Signification de "ぶつ‐よく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぶつ‐よく EN JAPONAIS

ぶつ	‐	よく
butu		yoku

QUE SIGNIFIE ぶつ‐よく EN JAPONAIS

définition de ぶつ‐よく dans le dictionnaire japonais

Par netteté [appétit / chose] le désir de faire les choses et l'argent moi-même. Attachez-vous aux choses et aux biens.

ぶつ‐よく【物欲／物慾】 物や金銭を自分のものにしたいという欲望。物や財産への執着心。

TRADUCTION DE ぶつ‐よく

Découvrez la traduction de ぶつ‐よく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぶつ‐よく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶつ‐よく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 那么打
• Traducteur Français - espagnol: Bueno golpeado
• Traducteur Français - anglais: Well hit
• Traducteur Français - hindi: अच्छी तरह से मारा
• Traducteur Français - arabe: كذلك ضرب
• Traducteur Français - russe: Ну попал
• Traducteur Français - portugais: bem bater
• Traducteur Français - bengali: ওয়েল পশু পারাপার
• Traducteur Français - français: Eh bien frappé
• Traducteur Français - malaisien: Well Animal Crossing
• Traducteur Français - allemand: Nun treffen
• japonais: ぶつ‐よく
• Traducteur Français - coréen: 부딪 잘
• Traducteur Français - javanais: Inggih Animal Crossing
• Traducteur Français - vietnamien: Vâng nhấn
• Traducteur Français - tamoul: சரி விலங்குகள் கிராஸிங்
• Traducteur Français - marathi: पण पशु क्रॉसिंग
• Traducteur Français - turc: Eh Animal Crossing
• Traducteur Français - italien: bene ha colpito
• Traducteur Français - polonais: dobrze trafić
• Traducteur Français - ukrainien: Ну потрапив
• Traducteur Français - roumain: Ei bine, a lovit
• Traducteur Français - grec: καλά χτύπημα
• Traducteur Français - afrikaans: Wel getref
• Traducteur Français - suédois: väl hit
• Traducteur Français - norvégien: vel hit

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶつ‐よく»

Découvrez l'usage de ぶつ‐よく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶつ‐よく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

第二の開闢 - 10 ページ

モーター無しに自動車は動かぬ事は事實であたとじどうしや 6 うなじどうしやうごことじじつ然し、物欲は社會の生活の原動力になり得ても、決して適常なる指導力ではな 5 。物欲は盲目的だしかぶつよくしやくわいせいくわつげんどうりよくえけつてきたうしだうりよく ...

橋本欣五郎, 1939

陶淵明集: 王右丞集 - 79 ページ

て物額、凡そ生ある者は、皆是の生を愛惜せざるは無し、膂營としてたかじんるゐひ-、ぶつろ 4 もよせい 19 みなこザいあ 5 * 4 なえいえいの祌たる所以を釋明するなり、しん^ゑ 5 しゃくめいて自然に返る、自然に返る處、是物欲の隨つて生する無し、神が形影の ...

陶潜, ‎王維, ‎釈清潭, 1929

青年に贈る - 53 ページ

しつぶんめ^けん奢つしやがく—てすしだうしこんぽんとあ冲# ^をかが質文明の建設^や,その舉理的指導者たちは、根本において、飛んでもない一っの過誤を胃した一一おほげんどうきよくみとたずなんぶつよく彼^が物懋を、世界を動かす巨きな原動力として、 ...

橋本欣五郎, 1937

［決定版］菜根譚:

九琴と書物さえあればこころぶつよくすなわしゆうくうせいかいざさんしよすなわせきしつたつ心に物欲なければ、即ちこれ秘空露海なり。空に琴書あれば、便ち石室心無物欲、即是秋空露海。空有琴書、便成石室丹丘。□「座右の書」とはこういうときに必要になる ...

守屋洋, 2007

伊藤痴遊全集 - 173 ページ

しゃく: ;いあひだつ- " 'すくこのだい 0 よくへい~ . . -んにも弋 4 ゑ"ま 3.1 んト. 4 んまん-外物との感應より、道德社,のあを通じて、都て此二大力ん、平均を保たざるを得ずと。故に、余は先づ人間^般,ほんえレルぐひいぶつかん! ! . ; . 'あひだおい一 I の 5 'や 55 ?

伊藤痴遊, 1930

现代日汉大词典 - 2127 ページ

物知振ものしりこうがくづはせいおんどよけん 0 ものも 5 りぶる物理光度計ぶ物質名詞ぶつ待畏とくらよ待許事務所と 12 〔韓〕ひし ... ねぎものづく物凄ものすご物理的ぶしり物慜ぶつよく特命とくめい特許審判とつらラい'ものすさてき物憂ものラぃ特価とつかき上 ...

姜晚成, 1987

古學泒 - 第 1 巻 - 26 ページ

げ 5 しゅん 1 じせ 5 いなた' \し'つじんしよくみど I 】れ 5 しなげ 5 し&んすなはしよく堯舜とは、初めより少異無し。但衆人は私欲に? ?れて、之を失ふ。堯舜は則ち私欲のくして、能く其の性を充つるのみ。いんあんきしつへんぶつよくのぞもつせいはじめふくそせつこ- ...

宇野哲人, 1936

逆引き広辞苑 - 661 ページ

ふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふぶつ"つつ一)つ 0 一クつっつ 0 ―っ^ "ク,クつつっつつつつ ... ちくぶつとくぶつどくぶつし 9 うとく^つおおたにくぶつはくぶつもくぶつやくぶつていちやくぶつひ中くぶつよくぶつしょくぶつしょくぶつ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

ヴァーチャル世界の彼方で: - 第 1 巻

... ぶつよくおうせい以上、三名。

永井寛志, 2014

老子, 莊子 / 西田長左衞門譯 - 第 1 巻 - 64 ページ

使役されること、卽ち物欲の爲に己が使はれることと解したのである。 0 故去"彼取レ此。李約の說にこれも通するには通するが、彼と此とは直^に、上文を指すので、彼とは腹を爲すこと、此とは目を爲すしん- 4 できめくら 1 ?つやうおんたのしかれて,色の眞を見る ...

老子, ‎西田長左衞門, ‎莊子, 1928

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶつ‐よく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶつ‐よく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

織田作まつり：「オダサク」に触れよう 講演と落語 生國魂神社・１８日 ／大阪

織田は「大阪論」の中で、「鴻池の日常生活はどうだろうかという想像−−それを犬の生活をもってくすぐったところに、大阪人の物慾（ぶつよく）への露骨な関心を利用したこの作者の憎いばかりの腕がうかがわれるではないか」と述べ、傑作と評した。「まつり」では ... «毎日新聞, oct 15»