Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハビアン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハビアン EN JAPONAIS

はびあん
ハビアン
habian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハビアン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハビアン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Habien

ハビアン

Habives (Fucan Fabian, 1565 (Eikoku 8 ans) - 1621 (7 janvier, janvier)) était un moine jésuite japonais (Ilman) de la période Momoyama Azuchi à la période Edo. Nom réel inconnu. Plus tard religieux et coopéré à la répression du christianisme. Il a également laissé un travail comparant le christianisme aux autres religions. Il a dit qu'il avait été baptisé. ... ハビアン(Fucan Fabian、1565年(永禄8年) - 1621年(元和7年1月))は、安土桃山時代から江戸時代初期にかけての日本人のイエズス会修道士(イルマン)。本名不詳。後に棄教しキリスト教弾圧に協力した。またキリスト教と他の宗教を比較した著作を残した。不干斎 巴鼻庵(ふかんさい はびあん)と号した。...

définition de ハビアン dans le dictionnaire japonais

Habians 【Fabian】 [1565 ~ 1620?] Azuchi Momoyama · Rédacteur en chef des jésuites japonais au début de la période Edo, éditeur de "Amakusa Honba Heike Monogatari". Les deux personnes de Yamashiro sont aussi appelées Kaga. Au début, il entra dans le temple Zen, et il s'appelait Ebuchi. Après la conversion, il a écrit la doctrine chrétienne "Questions of Myths", mais a écrit plus tard "Utsuko Uzuki \u0026 thinsp; (Hadaius) \u0026 thinsp;" que j'ai rejeté et critiqué Christian. Quelque part dans le monde. ハビアン【Fabian】 [1565~1620?]安土桃山・江戸初期の日本人イエズス会士で、「天草本平家物語」の編者。山城の人とも、加賀の人ともいう。初め禅寺に入り、恵俊と称した。改宗後、キリシタン教義書「妙貞問答」を著したが、のち棄教してキリシタンを批判した「破提宇子 (ハダイウス) 」を著す。不干斎巴鼻庵。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハビアン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハビアン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハビアン

ノイ‐じょう
ノイ‐だいきょうかい
ノイ‐の‐とう
バ‐ハバ
バナ
バネラ
バネロ
バロフスク
バロフスク‐ばし
ハビ
ハビエル
ハビタット
ハビタット‐ツー
ハビタブル
ハビタブル‐ゾーン
ハビブブルギバ‐どおり
ピ‐マーク
ピネス
フ‐ポスト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハビアン

あかげのアン
なかうら‐ジュリアン
にし‐イリアン
アイアン
アセアン
アビシニアン
アミアン
アメラシアン
アメリカ‐インディアン
アリアン
アン
アントシアン
イタリアン
インディアン
インド‐アーリアン
ウィキペディアン
エイリアン
エキリブリアン
エピキュリアン
エードリアン

Synonymes et antonymes de ハビアン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハビアン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハビアン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハビアン

Découvrez la traduction de ハビアン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハビアン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハビアン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

费边扶残
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fabian fucano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fabian Fucan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेबियन Fucan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Habian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фабиан Fucan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fabian fucano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘসূত্রী Fucan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fabian fucane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fabian Fucan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fabian Fucan
180 millions de locuteurs

japonais

ハビアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하비안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fabian Fucan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fabian Fucan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபேபியன் Fucan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fabian Fucan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fabian Fukanın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fabian fucan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fabian Fucan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фабіан Fucan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fabian Fucan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fabian Fucan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Habian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fabian Fucan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fabian Fucan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハビアン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハビアン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハビアン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハビアン en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハビアン»

Découvrez l'usage de ハビアン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハビアン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不干斎ハビアン: 神も仏も棄てた宗教者
禅僧から改宗、キリシタン全盛の時代にイエズス会の理論的主柱として活躍するも、晩年に棄教。世界に先駆けて東西の宗教を知性で解体した男は、宗教の敵か、味方か ...
釈徹宗, 2009
2
不干斎ハビアンの思想: キリシタンの教えと日本的心性の相克
「日本教徒」ハビアンの情熱と苦悩の生涯が伝える日本的な文化風土とキリスト教の出会い。伝統的な思想文化を吸収したのち、キリシタンの精神世界を通過することによって、 ...
梶田叡一, 2014
3
妙貞問答を読む: ハビアンの仏教批判
末木文美士, 2014
4
日本思想史学 - 第 36 号 - 83 ページ
こうした軌道上にあるが故に、『排耶蘇」は、創作された時代以来現代に至るまで、ハビアンに関する諸言説において、彼の一定のィメ—ジを正当化させる重要な資料としての役割を果たしてきたのだといえる。しかし、『排耶蘇』は、徳川時代初期に見られる排耶的 ...
日本思想史学会, 2004
5
天草版平家物語の語彙と語法 - 7 ページ
の著者も,この「不干ハビアン」であるとされている点などから,ハビアンの人柄もおおよそ推量することができる。土井博士によると,大英図書館蔵の日本耶蘇会関係古文書集(Papers re ー ating t。 the Jesuit Missi。nin Japan)の中の一冊に「ー 592 年ーー月に本 ...
江口正弘, 1994
6
キリシタン思想史研究序說: 日本人のキリスト教受容 - 199 ページ
史料八によれば、ハビアンの脱会、棄教は「今から十三年前のこと」すなわち一六〇八年(泰長十三)である。それは『妙貞問答」著作の三年後、 I で前述したように、日本準管区長パシオが駿府にて家康の側近筆頭の本多上野殿(正純)にハビアンの教理論書を ...
井手勝美, 1995
7
国民精神の復権
そこには、これこそ正しく近世合理主義精神の覚醒とでも呼びたいエネルギーが感じ取れるのですが、それから十五年ほどを経過して、そのハビアンがキリスト教を棄て、立場を百八十度転回させた上で、同じ論理の力を以て、神・備・仏三教の擁護とキリスト教 ...
小堀桂一郎, 1999
8
仏教用語の基礎知識 - 127 ページ
妙貞問答』— —日本人修道士であったハビアン(不干斎/生没年不詳)が一六〇五年に著したキリシタン; 1 。ハビアンはこの書で、二名の尼が問答をする形式で、仏教、^教、神道を批判してキリスト教の教義を説き、その優越性を主張した。ところが、ハビアンは、 I ...
山折哲雄, 2000
9
Ideology and Christianity in Japan - 216 ページ
Kobayashi Chigusa 小林千草, “Habiancho 'Myōtei mondō' ni kansuru ichikōsatu: ikyo/ kanren shiryō wo meguru”ハビアン著「妙貞問答」に関する一考察―依拠・関連資料をめぐって, Kokugo kokubun 国語国文,47:5, 1978. Kobayashi Chigusa 小林 ...
Kiri Paramore, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハビアン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hahian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur