Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶつ‐ぶつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶつ‐ぶつ EN JAPONAIS

ぶつぶつ
butubutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶつ‐ぶつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶつ‐ぶつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶつ‐ぶつ dans le dictionnaire japonais

Mumbai [vice] 1 dit un avec une voix forte. 2 Il s'agit de plaintes et de plaintes. Faire bouillir les trois bulles de sorte qu'il bulles. 4 Je peux avoir beaucoup de petits grains et de bulles. Cinq pièces sont coupées finement. Aussi, je vais percer un trou plusieurs fois. [Nom] Beaucoup d'objets granuleux sur la surface. [Accent] est absurde, et est buzz. ぶつ‐ぶつ [副]1 小声でものを言うさま。2 不平・不満や小言をいうさま。3 物が泡立つように煮えたつさま。4 小さな粒や泡がたくさんできるさま。5 物を細かく切るさま。また、何度も穴をあけるさま。[名]表面にたくさん出た粒状の物。[アクセント]はブツブツ、はブツブツ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶつ‐ぶつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶつ‐ぶつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶつ‐ぶつ

ぶつ‐でん
ぶつ‐
ぶつ‐どう
ぶつ‐どり
ぶつ‐にち
ぶつ‐ねはん
ぶつ‐のう
ぶつ‐ばく
ぶつ‐ばち
ぶつ‐ばつ
ぶつ‐ほけん
ぶつ‐ぼさつ
ぶつ‐
ぶつ‐みょう
ぶつ‐めい
ぶつ‐めつ
ぶつ‐
ぶつ‐もん
ぶつ‐やく
ぶつ‐よく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶつ‐ぶつ

あさんか‐ぶつ
あしゅく‐ぶつ
あと‐ぶつ
あみだ‐ぶつ
‐ぶつ
いち‐ぶつ
いん‐ぶつ
いんしょく‐ぶつ
えい‐ぶつ
えいぞう‐ぶつ
えいよう‐ぶつ
えら‐ぶつ
えんか‐ぶつ
えんくう‐ぶつ
‐ぶつ
おしだし‐ぶつ
おん‐ぶつ
‐ぶつ
かい‐ぶつ
かいさん‐ぶつ

Synonymes et antonymes de ぶつ‐ぶつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶつ‐ぶつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶつ‐ぶつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶつ‐ぶつ

Découvrez la traduction de ぶつ‐ぶつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶつ‐ぶつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶつ‐ぶつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

撞撞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

golpe golpe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hit hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारो मारो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hit hit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশু পারাপার পশু পারাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hit hit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dumbbells
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hit Hit
180 millions de locuteurs

japonais

ぶつ‐ぶつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쾅 쾅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Animal Crossing Animal Crossing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hit hit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலங்குகள் கிராஸிங் விலங்குகள் கிராஸிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डंबबेल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Animal Crossing Animal Crossing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hit colpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hIT HIT
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утрату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hit hit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχασες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hit treffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit träff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hit hit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶつ‐ぶつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶつ‐ぶつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶつ‐ぶつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶつ‐ぶつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶつ‐ぶつ»

Découvrez l'usage de ぶつ‐ぶつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶつ‐ぶつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
田舎坊主のぶつぶつ説法
森田良恒. そのほどんどがナイフや包丁を作っている。この町の主たカッチンどにぎやかな音が閒こえてくる. お釈迦さまに会いたい I マザ— ,テレサに. 4 これが供餐だ 51 I 小さい物を想陳してもらえれ^一^見られる「鋰のぼり」の少し本で五月の子どもの日に多く ...
森田良恒, 2002
2
こうかん、ぶつぶつ
全国各地の友人・知人から届く旬の食材たち。そのおいしさを引き出せる料理を考え、レシピに起こし、手紙にしたためて送り返す。料理家・広沢京子が5年間続けてきたやりと ...
広沢京子, 2010
3
どうぶつぶつ
本書の動物と目を合わせ、話を聞く事で、ヌルめの癒し(あるいは若干の苛立ち)を感じます。
リリー・フランキー, 2012
4
物理学: ぶつぶつ物質!
物理学は、宇宙を動かすものが何であるかを研究する学問だ。まわりのものが、なぜそういう“ふるまい”をするのか、知りたがった人たちが始めた。あの有名な式E=mc2を発表し ...
ダン・グリーン, 2010
5
ブラックマヨネーズ吉田敬のぶつぶつ
「ブサイクな俺。ダサイ俺。金の無い俺。SEXのヘタな俺。夢かなわない俺。かと言ってこれ以上ないくらい努力しているとも言えない俺.. ...
吉田敬, 2012
6
ぶつぶつソーセージの巻:
フィンランドの人気シリーズついに日本上陸
シニッカ・ノポラ, ‎ティーナ・ノポラ, 2008
7
チクチクさんともりのかいぶつ
*すまいるママ*. 、『」~とにかいぶつブおもわれていたのは、なんときょうりゅうのうわ湖ん。みんなうわ湖んたいよ吶」「いたのです。ブ"」 「ぼくのなまえはガオガオ。(まくも.
*すまいるママ*, 2010
8
ひとりぼっちのかいぶつといしのうさぎ
みんなにきらわれて、さみしさのあまりかいぶつは石でうさぎをつくった。石のうさぎは動かないけれど、それでもかいぶつは、幸せだった.. ...
クリスウォーメル, 2004
9
空也念仏(こうやねんぶつ) - 63 ページ
今の世で人を幸せに導いてやれるのは宗教だけで、ここはひたすら念仏を唱えさせることだけである〉彼は、物の化に引かされたように「早く自分が編み出した念仏行を」と、迸しると瞑目し大きく唾を飲み込んだ。そこで、再び棟梁の開いた本に目を走らせるとすぐに ...
小野里祐, 2001
10
なまえのないかいぶつ: MONSTER完全版
MONSTERの作中に登場する絵本を、オールカラーで収録。
うらさわなおき, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶつ‐ぶつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶつ‐ぶつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乳輪や乳頭を保護する役目のブツブツ 気になるなら切除可能
美容外科医の上原恵理氏が、乳輪や乳首で悩む人に、その対処法を説明する。 * * * 乳輪のぶつぶつが気になるという相談で来られる方もいます。このぶつぶつはモントゴメリー腺といい、乳輪や乳頭を保護するための皮脂などを分泌する機能があります。 «NEWSポストセブン, oct 15»
2
ぶつぶつの正体は皮膚疾患!女性が悩む肌トラブル
ぶつぶつがある、皮膚が赤い、水ぶくれができた、かゆみが強い。症状は人それぞれですが、なんらかの肌トラブルを抱えている女性は多いです。中でも、ぶつぶつは目立つため特に気になるものですが、これはどのような原因でできるのでしょうか。また、 元の肌 ... «T-SITEニュース, oct 15»
3
もしかして「ジェルネイルアレルギー」?痒い、ぶつぶつ、痛い…要注意 …
皆さんこんにちは!15万本以上の爪を施術してきたネイリストでスキンケアカウンセラーの川上あいこです。 ジェルネイルでもマニキュアでもスカルプチュアでも、体質によってアレルギーがある場合があります。ジェルネイル検定で使用許可されたジェルネイル ... «マイナビニュース, sept 15»
4
原因不明の痒いぶつぶつ
みんなの漢方相談 質問「原因不明の痒いぶつぶつ」. 現在の投稿数 990 件! 漢方の専門の医師や薬剤師、薬膳の先生になんでも無料で相談できます。 質問を投稿する. 原因不明の痒いぶつぶつ. もう一カ月かゆみのあるブツブツが出て治りません。皮膚科に ... «漢方デスクニュース, juil 15»
5
子どもの手の甲にぶつぶつが!コレって何!?
1歳ぐらいの子どもの手の甲に気になるぶつぶつがある…こんな経験があるママはいませんか? 1歳になると歩き始める子も多くなるので、家だけでなく外でもよく遊び、行動範囲も広がります。ママが知らない間に何か触ったのか、または何かのアレルギーか… «ママスタセレクト, juil 15»
6
髭剃り跡がぶつぶつになる理由
髭を剃った後、肌にニキビのような赤いぶつぶつがたくさんできて驚いたことはありませんか?毎日髭を剃る男性は、ぶつぶつがあると髭が剃りにくくなり、困ってしまいますよね。 この赤いぶつぶつ、実は、ニキビではなくほとんどが「毛嚢炎(もうのうえん)」(毛包 ... «マイナビニュース, mai 15»
7
チェ・ジウ、イ・ソジンに言及「テレビではぶつぶつ文句を言っているように …
テレビではぶつぶつ文句を言っているように見えますが、自分でてきぱきと準備している姿が印象的でした」と付け加えた。 チェ・ジウのグラビアとインタビューは「InStyle」の5月号で見ることができる。 元記事配信日時 : 2015年04月17日09時24分 記者 : チョン・ ... «Kstyle, avril 15»
8
【グロ注意】アルカのニューMVは、背中が大変! 「ぶつぶつ恐怖症」の方 …
今回もアルカとジェシー・カンダの映像ではおなじみのツルッとしたヒトガタのCGが艶かしく後ろを向いて踊っているのだが。サウンドに合わせて、その背中にフジツボ状の……もう「ゾワ」ってきちゃいます。「蓮コラとか絶対無理!」というような、ぶつぶつ恐怖所、 ... «ガジェット通信, avril 15»
9
なかなか治らない「お尻のぶつぶつ」解消法!
メイクをするとき落とすとき、服を着るとき、出かける前、1日に何度も鏡を見て、今の自分をチェックします。入浴の時だって、しっかり注意を払っているはず!なのにできてしまうお尻のぶつぶつ。見えない部分だからいいと放っておいてませんか? «インフォシーク, avril 15»
10
大人ニキビの原因はコレ! ぶつぶつ肌になっちゃうワースト生活習慣 …
大人ニキビの原因はコレ! ぶつぶつ肌になっちゃうワースト生活習慣&スキンケア5つ. 2014/07/24 スキンケア 美容. 大人ニキビの原因はコレ! ぶつぶつ肌になっちゃうワースト生活習慣&スキンケア5つ ... «女子力アップCafe Googirl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶつ‐ぶつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futsu-futsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur