務庁青少年対策本部, 1998
7
アジア新世紀 8 構想: アジア新世紀へ - 62 ページ
... 新行政首都プトラジャヤにしても、情報関連技術を集中させるサ配体制下において、都市変革の主導者は国家元首や首長であり、都市開発プロジエクトは、国家統合のシンわかりやすいのは、スハルトのジャカルタ、イメルダ.マルコスのマニラである。開発独裁 ...
青木保, 2003
8
ブラジルの流儀: なぜ「21世紀の主役」なのか
「21世紀の勝ち組」と言われるブラジル。サッカーW杯、リオ五輪のダブル開催も決まった。長い間、政治的・経済的に不安定で、社会矛盾も深根かったが、ルラという希代の指導 ...
和田昌親, 2011
9
Ajia keizai 2000 - 116 ページ
... ジャヤ・プトラジャヤの II インフラは I ...
Japan. Keizai Kikakuchō. Chōsakyoku, 2000
10
マレーシア不動産投資のススメ: 不動産購入前の注意事項、運営管理から投資戦略まで
海外不動産投資=マレーシア不動産投資といっても過言ではないほど盛り上がっている、マレーシア不動産の情報について、さまざまな角度(各エリアの特徴や住民属性、投資戦略 ...
池田哲郎, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プトラジャヤ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プトラジャヤ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首都圏MRT2号線、政府が正式認可…マレーシア
全長52.2kmの線で、行政首都のプトラジャヤまで乗り入れる。高架区間が38.7km、地下が13.5km。駅舎数は36駅の予定だったが、政府は25番目と26番目の中間の、テクノロジー・パーク・マレーシア近くに駅を追加することを決めた。25駅は高架駅、11駅は ... «レスポンス, oct 15»
2
「こものや」のワッツ、プトラジャヤに初出店…マレーシア
6号店の店舗面積は約256平方メートルで、開設費用は約50万リンギ。商品は日用雑貨、食器、キッチン用品、生活用品など約5000品目に増やした。世帯収入が平均8000リンギといわれるプトラジャヤの高所得層・中間層をターゲットにする。 《伊藤 祐介》 著者 ... «レスポンス, oct 15»
3
邦人元看護師の死刑確定 マレーシア、覚醒剤持ち込み
【クアラルンプール=共同】大量の覚醒剤をマレーシアに持ち込んだとして、危険薬物不正取引の罪に問われた元看護師、竹内真理子被告(41)に対し、首都近郊プトラジャヤの連邦裁判所(最高裁)は15日、二審の死刑判決を支持し、上告を棄却した。同被告の ... «日本経済新聞, oct 15»
4
SCSB社 プトラジャヤ開発計画に参加
サンウェイ・コンストラクション・グループは、子会社のサンウェイ・コンストラクション社(SCSB)が、プトラジャヤの連邦政府庁舎の ... 連邦政府直轄領でマレーシアの行政上の首都、プトラジャヤにて連邦政府庁舎のオフィスビル10棟、公共施設などの建設開発 ... «マレーシアニュース, sept 15»
5
1MDB問題、汚職監視組織が成果求む 国際腐敗防止会議が開幕
プトラジャヤ=マレーシアBIZナビ】 汚職を監視する国際的非政府組織(NGO)、トランスペアレンシー・インターナショナル(TI)は、ナジブ・ラザク首相の関与が疑われている1MDB問題がこのまま解決されなければ、マレーシアの汚職問題は今後も改善しないと ... «マレーシアナビ, sept 15»
6
ゴミ分別制度、クアラルンプール、プトラジャヤ、他6州で開始…マレーシア
クアラルンプールとプトラジャヤ、半島部の6州において9月1日よりゴミの分別制度が導入された。実施対象は、ジョホール、マラッカ、ネグリ・センビラン、パハン、ペルリス、ケダ6州及びクアラルンプール、プトラジャヤ。 固形廃棄物の処理事業を行っている ... «レスポンス, sept 15»
7
マレーシア(上) 「スズの街」 首都の歴史、楽しく学ぶ
もう一カ所、首都近郊のスズに関係する場所を訪ねた。クアラルンプールから車で約30分の新行政都市・プトラジャヤ。首相官邸や多くの政府機関が移転した街の中心部に湖がある。 この「プトラジャヤ湖」。実はスズ鉱山の跡で、露天掘りをした場所に水を張っ ... «西日本新聞, août 15»
8
ネド(NEDO)、プトラジャヤ市にてスマートコミュニティ事業開始
7月22日に国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構(以下、ネド)は、マレーシアのプトラジャヤ市とEV(電気自動車) ... これは、同事業に協力する日本企業の提供する蓄電池及び充電技術を使用したEVバスをプトラジャヤ市に導入し、2015年度 ... «マレーシアニュース, juil 15»
9
日本の蓄電池技術を世界展開、東芝などがマレーシアでEVバスの導入 …
マレーシアでNEDOプロジェクトによるEVバスの導入実証事業が始まる。東芝、ピューズ、ハセテック、オリエンタルコンサルタンツグローバルなどが現地企業と協力し、2015年度から2年間同国の行政首都であるプトラジャヤ市でEVバスの運行を行う。今回の ... «ITmedia, juil 15»
10
NEDO、馬プトラジャヤで電気バス実証試験を実施へ
2015年度から2年間、プトラジャヤ市において日本の蓄電地及び充電技術を活用したEVバスの導入、実証を行う。プトラジャヤ市の都市交通システムのスマート化を図るとともに都市交通パッケージ事業の広域展開を図る。長寿命で超急速充電が可能な二次 ... «レスポンス, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プトラジャヤ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futorashiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur