Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はち‐じん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はち‐じん EN JAPONAIS

はち
hatizin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はち‐じん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はち‐じん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はち‐じん dans le dictionnaire japonais

Hachijin 【Huit équipes】 Huit sortes d'opportunités scandées par la loi militaire chinoise. Au Japon, en général, à l'époque de Heian, les temps Oeiwa \u0026 thinsp; (complètement) \u0026 thinsp; apprises de Tang, écailles de poisson · ailes de grue · longs serpents · fer à cheval et thinsp (shogatsu) \u0026 thinsp (ou shins \u0026 thinsp ; Feng \u0026 \u0026 thinsp; (hatsushi) \u0026 thinsp; · cercle · equilibre \u0026 thinsp; Choses de Sun Tzu et Wu Cho, et ceux conçus par Zhuge Liang. はち‐じん【八陣】 中国の兵法で、古くから唱えられた8種類の陣立て。日本では、ふつう、平安時代に大江維時 (おおえのこれとき) が唐から学んだという、魚鱗・鶴翼・長蛇・偃月 (えんげつ) (または彎月 (わんげつ) )・鋒矢 (ほうし) ・方円・衡軛 (こうやく) ・雁行 (がんこう) の8種をいう。孫子・呉子のもの、諸葛亮の考案したものなどがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «はち‐じん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はち‐じん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はち‐じん

はち‐げん
はち‐こう
はち‐こく
はち‐
はち‐ざかな
はち‐しき
はち‐しぎょう
はち‐じ
はち‐じ
はち‐じゅう
はち‐
はち‐すけ
はち‐すずめ
はち‐たたき
はち‐だい
はち‐だいか
はち‐だいじごく
はち‐だいどうじ
はち‐だいならく
はち‐だいぼさつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はち‐じん

うひょうえ‐の‐じん
うま‐の‐じん
えい‐じん
えき‐じん
えもん‐の‐じん
えん‐じん
‐じん
おう‐じん
おうそう‐じん
おおさか‐の‐じん
おん‐じん
‐じん
かい‐じん
かく‐じん
かざん‐じん
かた‐じん
かつ‐じん
かてい‐じん
かみなり‐の‐じん
かん‐じん

Synonymes et antonymes de はち‐じん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はち‐じん»

Traducteur en ligne avec la traduction de はち‐じん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はち‐じん

Découvrez la traduction de はち‐じん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はち‐じん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はち‐じん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

八金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ocho Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eight Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आठ जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانية جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восемь Джин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oito Jin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আট জীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huit Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beberapa hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acht Jin
180 millions de locuteurs

japonais

はち‐じん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여덟 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolung Jin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tám Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எட்டு ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ जीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sekiz Jin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otto Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiem Jin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісім Джин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opt Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκτώ Jin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agt Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtta Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtte Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はち‐じん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はち‐じん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はち‐じん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はち‐じん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はち‐じん»

Découvrez l'usage de はち‐じん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はち‐じん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南總里見八犬傳 - 第 4 巻 - 111 ページ
差こそ異なれ、姥雪一家も、俱に曼讃信の仁に山て、その忠義節 4 操のみ&このじん、- -一おほ 6 きけミもまさしじんよりちうぎせつさ 3 聖に至りがたかり。この故に八士の一人、曼讃信の一仁先出世して、忠孝義信、^智も悌も、すなはちじん,つおの. 1 ,ふしされ ...
滝沢馬琴, 1912
2
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 36 ページ
3 〈京,布袋屋座)八陣守護斯本城(別)はちじんしゅごのほんじょう《ほ)八陣守護城 0142 八景の水海(称)はっけいのみずうみく^ )傾城 ... 宮戸座) 0143 八棟太平記やつむねたいへいきく初演)享保 12.11 〈江戸,中村座)八棟菖源氏やつむねあやめげんじく^ ^享保^ ...
野島寿三郎, 1990
3
国書読み方辞典 - 48 ページ
しゅごのほんじよう 6 , 613-3 八降自註附八陣図锐...じちゅうつけたりはちじんずせつ 6*613 — 3 八陣図锐雌黄解...ずせつしおうかい 6*613-4 八陣要解九覃之法八陣図...ようかいきゆうぐんのほうはちじんず 6 , 614-1 八鬼山越図やきやまごえず 7 , 744-3 11 ...
植月博, 1996
4
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 112 ページ
鶴沢広助」を「豊沢広助」、八人目の「豊沢忠ニ良」を「鶴沢忠ニ良」とする。じは、「上杉館のたん」の「 ... じの三味線九人目は、八 8 と同じ鶴沢善造だが「善造」の部分は別刻であ万治竹目人沢 0 松郎十き定鶴-釘治沢竹米鶴 8 沢沢目八;線 X 沢人七線目相違 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
5
沈没ニッポン再浮上のための最後の方法
きびのまきびしよかつりようはちじん無かったね。西暦七一六年に吉備真備という中国語に精通した学者が唐に渡り、孫子センセイの「九地」篇という部分と「諸葛亮八陣」を招来したと伝えられている。この「九地」には隊伍の制が書かれているのだが、ひょっとして、 ...
兵頭二十八, 2002
6
苗字8万よみかた辞典 - 1148 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
7
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる日本の合戦: - 112 ページ
まとめた八陣兵士を効率よく行動させるためのじんけい隊形を陣形という。陣形は中国からおおえのこれとき伝わり、平安時代の学者・大江維時のゝぎよりんかくよくちょうだがんこうえんげつの魚鱗・鶴賀・長蛇・雁行・福月・ほうしこうやくほうえんはちじん蜂矢・衡 ...
加唐 亜紀, 2014
8
逆引仏教語辞典 - 102 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
古文書難語辞典 - 145 ページ
はちじん八陣】中国の孫子、呉起、諸葛亮が創案したという八種の陣立。魚鱗、鶴翼、長蛇、偃月、鋒矢、方円、衡軛、雁行。はちす【蓮,荷】(蜂巣の意)ハスの古名。穴の多い花托の形が蜂の巣に似ることから。はちぞう【八蔵】職人の弟子。下男などの通称。
横山篤美, 1981
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 153 ページ
神社】やえがきじんじ,八重垣 2 やえ? ^り峰う八重奏】はちじゆうそう八重染】や 1 ?め八重洲】やえす八重紅梅】やえこうぱい八重借】やえがリ八重 2 やえおぴ八重桜】やえざくら八茧桔梗】やえ 5 , 4 ;よう八敢桐酡話】やえぎリくるわばなし八裏】やえもも八重梅】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はち‐じん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はち‐じん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
だんじり祭のまち・岸和田 大阪府
岸和田城の天守閣から見た国名勝「八陣の庭」。後方は大阪 ... 城内には、ちょっと変わった庭園「八陣はちじん)の庭」がある。昭和期 ... 中国の三国志に登場する名軍師・諸葛孔明の「八陣法」をイメージしたもので、地上からは、どの角度からでも鑑賞できる。 «中日旅行ナビ ぶらっ人, mars 15»
2
国立劇場「八陣守護城」ほか
今月の文楽は昼夜とも生気に満ちている。第1部の時代物「八陣守護城(はちじんしゅごのほんじょう)」は主君につくす加藤正清(清正)の威風を描く。東京でかかるのは33年ぶり。三大名作に比べコクがないともいわれるが、中堅ががんばり、咲大夫が締める。 «日本経済新聞, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はち‐じん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hachi-shin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur