Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トレ‐ビアン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トレ‐ビアン EN JAPONAIS

とれびあん
トレビアン
torebian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トレ‐ビアン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トレ‐ビアン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de トレ‐ビアン dans le dictionnaire japonais

Trébiens 【(France) trés bien [sentir] des mots pour émerger en louant. Très bien. C'est merveilleux. トレ‐ビアン【(フランス)très bien】 [感]賞賛するときに発する語。とてもよい。すばらしい。

Cliquez pour voir la définition originale de «トレ‐ビアン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トレ‐ビアン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トレ‐ビアン

トレール
トレール‐バイク
トレール‐ラン
トレール‐ランニング
トレーン
トレーン‐ジャック
トレ‐
トレ‐セン
トレ‐チーメ‐ディ‐ラバレード
トレ‐パン
トレ‐
トレ‐ラン
トレアドール
トレアドール‐パンツ
トレアドル
トレ
トレイン
トレオニン
トレジャー
トレジャー‐ハンター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トレ‐ビアン

あかげのアン
なかうら‐ジュリアン
にし‐イリアン
アイアン
アセアン
アビシニアン
アミアン
アメラシアン
アメリカ‐インディアン
アリアン
アン
アントシアン
イタリアン
インディアン
インド‐アーリアン
ウィキペディアン
エイリアン
エキリブリアン
エピキュリアン
エードリアン

Synonymes et antonymes de トレ‐ビアン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トレ‐ビアン»

Traducteur en ligne avec la traduction de トレ‐ビアン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トレ‐ビアン

Découvrez la traduction de トレ‐ビアン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トレ‐ビアン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トレ‐ビアン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

托雷女同性恋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Torre Lesbianas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torre Lesbian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोरे समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توري مثليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Торре Лесбийская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Torre Gays
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর মধ্যে Torre লেসবিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Torre Lesbiennes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Torre Lesbian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torre Lesbian
180 millions de locuteurs

japonais

トレ‐ビアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트레 비앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Torre Lesbian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Torre Lesbian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோரே லெஸ்பியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Torre समलिंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Torre Lezbiyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Torre Lesbiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Torre Lesbijki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Торре Лесбійська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Torre lesbian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Torre Λεσβίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Torre Lesbian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torre Lesbisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torre Lesbian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トレ‐ビアン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トレ‐ビアン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トレ‐ビアン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トレ‐ビアン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トレ‐ビアン»

Découvrez l'usage de トレ‐ビアン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トレ‐ビアン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絣のもんぺでトレビアン
楼蘭、エベレスト、サハラ。あこがれの地、そこで暮らす人々。旅はいつも私を豊かにしてくれる。渡辺一枝「心のふれあい」旅エッセイ。
渡辺一枝, 1998
2
サラマンリー宣言 - 179 ページ
そのうち、マルセ—ュの話になって、ロダン先生が私の芝居にとても感動されて、「トレビアントレビアン」と何度も言いなさいました。私はひたすら、「メルシ、ボーク。メルシ—」とだけ答えておりました。そのうち、ロダン先生が私に向かって、しきりに何か言いなさる ...
麻生野武, 2005
3
やっぱり「不良」でした: - 49 ページ
私はフランス語はそれしか判らないが、その人たちの感性を装束は充分満足させて「トレビアン!トレビアン!」日本館に集まった観客は日本文化研究の教授や、学生、画家、デザイナ—たちだった。父が描いてくれた四季の花々だった。十一一単の裳が美しいと褒め ...
原笙子, 2005
4
今、人生に恋してます - 105 ページ
... 見せ 5 ました。^八さんは「トレ,トレビアン! (とても素晴らしい)」と言ってくれました。? . このときはしばらくして博物館を出まし フランスへ絵画留学.
桃井国志, 2006
5
犬養道子自選集 - 第 5 巻 - 129 ページ
すみれとれんげとたんぽぽは、ましょう、お砂糖を入れたミルクも持って」タンテ I ヴが新聞を棄てて上機嫌で立ち上った、「トレ.ビアン、イザベル、さあお庭に行って遊びけさはごめんなさい」イザベルは笑顔に勇気づけられて、「もひとっ言うべきこと」を急に思いっ ...
犬養道子, 1998
6
ポワロ登場! 7
はい、お飾りになりました」「まちがいないね」「まちがいございません」トレビアンけっこう。それじゃ、みなさん、おいでください」書斎におちつくと、ポワロは話しだした。「お集まりねがったのにはわけがあります。事件は片がつき、警察も帰りました―ーライチャム・ ...
アガサ・クリスティ/宇野利泰訳, 2013
7
新・京都の謎
フランス陸軍の歩兵褥期が教科書としてっかわれたので、うまくやった隊員には「トレビアン!」と、フランス語の称賛があびせられた。東堀川の宿舎から訓練場ヘのゆきかえりには丶かならず天満宮に参拝して戦勝を祈った。山国隊と北野天満宮のかかわりは、 ...
高野澄, 2008
8
ワイン探求物語: ワイン通とは呼ばないで! - 158 ページ
かに賞賛する感じで、「レ」に強いアクセントがついた「トレ」を三度も繰り返してくれた。表情は厳ニコリともしない彼だったが、私のォ I ダ I を聞くなり、「トレッ、トレッ、トレビアン」と、明ら「何になさいますか?」と低音の声が響く。ンの名前にしばし楽しい時間を過ごす ...
原口真一, 2006
9
板垣退助
高野澄. 'お 「4 V のす」の 「メルシ,ボゥク。サンクイツチ公使によろしくお伝えください/こ「この為替はいつでも現金になります」ている。やってきたのはフランス公使館書記であった。小林にわたした封筒には百万円の為替がはいっ「トレ.ビアントレ.ビアン。ムツンュ^ ...
高野澄, 1990
10
Bungei shunjū - 第 76 巻、第 8 号 - 161 ページ
... ないからね」— — ^取れましたよね?「ああいうチャンスはやっぱりいかさないとダメだね。名波が手振っているから、よこせって言ってんだと思って、思わずポ I ル出してしまったからさ」 I でも、あれは打たないと。「そうですね。あれは本番でトレビアンなゴールを ...
Hiroshi Kikuchi, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トレ‐ビアン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トレ‐ビアン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佐渡はトレビアン、仏記者が取材
能舞台で熱心に取材する記者ら=23日、佐渡市. 佐渡はトレビアン、仏記者が取材 写真あり. 日本文化などを紹介するフランスの雑誌「ジャパンライフスタイル」と旅行雑誌「カントリーアンドホテル」... 【社会】. 2015/10/24 11:29. このページは「新潟日報モア会員」 ... «新潟日報, oct 15»
2
ハリル監督「トレビアン!!」 こちら2発武藤に“ボーナス”
日本でテレビ観戦したハリルホジッチ監督から「トレビアン!!」と絶賛を浴びた。 その武藤にマインツから“ボーナス”が贈られる。4週間に及ぶドイツ語のレッスンプログラムを与えられることが決定したのだ。 最近では、海外に移籍した日本選手に通訳をつける ... «ZAKZAK, sept 15»
3
ハリル監督、2発武藤に「トレビアン」 本田を心配
早速ミーティングを実施した。その後、Jリーグ2試合を映像を使って視察しG大阪FW宇佐美らをチェックした。 チームスーツでやって来た指揮官は前夜のマインツFW武藤嘉紀(23)の2得点について「トレビアン(素晴らしい)」と喜んだ。ただ明るい表情はここまで。 «日刊スポーツ, août 15»
4
オリーブ牛トレビアン! “ミシュラン”シェフが視察・試食 香川
香川県が、県特産のオリーブ果実の搾りかすを与えて育てたブランド牛「オリーブ牛」の海外売り出しに懸命だ。欧米の富裕層にも評価を得られると分析。海外で知名度を高め、国内へ反映させることを狙う。 6月上旬、料理店格付け本「ミシュランガイド」フランス ... «産経ニュース, juil 15»
5
SCANDAL、ヨーロッパで「トレビアン!」の大声援
デビュー曲「DOLL」ではファンが「トレビアン!」と声を上げるなど、ステージは終始大盛り上がりとなった。 続く4月26日、ロンドン公演の会場はO2 Academy Islington。ZebraheadやKISSなど多くのロックスターが繰り広げてきたステージにSCANDALが立つ。 «BARKS, avril 15»
6
SCANDALヨーロッパでも絶好調 パリのファンから「トレビアン!」
パリでのライブを心待ちにしていた1500人を集め、ニューアルバム『HELLO WORLD』収録曲や海外人気の高い楽曲を中心に全17曲を披露した。7年ぶりのSCANDALのパリ公演とあり、デビュー曲『DOLL』では待ちわびたファンが「トレビアン!」と大盛り上がり ... «dwango.jpnews, avril 15»
7
郷ひろみ 「人生初」トレビアンなヒゲ
歌手の郷ひろみ(59)が、26日スタートのTBS系「天皇の料理番」(日曜、後9・00)で、21年ぶりに連続ドラマへ出演することが14日、分かった。 俳優・佐藤健(26)演じる主人公・篤蔵を応援する在仏日本大使・粟野役。「人生初」というヒゲを生やして役作りをし「 ... «デイリースポーツ, avril 15»
8
豊ノ島が仏国営TVの取材にトレビアンな受け答え
大相撲の幕内豊ノ島(31=時津風)が“世界デビュー”した。3日に行われた都内の靖国神社での奉納相撲で、フランスの国営テレビから突撃取材を受けた。食と科学の取材で訪れた取材班に対し「毎日エスカルゴを200個食べてます」と返し、国境を超えるセンス ... «日刊スポーツ, avril 15»
9
『東京喰種』の“ありえない”原画展が開催、山手線全駅で
iPhone · » Kindle · » GALAPAGOS · » Sony Reader · » Kobo · » BookLive! ITmedia eBook USER > トレビアン!!:『東京喰種』の“ありえない”原画展が開催、山手線全駅で ... トレビアン!!:『東京喰種』の“ありえない”原画展が開催、山手線全駅で ... «ITmedia eBook USER, août 14»
10
トレビアン韓国】日本人のビビンバ問題発言に反論! 「日本料理こそ …
トレビアン韓国】日本人のビビンバ問題発言に反論! 「日本料理こそ“羊頭狗肉”だ」. 2009年12月30日 23時23分. トレビアンニュース · ビビンバは「羊頭狗肉」発言で論争勃発 · 写真拡大. 産経新聞のソウル支局長、黒田勝弘氏が韓国のビビンバを蔑視した ... «livedoor, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トレ‐ビアン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tore-hian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur